indispensable en anglais
Traductions:
imperative, requisite, necessary, essential, indispensable, needful, need, vital, required
indispensable en espagnol
Traductions:
indispensable, requisito, requerir, pedir, exigir, necesario, imprescindible, precisión, menester, esencial, necesidad, deber, imperioso, preciso, apuro, necesitar, fundamental, esenciales
indispensable en allemand
Traductions:
hauptsache, elend, requisit, dringlichkeit, imperativ, motivation, unbedingte, erforderlich, unverzichtbar, unerlässlich, essentiell, erfordernis, fordern, müssen, bedarf, wichtigste, wesentlich, notwendig, unentbehrlich
indispensable en italien
Traductions:
richiesta, importante, requisito, esigenza, occorrente, dovere, necessario, indispensabile, bisogno, essenziale, imperativo, necessità, necessitare, essenziali, fondamentale, indispensabili
indispensable en portugais
Traductions:
néctar, necessitar, necessário, básico, pender, puro, postular, dever, essencial, razão, essência, causa, imperativo, motivo, precisar, carência, essenciais, fundamental, indispensável, imprescindível
indispensable en néerlandais
Traductions:
nodig, nood, term, motief, behoren, onontbeerlijk, behoeven, vergen, intrinsiek, dienen, opeisen, noodzakelijk, benodigd, hoeven, essentieel, beweegreden, wezenlijk, onmisbaar
indispensable en russe
Traductions:
неотъемлемый, мотив, требовать, потребность, срочный, неизбежность, реквизит, понадобиться, потребный, необходимость, нищета, необходимое, треба, нужный, непременный, важнейший, существенный, основной, важно, важное значение, существенным
indispensable en norvégien
Traductions:
behøve, fordre, forlange, uunnværlig, trenge, måtte, behov, nødvendig, nød, få, trang, kreve, essensielle, essensielt, avgjørende, viktig, essensiell
indispensable en suédois
Traductions:
behövlig, nödvändighet, nödvändig, behov, erfordra, nöd, oumbärlig, behöva, viktig, väsentlig, väsentligt, väsentliga, viktigt, nödvändigt
indispensable en finnois
Traductions:
pakko, tarvittava, olennainen, köyhyys, hätä, edellyttää, syy, pakollinen, käskevä, tarve, varsinainen, perustavanlaatuinen, täytyä, tarvita, motiivi, kysyä, keskeisiä, välttämätöntä, olennaiset, olennaisia
indispensable en danois
Traductions:
nød, fornøden, nødvendig, behov, behøve, afgørende, væsentlige, vigtigt, væsentlig, væsentligt
indispensable en tchèque
Traductions:
bytostný, velitelský, potřebný, nepostradatelný, základní, podstatný, hlavní, nevyhnutelný, muset, nutný, povinný, zásadní, potřeba, kmenový, nezbytný, náležitost, nezbytné
indispensable en polonais
Traductions:
niezbędny, warunek, nieodzowny, istotny, potrzebować, konieczny, bezwzględny, zasadniczy, potrzebny, rzecz, zapotrzebowanie, potrzebujący, rdzenny, potrzeba, nakaz, imperatywny, podstawowy, niezbędne
indispensable en hongrois
Traductions:
szükséglet, szükség, legszükségesebbek, elengedhetetlen, elkerülhetetlen, nélkülözhetetlen, parancsoló, imperativus, szegénység, lényeges, alapvető, alapvető fontosságú, fontos
indispensable en turc
Traductions:
gerekli, vazgeçilmez, zorunlu, ihtiyaç, güdü, istemek, temel, esastır, esansiyel, uçucu
indispensable en grec
Traductions:
χρειάζομαι, ουσιώδης, απαραίτητος, αναγκαίος, προστακτική, ανάγκη, ουσιωδών, απαραίτητο, ουσιώδη, απαραίτητη
indispensable en ukrainien
Traductions:
вимоги, непроникність, треба, потребувати, розрізнювати, суттєвий, потрібний, розрізняти, неперебірливість, вимагати, необхідний, потреба, найважливіший, істотний, істотне, істотної, істотну
indispensable en albanais
Traductions:
duhur, thelbësor, thelbësore, esenciale, domosdoshme, e domosdoshme
indispensable en bulgare
Traductions:
нужда, необходимост, нужно, основен, съществен, съществено значение, от съществено значение, важно
indispensable en biélorusse
Traductions:
пытацца, абавязковы, абавязак, істотны, істотную, істотная
indispensable en estonien
Traductions:
käsk, tarve, eeterlik, hädavajalik, tarvilik, vajadus, häda, kohustus, essents, vajalik, vajama, asendamatu, rekvisiit, tarvik, oluline, olulisi, oluliste, olulised
indispensable en croate
Traductions:
neodložan, novac, potrebno, nužno, potreban, oskudica, strog, trebaju, potrebnu, zapovjedni, bitan, bitno, neophodan, osnovan, osnovnim, potrebe, suštinski, osnovni, esencijalan, bitna
indispensable en islandais
Traductions:
nauðsyn, þörf, neyð, nauð, nauðsynlegur, nauðsynlegt, nauðsynleg, mikilvægt, ómissandi, grundvallaratriði
indispensable en latin
Traductions:
requirere, necessitas, necesse, indigeo, necessarius
indispensable en lituanien
Traductions:
reikalingas, poreikis, būtinas, reikėti, esminis, svarbus, svarbu, būtina
indispensable en letton
Traductions:
nepieciešams, būtisks, būtiski, svarīgi, būtiska
indispensable en macédonien
Traductions:
од суштинско значење, суштинско значење, суштинско, суштински, основните
indispensable en roumain
Traductions:
necesitate, nevoie, motiv, necesar, esențial, esențială, esențiale, esential, esentiala
indispensable en slovène
Traductions:
treba, imperativ, potreben, základní, potreba, bistvena, bistvenega pomena, bistveno, nujno, ključnega pomena
indispensable en slovaque
Traductions:
rozkaz, potreba, potrebovať, hlavní, podstatný, neuje, základní, nutný, nevyhnutný, výkonný, základné, základnej, základný, základná, základnú