liaison en anglais
Traductions:
fasten, association, relationship, merger, joint, tie, link, juncture, join, connexion, attachment, bind, union, combination, attach, liaison, bond, connection, bonding
liaison en espagnol
Traductions:
enlace, parentesco, corbata, fusión, amarrar, contactar, articulación, abrochar, anudar, nudo, mutuo, artículo, liar, enlazar, ligar, atadura, vínculo, enlace de, relación, conexión
liaison en allemand
Traductions:
verschmelzung, fuge, schlips, kontaktmann, beziehung, trennfuge, bürgschaft, verbundenheit, finale, verwandtschaft, bude, liaison, verzweigungsstelle, konjunktion, zusammensetzung, zusammenfügen, Link, Verbindung, Verbindungs, Verknüpfung
liaison en italien
Traductions:
articolazione, unire, vincolare, unione, stretto, giunzione, associare, parentado, cucire, lega, collegare, comunicazione, bendare, saldare, raggiungere, legamento, collegamento, legame, Link, link del, nesso
liaison en portugais
Traductions:
ligar, gravata, adesão, contacto, prender, relacionamento, comunicação, acontecimento, travar, fim, calha, involuntário, ocorrência, laço, rego, união, link, ligação, Fazer o link, Fazer a ligação, elo
liaison en néerlandais
Traductions:
vastleggen, voeling, fixeren, aanraking, binding, vouw, fusie, familiebetrekking, mededeling, conjunctie, vaststellen, toetreden, dichtbij, aanhechten, verbond, band, link, koppeling, verband, verbinding, klikken
liaison en russe
Traductions:
ассоциация, соединять, спертый, приближенный, общий, свинчивать, наращивание, скрепа, приобщаться, кольцо, наложение, солидаризироваться, спаривание, близко, взаимодействие, сообщение, ссылка, ссылку, найти ссылку, ссылками, связь
liaison en norvégien
Traductions:
kommunikasjon, forbinde, berøring, pakt, fusjon, nær, kontakt, lukke, forening, stenge, lenke, feste, slips, slutte, forbund, forhold, link, lenken, adresse, linken, koblingen
liaison en suédois
Traductions:
länk, nära, skarv, förbund, foga, söm, meddelande, kommunikation, gemensam, umgänge, obligation, sammanhang, anknyta, skrivelse, bifoga, förening, länken, dressen, link, koppling
liaison en finnois
Traductions:
kravatti, yhdistys, ammattiyhdistys, side, fuusio, kosketus, kytkentä, sopimus, kurttu, kietoa, linkki, lukita, yhdistelmä, yhtymä, yhdistäminen, jatkoyhteys, linkkiä, yhteys, linkin, yhteyttä
liaison en danois
Traductions:
binde, bånd, knytte, forening, fælles, lukke, beretning, slips, nær, forbinde, forbindelse, sammenslutning, kommunikation, forene, led, befæste, link, linket, forbindelsen, sammenhæng
liaison en tchèque
Traductions:
přikázat, navázat, zapojení, obligace, kombinace, pouto, sdružit, sdružení, úpis, zpráva, ligatura, závěr, lemovat, zadržet, pojítko, spolupráce, odkaz, odkaz v, link, spojení, souvislost
liaison en polonais
Traductions:
relacja, styk, kontaktować, sytuacja, nawiązanie, asocjacja, utrudnienie, zremisować, utrwalenie, zamykać, wstępować, sprzęg, koneksja, wiązadło, sczepiać, skrzyżowanie, powiązanie, ogniwo, połączenie, łącze, Informacje
liaison en hongrois
Traductions:
