maïs en anglais
Traductions:
yet, but, albeit, although, corn, though, maize, however, still
maïs en espagnol
Traductions:
sólo, silencioso, solamente, quieto, tranquilo, callo, aún, clavo, sino, aunque, aun, mas, pero, todavía, trigo, maíz, sino que
maïs en allemand
Traductions:
sogar, stillen, mais, nichtsdestotrotz, obgleich, korn, nur, sanft, dagegen, stille, geräuschlos, weizen, trotzdem, obschon, getreide, obwohl, aber doch, aber, sondern, jedoch
maïs en italien
Traductions:
solamente, tuttavia, mais, pure, benché, tuttora, quantunque, tranquillo, calma, ma, cheto, però, quieto, ancora, comunque, quiete
maïs en portugais
Traductions:
apenas, contudo, sossegar, entretanto, embora, ontem, como?, já, porém, milho, ainda, sossegado, só, mas, trigo, todavia, senão
maïs en néerlandais
Traductions:
ofschoon, wel, alhoewel, weit, desondanks, al, bedaren, geruststellen, eelt, nog, eksteroog, pas, niettemin, echter, slechts, stil, maar, doch
maïs en russe
Traductions:
фирн, крупинка, зернить, кроткий, недвижимый, просаливать, мертворожденный, еще, смирный, тишина, лишь, кукуруза, безмолвный, доселе, просолить, мозоль, но, а, однако
maïs en norvégien
Traductions:
likevel, fredelig, ennå, lydløs, enda, men, mais, korn, dog, blid, kun, stille, bare, skjønt
maïs en suédois
Traductions:
säd, tyst, ehuru, än, korn, blott, stilla, fastän, endast, ännu, majs, dock, ändå, utan, men, liktorn
maïs en finnois
Traductions:
suolata, tosin, elo, kuitenkin, kumminkin, sittenkin, hiljainen, maissi, vaikkakin, vilja, seesteinen, silti, tyyni, miten, toisaalta, hiljentää, mutta, vaan
maïs en danois
Traductions:
men, korn, alligevel, blot, endnu, stadig, dog, majs, allerede, kun
maïs en tchèque
Traductions:
ale, pokojný, vyjma, stále, než, pořád, nehybný, zrnko, kromě, ovšem, přesto, už, mírný, pouze, zrno, klidný, však, avšak
maïs en polonais
Traductions:
oprócz, nadal, ziarno, jednakże, acz, nawet, aczkolwiek, chociaż, tylko, natomiast, dotychczas, odcisk, nieruchomo, jakże, destylarnia, fotos, ale, lecz, jednak
maïs en hongrois
Traductions:
csend, hanem, képkocka, csemegekukorica, gabonaszem, gabona, messzebb, szemcse, ám, távolabb, már, állófénykép, jóllehet, bármennyire, lepárlókészülék, habár, de, azonban
maïs en turc
Traductions:
sessiz, bulgur, sakin, ancak, yumuşak, uysal, sadece, nasıl, daha, bununla_birlikte, mısır, buğday, gerçi, yalnız, tane, durgun, ama, fakat, değil
maïs en grec
Traductions:
αλλά, όμως, ακόμα, καλαμπόκι, έστω, ακίνητος, ήρεμος, ωστόσο, μολονότι, γαλήνιος, αλλά η, αλλά και
maïs en ukrainien
Traductions:
тихий, майоліка, крім, але, проте, вчора, хліб, адже, ще, а, хоч, учора, втихомирювати, безмовність, розваги, хоча, та
maïs en albanais
Traductions:
ende, heshtur, megjithatë, misër, mirëpo, ndonëse, sidoqoftë, po, veçse, por, por të, vetëm
maïs en bulgare
Traductions:
потя, царевица, но, кукурузна, а, обаче
maïs en biélorusse
Traductions:
колькi, толькi, заужды, яшчэ, пшанiца, як, але, а
maïs en estonien
Traductions:
aga, konnasilm, vaid, siiski, mais, alles, ometi, kollane, kuigi, ehkki, vili, kuid
maïs en croate
Traductions:
već, žito, tišina, kukuruz, osim, iako, čak, žitarice, još, zrno, međutim, premda, ipak, umiriti, onda, kukuruza, ali, no, nego
maïs en islandais
Traductions:
enn, nema, en, samt, kyrr, þó, ennþá, þótt, heldur
maïs en latin
Traductions:
placidus, licet, sed, iam, silens, etiam, quamquam, autem, tametsi, etsi, vero, tamen
maïs en lituanien
Traductions:
tiktai, tyla, dar, kukurūzas, nors, kukurūzai, bet, o, tačiau, javai
maïs en letton
Traductions:
tikai, taču, nedzirdams, vēl, klusums, kukurūza, kluss, tomēr, bet
maïs en macédonien
Traductions:
пченката, но, туку, а
maïs en roumain
Traductions:
grâu, nc, liniştit, dar, porumb, numai, totuşi, linişte, ci, însă
maïs en slovène
Traductions:
a, toda, ampak, leč, koruza, čeprav, vendar, zrno, vendar je, vendar pa
maïs en slovaque
Traductions:
zrno, ešte, tichý, než, ticho, ale, vak, hoci, leč, však, avšak, no