larme en anglais
Traductions:
tear, blob, dab, spot, droplet, teardrop, drop, tears, tear drop
larme en espagnol
Traductions:
gota, mancilla, grano, lágrima, desgarrar, rasgar, romper, rasgadura, sitio, rasgón, dedo, observar, mancha, descubrir, borrón, rasgarse, arrancar
larme en allemand
Traductions:
zerreißen, die, schwulität, tröpfchen, reißen, betupfen, elfmeterpunkt, makel, träne, punkt, klemme, tupfer, plätzchen, schmutzfleck, pickel, klaps, Riss, reiß
larme en italien
Traductions:
straziare, strappo, punto, ufficio, luogo, gocciola, dilaniare, posto, lagrima, lacerare, squarcio, strappare, lacrima, stracciare, crepatura, squarciare, strapparsi, strappi
larme en portugais
Traductions:
lugar, rasgar, sítio, equipe, mácula, ponto, rasgo, lágrima, recinto, manchar, pender, mancha, dilacerar, cair, nódoa, romper, rasgá, rasgue
larme en néerlandais
Traductions:
traan, doorscheuren, oord, ruimte, vlek, plek, scheuren, lokaal, smet, betrekking, klak, lokaliteit, mop, plaats, rijten, scheur, verscheuren, scheurt
larme en russe
Traductions:
крапинка, надрыв, клякса, неистовствовать, надорваться, разрывать, раздирать, подсмотреть, амортизация, износ, порывать, надрываться, рвать, продрать, спешка, намазывать, оторвать, разрыв, слеза
larme en norvégien
Traductions:
sted, tåre, klatt, flekk, revne, plass, rift, rive, river, riv, å rive, rives
larme en suédois
Traductions:
fläck, ställe, slita, tår, plats, reva, riva, river, sönder, sliter
larme en finnois
Traductions:
läntti, kyynel, huomata, repiä, hietakampela, läiskä, ampaista, juomingit, laikku, ratkoa, huomioida, repäistä, taputus, taputtaa, raadella, sija, tear, revi, repivät, repeytyä
larme en danois
Traductions:
tåre, sted, plads, plet, klat, punkt, opdage, rive, river, stykker, at rive, i stykker
larme en tchèque
Traductions:
skvrna, tečkovat, uvidět, kapička, škubat, kousíček, poskvrnit, přetrhnout, trhat, zahlédnout, roztrhat, umazat, tečka, roztrhnutí, kapka, slza, roztržení, roztrhnout
larme en polonais
Traductions:
kropelka, szczypta, płastuga, nakrapiać, łzawienie, dziobnięcie, nanieść, szarpać, klepać, przyłożyć, przykładać, plama, nałożyć, wykryć, ścierać, wyśledzić, rozerwać, łza, rozdarcie, rozdzierać, drzeć
larme en hongrois
Traductions:
csepp, könnycsepp, megérintés, petty, darabka, pecsét, folyadékcsepp, könny, szakadás, szakad, tépje, szakadjon, tépni
larme en turc
Traductions:
kopmak, leke, yırtılmak, yer, gözyaşı, yırtılma, yırtılmaya, tear, yırtıp
larme en grec
Traductions:
εντοπίζω, ρανίδα, βούλα, μέρος, σχίζω, καλκάνι, σκίζω, σπυρί, δάκρυ, σχίσιμο, σχίσει, σκιστεί, σχιστεί
larme en ukrainien
Traductions:
дотик, вагатися, штрикати, капля, мазок, точка, місце, розкритикувати, цятка, ударяти, краплина, зривати, клювати, пляма, сльоза, крапля, рвати
larme en albanais
Traductions:
njollë, çjerr, pullë, lot, gris, lotsjellës, të heq, lotësjellës
larme en bulgare
Traductions:
слезе, сълза, късам, разкъсвам, откъсне, скъса
larme en biélorusse
Traductions:
гарох, гузiк, ірваць, рваць, драць, рвать, тузаць
larme en estonien
Traductions:
pritse, rebend, piisake, käristama, pintslilöök, märkama, tups, tilk, laik, pisar, kiskuma, rebida, rebeneks, Repiä
larme en croate
Traductions:
mrlja, grudica, iverak, ćelija, kap, kidati, svoja, rastrgati, poderati, poznavalac, kapljica, raskinuti, cijepati, zaprljati, suza, tear, razderati, ih rastrgaju
larme en islandais
Traductions:
eygja, rífa, tár, slíta, að rífa, ríf
larme en latin
Traductions:
macula, lacrima
larme en lituanien
Traductions:
dėmė, ašara, vieta, suplėšyti, neplyštų, įplyšimas, perplėšti
larme en letton
Traductions:
ieraudzīt, saskatīt, asara, traips, vieta, saplēst, plīsums, saplīst, pārplīst, saplosīt
larme en macédonien
Traductions:
солзата, солза, искине, раскинам, кинат, го уништи
larme en roumain
Traductions:
lacrimă, pată, recunoaşte, loc, rupe, rupă, rupere, se rupă
larme en slovène
Traductions:
znak, trgati, trganje, tear, solza, raztrga
larme en slovaque
Traductions:
pauza, panák, slza, znak, slze, terka, roztrhnutiu, roztrhnutia, roztrhnutie, deštrukčný, roztrhnutí