jugement en anglais
Traductions:
sentiment, attitude, decree, estimation, opinion, appraisal, idea, outlook, verdict, sentence, recognition, view, doom, belief, judgment, appreciation, trial, ruling, decision
jugement en espagnol
Traductions:
credo, edicto, censura, fallo, contemplar, mirar, sentencia, crítica, actitud, aprecio, juicio, concepto, evaluación, conferir, observar, reconocimiento, el juicio, criterio
jugement en allemand
Traductions:
betrachtung, einstellung, attitüde, auswertung, verurteilen, hinblick, kaprize, aufwertung, sinn, satz, stellung, gefühl, beachten, verderben, glaube, begutachtung, Urteil, Gericht, Beurteilung, Urteils, Entscheidung
jugement en italien
Traductions:
intenzione, concedere, visuale, portamento, nozione, valorizzazione, frase, fede, verdetto, opinione, contemplare, decretare, stima, decreto, idea, emozione, giudizio, sentenza, decisione, il giudizio, valutazione
jugement en portugais
Traductions:
diminuição, olhar, judiciar, observar, atitude, postura, pensamento, efeito, oração, achar, viena, proposição, operativo, ideia, agraciar, julgar, julgamento, juízo, sentença, acórdão, decisão
jugement en néerlandais
Traductions:
gevoel, geest, zin, aanblik, oordeel, volzin, verordenen, sententie, perspectief, toekennen, beschikking, gevoeligheid, herkenning, uitkijk, judicium, veroordelen, vonnis, uitspraak, arrest, beslissing
jugement en russe
Traductions:
помышление, участь, думка, уважение, предписать, предположение, цель, постановление, обложение, мировоззрение, класс, предложение, панорама, вознаграждение, понимание, награждение, решение, суждение, оценка, суждения, судебное решение
jugement en norvégien
Traductions:
tanke, dekret, dom, pris, ånd, tro, anerkjennelse, forstand, stilling, bedømmelse, vurdering, sjel, følelse, mening, anskuelse, oppfatning, dommen, skjønn, dømmekraft
jugement en suédois
Traductions:
håg, åsikt, åsyn, känsla, värdering, utsikt, sinne, syn, dekret, mening, tro, begrepp, avgörande, uppfattning, tycke, sikte, dom, domen, bedömning, överklagade, omdöme
jugement en finnois
Traductions:
välipäätös, käräjät, lause, miete, virke, vaikutus, arvio, asetus, tarkastella, ajattelija, oikeustaju, mielijohde, kritiikki, mielenlaatu, horna, myöntää, tuomio, tuomion, tuomiossa, tuomioistuimen, tuomiota
jugement en danois
Traductions:
dekret, betragte, sætning, dom, forordning, syn, mening, dømme, fornuft, udsigt, bese, tro, kendelse, dommen, doms, afgørelse
jugement en tchèque
Traductions:
pohled, přiznat, zrak, uznání, přiřčení, odměnit, ohodnocení, představa, ortel, úmysl, odměna, spatřit, dekret, poznání, poměr, přiřknout, rozsudek, rozsudek Soudního, rozhodnutí, soud, úsudek
jugement en polonais
Traductions:
odszkodowanie, sentyment, świadomość, zobaczyć, wygląd, zagłada, klasyfikacja, skłonność, postanowienie, krytycyzm, sentymentalność, przekonanie, uznanie, ocena, nagradzać, nagroda, wyrok, orzeczenie, sąd, wyroku, orzeczenia
jugement en hongrois
Traductions:
dekrétum, érzelem, megsemmisülés, méltatás, megbecsülés, nézet, rendelkezés, áremelkedés, pályadíj, ítélet, mondat, ismeret, érzület, vélemény, emlékezet, verdikt, ítéletet, ítéletben, ítéletében, ítélete
jugement en turc
Traductions:
zihin, fikir, hüküm, emretmek, düşünce, tanıma, etki, izlenim, tahmin, akıl, cümle, düşünüş, bakış, yat, görünüm, manzara, yargı, karar, kararı, kararın
jugement en grec
Traductions:
γνωμάτευση, αξιολόγηση, γνώμη, πίστη, θεσπίζω, ειμαρμένη, καταδίκη, κυρίαρχος, συμπεριφορά, αντίληψη, βραβείο, απονέμω, αναγνώριση, πρόταση, άποψη, στάση, κρίση, δικαστική απόφαση, απόφαση, αποφάσεως, απόφασης
jugement en ukrainien
Traductions:
прикидка, манірно, оцінка, обчислення, вид, вирішення, погляд, наказати, кругозір, сентиментальність, декрет, план, доля, прирікати, постанова, зауваження, рішення, розв'язання
jugement en albanais
Traductions:
mendim, qasje, ide, mendje, fjali, kritikë, gjykim, vendim, gjykimi, Aktgjykimi, aktgjykimi i
jugement en bulgare
Traductions:
постановление, управление, предложение, вера, постановяване, мисъл, мнение, декрет, осъждане, критика, оценка, размисъл, вид, настроение, отношение, осъждам, решение, преценка, присъда, решението, съдебно решение
jugement en biélorusse
Traductions:
глядзець, рашэнне, рашэньне, вырашэнне
jugement en estonien
Traductions:
õigusemõistmine, nägema, ettekujutus, usk, arvamus, vaatama, tuvastus, tunnustamine, poos, dekreet, otsus, kohtuotsus, väljavaade, hoiak, äratundmine, arvustus, kohtuotsuse, otsuse, kohtuotsuses
jugement en croate
Traductions:
dodjela, položaj, naklonost, gospodarenje, pogleda, licitacija, kob, sjećanje, vjerovanja, nakana, nadživjeti, vladali, osuđuje, izreka, kazna, nazor, presuda, sud, presudom, prosudba, će presuda
jugement en islandais
Traductions:
hugskot, hugmynd, dæma, dómur, trú, hugtak, afstaða, hugsjón, hugur, veita, dóm, dómi, dómgreind, dómurinn
jugement en latin
Traductions:
decretum, judicium, arbitrium, informatio, fatum, ratio, iudicium, consultum, sententia, fides, opinio
jugement en lituanien
Traductions:
potvarkis, protas, įspūdis, nuomonė, sprendimas, paisyti, stebėti, žiūrėti, pažiūra, įsakas, idėja, tikėjimas, sakinys, teismo sprendimas, sprendimą, sprendimo, sprendime
jugement en letton
Traductions:
piespriest, prāts, viedoklis, dekrēts, notiesāt, teikums, iegaumēt, ielāgot, doma, iespaids, spriedums, uzskats, priekšstats, domas, spriedumu, spriedumā, sprieduma
jugement en macédonien
Traductions:
идеја, пресуда, пресудата, судот, расудување, суд
jugement en roumain
Traductions:
decret, vedere, atenţie, sentiment, minte, critic, panoramă, opinie, critică, impresie, judecată, recunoaştere, idee, convingere, hotărâre, judecata, hotărârea, hotărâri
jugement en slovène
Traductions:
dekret, plán, ideja, vera, stavek, pojem, zamisel, odpad, názor, poznání, cit, kritika, razgled, cena, víra, sodba, sodbo, sodbi, sodbe, sodna odločba
jugement en slovaque
Traductions:
cit, názor, plán, rozhodnutí, cena, pojem, postoj, rozum, kritika, veta, osud, stanovisko, nález, idea, odhadnutí, rozsudok, rozsudku, rozsudky, rozhodnutie