lourd en anglais
Traductions:
stoic, thick, onerous, outrageous, harsh, heavy, hard, weighty, serious, severe, ponderous, lumbering, grave, stodgy, logy, beamy, cumbersome, farm, Used, Used construction
lourd en espagnol
Traductions:
formal, pesado, inclemente, duro, desabrido, austero, importante, ronco, espeso, serio, grueso, hoyo, bronco, trabajoso, torpe, penoso, pesada, pesados, fuerte, pesadas
lourd en allemand
Traductions:
tyrannisch, ernsthaft, sämig, gewichtig, empörend, streng, dicht, mühsam, brutal, hanebüchen, üblen, ernst, abscheulich, schwer, massiv, üppig, stark, schweren, schwere
lourd en italien
Traductions:
duro, forte, ruvido, greve, veemente, sodo, tomba, spesso, intenso, grosso, grave, severo, rigoroso, scellerato, difficile, faticoso, pesante, pesanti, usate, movimento terra
lourd en portugais
Traductions:
espesso, pesado, repugnante, céu, arisco, agradecimento, duro, diferentemente, sepultura, austero, gratidão, brusco, compacto, abominável, grosso, áspero, pesada, pesados, pesadas, forte
lourd en néerlandais
Traductions:
duchtig, hard, bedenkelijk, belangrijk, voornaam, zwaar, zuur, dicht, graf, bruut, troebel, degelijk, serieus, bar, afgrijselijk, stemmig, zware, heavy, van zware, de zware
lourd en russe
Traductions:
темный, обильный, неумеренно, уважительный, почтенный, управляющий, прискорбный, сильный, неистовый, существенный, строгий, тягостный, мрачный, злодейский, плотный, степенный, тяжелый, тяжелых, тяжелой, тяжелые, тяжелая
lourd en norvégien
Traductions:
tung, besværlig, tett, vektig, besk, tykk, streng, alvorlig, grav, betydningsfull, barsk, vanskelig, heavy, tunge, bygg, bygg og
lourd en suédois
Traductions:
sträng, besvärlig, allvarlig, grav, tung, tjock, stel, hård, grov, kinkig, svår, viktig, barsk, seriös, sträv, svårt, tunga, entreprenad, tungt, Jordbruks
lourd en finnois
Traductions:
jäykkä, järjetön, vakava, hauta, kaivertaa, tukala, totinen, vanttera, tuima, navakka, karu, vaikea, isotöinen, syvä, hankala, kiusallinen, raskas, raskaan, raskaiden, raskaita, raskasta
lourd en danois
Traductions:
vigtig, hård, svær, tæt, alvorlig, grav, seriøs, tyk, vanskelig, grov, tung, streng, tunge, heavy, tungt, kraftig
lourd en tchèque
Traductions:
tuhý, tyranský, nevlídný, surový, silně, despotický, namáhavý, hrubý, plný, krutý, násilnický, štiplavý, tvrdý, pevný, dusný, hustý, těžký, těžké, těžkého, těžkých, těžká
lourd en polonais
Traductions:
uciskający, trudno, tępy, tłusty, zgęstnienie, ciężko, mocno, usilny, surowy, podbramkowy, dotkliwy, silny, szorstki, drakoński, obficie, srogi, ciężki, maszyny, ciężkie, ciężkiego, ciężkich
lourd en hongrois
Traductions:
keményre, botrányos, sallangmentes, kimért, nyomatékos, beborult, nehezen, vastagon, nyomós, szigorú, keserves, szabályos, vastag, bajos, masszív, nehéz, nagy, súlyos, erős, zajos
lourd en turc
Traductions:
ağır, sık, mezar, gömüt, sert, zor, güç, tınlayan, kalın, koyu, zahmetli, ağır bir, agir, şiddetli
lourd en grec
Traductions:
σκανδαλώδης, άγριος, δύσκολος, σκληρός, αυστηρός, σοβαρός, πυκνός, βαρύς, δριμύς, επαχθής, σέρτικος, τραχύς, εξωφρενικός, τύμβος, καίριος, τάφος, βαριά, βαρέων, βαρέα, βαρύ
lourd en ukrainien
Traductions:
колоди, печальний, рясної, важкий, шалений, рясною, образливий, жорстокий, вимогливий, деспотичний, гнітючий, твердий, важко, складний, обтяжливий, труднощі, важка, тяжкий, важку, найважчий
lourd en albanais
Traductions:
rëndë, rreptë, ashpër, varr, trashë, vështirë, i rëndë, i rënduar, rënda, të rënda
lourd en bulgare
Traductions:
могила, тежък, тежки, тежка, тежката, тежко
lourd en biélorusse
Traductions:
цяжкi, грубы, цяжкі, цяжкая, цяжкую, цяжкае, тяжелый
lourd en estonien
Traductions:
turske, järsk, kopsakas, paks, lämbe, kõvasti, kare, keeruline, raske, ennekuulmatu, koormav, kaalukas, ränk, ängistav, karm, haud, raskete, rasked, rasket, raskeid
lourd en croate
Traductions:
jednoličan, mučan, teške, glup, ljut, teškim, tiranski, strog, neprijatan, tvrd, težak, opresivne, gustoću, okrutan, tegoban, jak, teško, bučne, teškog, teška
lourd en islandais
Traductions:
digur, gröf, erfiður, þungur, alvarlegur, harður, tilfinnanlegur, þykkur, fast, þungt, mikil, þung, mikið
lourd en latin
Traductions:
severus, difficilis, creber, arduus, asper, gravis, austerus, sepulchrum, tumulus, acer, atrox, durus, profundus, tumba, serius
lourd en lituanien
Traductions:
apkūnus, griežtas, sunkus, tankus, kapas, tirštas, storas, kietas, šiurkštus, rimtas, sunkiųjų, sunkiosios, sunkusis, sunki
lourd en letton
Traductions:
biezs, stingrs, korpulents, tukls, bargs, neveikls, bēdīgs, nopietns, smags, grūts, raupjš, grūti, drūms, kaps, smaga, smago, smagā, smagās
lourd en macédonien
Traductions:
тежок, тешки, тешка, тешките, тешката
lourd en roumain
Traductions:
corpolent, greoi, dens, aspru, grav, dificil, serios, apăsător, sever, gros, greu, radios, mormânt, oneros, agricole, construcții de second, construcții, construcții de
lourd en slovène
Traductions:
resen, trd, depresivní, težek, represivní, drsna, trden, grob, masivní, težka, težke, težki, težko, heavy
lourd en slovaque
Traductions:
dusný, väzný, vážny, depresívni, hrob, nepríjemný, surový, represívni, pevný, tvrdý, hrubý, nemotorný, hustý, krutý, drsný, závažný, ťažký, ťažká, ťažké, ťažkú