lier en anglais
Traductions:
knot, amalgamate, bind, bundle, merge, join, splice, incorporate, moor, fasten, couple, concatenate, truss, conjoin, ally, interconnect, link, tie, bond, binding
lier en espagnol
Traductions:
unificar, sujetar, acomunarse, agregar, fundir, unir, acoplarse, cemento, compañero, amalgamar, prender, embalaje, fardo, enchufar, haz, nudo, enlace, vínculo, enlace de, relación, conexión
lier en allemand
Traductions:
pärchen, pfandbrief, kombination, zusammengesetzt, bündel, gesellen, binden, haftung, konzern, feder, zusammenschließen, gefährte, mischung, obligation, spannen, spiel, Link, Verbindung, Verbindungs, Verknüpfung
lier en italien
Traductions:
saldare, contenere, concatenare, cemento, legame, mescolare, composto, fascio, maglia, connettere, associare, coppia, aggregare, pacco, pacchetto, rilegare, collegamento, Link, link del, nesso
lier en portugais
Traductions:
relacione, ligamento, prenda, concatenar, ligar, reunir, casal, forro, travar, cimentar, liga, amarre, cimento, jubilar, ligação, referir, link, Fazer o link, Fazer a ligação, elo
lier en néerlandais
Traductions:
moriaan, strik, binding, inbinden, bepalen, kornuit, verhalen, echtpaar, vastmaken, aansluiten, bevestigen, toetreden, combineren, duo, grip, trust, link, koppeling, verband, verbinding, klikken
lier en russe
Traductions:
парочка, хмурить, зашпиливать, запутываться, цементировать, вязанка, пук, вмазывать, приделать, повязать, составленный, стропило, спаривать, спутывать, причитаться, объединить, ссылка, ссылку, найти ссылку, ссылками, связь
lier en norvégien
Traductions:
forbinde, lenke, par, innlemme, bylt, forene, lukke, nek, knute, sement, bunt, forbindelse, feste, knop, fortøye, pakke, link, lenken, adresse, linken, koblingen
lier en suédois
Traductions:
länk, fästa, sammanfoga, packe, innehålla, hed, cement, förena, knut, paket, ansluta, knop, knippa, blanda, obligation, anknyta, länken, dressen, link, koppling
lier en finnois
Traductions:
trusti, pakkaus, linnunsiipi, nummi, eheyttää, iskostaa, kahlehtia, yhtyä, pujos, siivenkärki, sementti, paritella, mauri, lukita, kerätä, obligaatio, linkki, linkkiä, yhteys, linkin, yhteyttä
lier en danois
Traductions:
fortælle, knytte, bånd, forene, cement, knude, indeholde, knob, samle, binde, slips, rumme, ægtepar, befæste, pakke, forbinde, link, linket, forbindelse, forbindelsen, sammenhæng
lier en tchèque
Traductions:
přičlenit, šňůra, zapínat, koncern, začlenit, společník, namíchat, připojit, zacementovat, přilepit, splétat, svazovat, slepovat, sestavovat, složený, přivázat, odkaz, odkaz v, link, spojení, souvislost
lier en polonais
Traductions:
współpracownik, sklejać, przybić, spleść, aliant, zobowiązywanie, zawierać, wiązanie, pęk, weksel, obejmować, bagno, przyłączyć, kilka, dołączać, chwycić, powiązanie, ogniwo, połączenie, łącze, Informacje
lier en hongrois
Traductions:
vegyülék, fáklya, kartell, kötéltoldás, illesztés, vegyület, gerendacsatlakozás, cement, összeragasztás, érdektársulás, összeillesztés, mór, testetlen, talpfa, forrasztás, göb, link, linket, a linket, kapcsolat, linkre
lier en turc
Traductions:
demet, paket, birleştirmek, boyunbağı, birleşmek, müttefik, kapsamak, bağ, kravat, bağlamak, bağlantı, tutturmak, çimento, yoldaş, düğüm, linki, bağlantısı, bağlantınızı, Link
lier en grec
Traductions:
ενώνω, συγχωνεύομαι, ενοποιώ, συγχωνεύω, συνέταιρος, συνενώνω, χερσότοπος, κατατάσσομαι, τσιμέντο, συγκολλώ, ενσωματώνω, δένω, συνδυάζω, κρίκος, τσουβαλιάζω, διηγούμαι, σύνδεσμος, δεσμός, σύνδεση, σύνδεσμο, συνδέσμου
lier en ukrainien
Traductions:
підкладки, з'єднувати, нерозмінний, прив'язати, з'єднання, спільник, замкніться, цементний, сполучити, спілкуватися, мрійний, пучок, союзник, спільний, зв'язувати, затискати, посилання, лінк, заслання
lier en albanais
Traductions:
lidh, lidhje, përfshihem, çift, lidhja, lidhjen, lidhje e, lidhje të
lier en bulgare
Traductions:
ферма, цимент, съюзник, пара, звено, тресавище, съставно, синдикат, перо, връзка, линк, връзката, линк в
lier en biélorusse
Traductions:
колца, зачыняць, абавязак, спасылка, спасылка Калі
lier en estonien
Traductions:
ühinema, jätkama, tappima, lips, siduma, linkima, tugisõrestik, kobar, raba, lööma, link, liim, ühendama, segu, seotud, tsement, seos, lingi, linki, seose
lier en croate
Traductions:
pridruži, snop, uzao, lem, zategnuti, svežanj, spojiti, povezanost, veza, ujediniti, poveznica, spojite, spajanje, zupčanik, vezivati, čvor, link, linkova, karika
lier en islandais
Traductions:
herma, hlekkur, hnútur, festa, hnýta, tengja, bandamaður, bindi, hálsbindi, binda, tengilinn, tengil, tengill, tengsl
lier en latin
Traductions:
fascis, socius, committo, commisceo, concilio, nuntio
lier en lituanien
Traductions:
cementas, bendradarbis, dalininkas, paketas, kaklaraištis, ryšulys, siuntinys, sujungti, turėti, susijungti, pora, mazgas, jungti, pluoštas, pėdas, rišti, ryšys, nuoroda, nuorodą, link, ryšio
lier en letton
Traductions:
apvienot, pauna, piestiprināt, saturēt, paka, saistīties, pievērst, mezgls, ietvert, cements, savienot, kaklasaite, saišķis, kūlis, asociēt, saistīt, saite, link, saikne, saiti, saites
lier en macédonien
Traductions:
снопот, линк, врска, врската, линкот, копчето
lier en roumain
Traductions:
ciment, adeziune, nod, obligaţie, uni, cauţiune, trust, balot, pereche, pachet, lega, conţine, cravată, bărăgan, povesti, legătură, link, legătură într
lier en slovène
Traductions:
kravata, dvojice, bon, planina, par, slatina, kombajn, pár, pastorek, spojit, spojení, povezava, povezave, povezavo, zveza, Link
lier en slovaque
Traductions:
cement, planina, spoji, bon, balík, spojenec, dvojica, spolupracovník, kombajn, spojení, kravata, zopár, tmel, spojiť, spojovať, dvojice, odkaz, prepojenie