telér, megbetegedés, eresztés, nyélbeillesztés, ragaszkodás, kapcsolódás, ácsolatkötés, titoktartó, zsineg, társas, internódium, kötelezettségvállalás, tilos, kombináció, pároztatás, kapcsolószerkezet, link, linket, a linket, kapcsolat, linkre
liaison en turc
Traductions:
bağ, birleştirmek, olay, çiftleşme, karık, kapamak, ilişki, kapanmak, eklem, değme, sözleşme, fırsat, temas, buruşuk, boyunbağı, bağlantı, linki, bağlantısı, bağlantınızı, Link
liaison en grec
Traductions:
αποπνιχτικός, ανταπόκριση, κοντά, κοινός, επισυνάπτω, σωματειακός, βιβλιοδετώ, κρίκος, σύμφωνο, κολλητός, ένωση, διασταύρωση, κατατάσσομαι, επικοινωνία, άρθρωση, δένω, σύνδεσμος, δεσμός, σύνδεση, σύνδεσμο, συνδέσμου
liaison en ukrainien
Traductions:
спілка, бона, затримувати, замкніться, згода, договір, зв'язок, бацилоносій, стискати, зв'язаний, сполучник, злука, штуцер, придавати, передання, тулити, посилання, лінк, заслання
liaison en albanais
Traductions:
martesa, lidhje, afërt, përfshihem, bashkim, lidh, mbyll, afër, pranë, lidhja, lidhjen, lidhje e, lidhje të
liaison en bulgare
Traductions:
звено, отношение, комуникация, прикрепения, асоциация, брак, общество, укрепление, общение, връзка, линк, връзката, линк в
liaison en biélorusse
Traductions:
абавязак, агароджа, скончыць, блiзко, закрыты, колца, щлюб, зачыняць, спасылка, спасылка Калі
liaison en estonien
Traductions:
suhe, assotsiatsioon, konsolideerumine, seos, konjunktsioon, liigend, liit, kautsjon, manus, vahekord, ümberistumine, liituma, viit, siduma, kombinatsioon, naat, link, lingi, linki, seose
liaison en croate
Traductions:
predavanje, konsolidacija, veza, završiti, neprivlačan, pridavati, kombinaciji, priključak, trgovanje, pridodati, sastaviti, veza-ljubavna, stjecaj, prolaz, poveznica, veznik, link, linkova, karika
liaison en islandais
Traductions:
samtenging, binda, bindi, samvirkur, hálsbindi, bandaleg, nálægt, náinn, gatnamót, hnýta, festa, tengsl, hlekkur, tengilinn, tengil, tengill
liaison en latin
Traductions:
foedus, congregatio, communis, committo, propter, congressus, propinquus, conventio, pactum, commisceo, claudo
liaison en lituanien
Traductions:
atvejis, užversti, atidus, rišti, proga, kontaktas, raukšlė, santuoka, asociacija, sąjunga, vedybinis, kaklaraištis, susivienijimas, įvykis, istorija, jungtukas, ryšys, nuoroda, nuorodą, link, ryšio
liaison en letton
Traductions:
piestiprināt, rieva, tuvs, pievērst, saistīties, kaklasaite, laulība, locītava, sakari, savienot, nostiprināt, lieta, asociēt, saite, savienība, aizvērt, link, saikne, saiti, saites
liaison en macédonien
Traductions:
шевот, комуникација, парење, брак, копулација, линк, врска, врската, линкот, копчето
liaison en roumain
Traductions:
adeziune, rudenie, comun, comunicaţii, unire, lega, cravată, cauţiune, final, relaţie, asociaţie, sindicat, obligaţie, cusătură, afacere, contact, legătură, link, legătură într
liaison en slovène
Traductions:
spojit, odbor, kontakt, spočitost, zaključiti, bon, spoj, koitus, zapreti, kravata, napojit, spojka, shoda, prepojeni, sklep, zveza, povezava, povezave, povezavo, Link
liaison en slovaque
Traductions:
spojiť, koitus, šev, kontaktujte, spoj, vzťah, kontakt, výčap, súvislosť, spolupráce, spoji, fúze, spojovať, spojení, prepojení, blízky, odkaz, prepojenie