malaise en anglais
Traductions:
sickness, ailment, unrest, discomfort, ferment, qualm, faintness, distemper, uneasiness, agitation, indisposition
malaise en espagnol
Traductions:
inquietud, incomodidad, molestia, dolencia, desasosiego, agitación, fermentar, enfermedad, indisposición, malestar, malestar general, el malestar
malaise en allemand
Traductions:
unruhen, fermentation, beunruhigung, vergären, tätigkeit, unschlüssigkeit, abneigung, unwohlsein, bewegen, krankheit, besorgnis, unbequemlichkeit, agitation, ruhelos, leiden, unruhe, Unwohlsein, Unbehagen, Malaise, Krankheitsgefühl
malaise en italien
Traductions:
inquietudine, malattia, fermentare, malanno, agitazione, acciacco, irrequietezza, tempera, ribollire, malessere, disagio, malessere generale, il malessere
malaise en portugais
Traductions:
náuseas, agitação, alvoroço, mal-estar, mal estar, indisposição
malaise en néerlandais
Traductions:
woeling, aandoening, fermenteren, kwaal, misselijkheid, troebelen, ziekte, rusteloosheid, onrust, opschudding, ongemak, gisting, werken, storing, gisten, ongerief, onbehagen, onbehaaglijkheid, onbehaaglijk gevoel
malaise en russe
Traductions:
нездоровье, слабость, перемешивание, отвращение, тревожность, брожение, немочь, неловкость, агитпункт, ферментировать, волнение, взбалтывание, агитация, закваска, беспорядки, беспокойство, недомогание, недомогания, недуг, общее недомогание, дискомфорт
malaise en norvégien
Traductions:
sinnsbevegelse, lidelse, sykdom, uro, ese, gjære, uvilje, opphisselse, uvelhet, sykdomsfølelse, illebefinnende, utilpasshet, ubehag
malaise en suédois
Traductions:
jäsa, sinnesrörelse, upphetsning, illamående, uppståndelse, oro, sjukdomskänsla, allmän sjukdomskänsla, obehag
malaise en finnois
Traductions:
vaiva, sairaus, epäröinti, epäily, levottomuus, myllerrys, rauhattomuus, käyminen, pahoinvointi, kuvotus, lietsominen, epävarmuus, käydä, epämukavuus, agitaatio, lietsonta, pahanolontunne, sairaudentunnetta, huonovointisuus, huonovointisuutta
malaise en danois
Traductions:
sygdom, utilpashed, ubehag, ildebefindende, sygdomsfølelse
malaise en tchèque
Traductions:
stonání, pobouření, indispozice, nepohodlí, vřít, neklid, nejistota, rozpaky, míchání, otravovat, slabost, rozechvění, mdlo, vzrušení, onemocnění, obava, nevolnost, malátnost, únava, nevolností
malaise en polonais
Traductions:
choroba, niechęć, mieszanie, poruszenie, ból, ożywienie, trzęsienie, słabość, wzruszenie, skrupuł, niepokój, skrupuły, niedomaganie, osłabienie, przypadłość, wzburzenie, złe samopoczucie, ogólne złe samopoczucie, złym samopoczuciem, niemoc
malaise en hongrois
Traductions:
gyengélkedés, agitáció, izgalom, rossz közérzet, rosszullét, rossz közérzetet, gyengeség, a rossz közérzet
malaise en turc
Traductions:
maya, huzursuzluk, heyecan, hastalık, keyifsizlik, kırıklık, halsizlik, kırgınlık
malaise en grec
Traductions:
βράζω, ασθένεια, δυσφορία, ταλαιπωρία, αρρώστια, αδιαθεσία, κακουχία, αίσθημα κακουχίας, δυσφορίας
malaise en ukrainien
Traductions:
фермент, огиду, збудження, огида, тривога, темпера, хвилювання, хвороба, відраза, сорт, якість, нездоровий, пошесть, знать, безладдя, нездужання, слабкість, погіршення здоров'я
malaise en albanais
Traductions:
ankth, gjendje e sëmurë, pafuqi, gjendja e keqe, gjendja e keqe e, rraskapitje
malaise en bulgare
Traductions:
гадене, ферментация, неудобство, полезна, повдигане, фермент, болеех, агитация, повръщане, физическо неразположение, безпокойство, неразположение, общо неразположение, отпадналост
malaise en biélorusse
Traductions:
недамаганне, нядужанне, хвароба, нядужасць
malaise en estonien
Traductions:
vaevus, ebamugavus, käärimine, ensüüm, tervisehäire, erutusseisund, kahtlus, käärima, haigus, süümepiin, ärritus, rahutustunne, halb enesetunne, üldine halb enesetunne, haiglane olek, haiglane enesetunne
malaise en croate
Traductions:
ograničenje, skučenost, klonulost, sumnje, oboljenje, bolest, uzbuditi, teškoća, uzbuna, nemir, slabost, tempera, rovarenje, ferment, mučnina, agitacija, malaksalost, opća slabost, pobolijevanje
malaise en islandais
Traductions:
ókyrrð, áróður, lasleiki, vanlíðan, slappleiki, lasleika
malaise en latin
Traductions:
sollicitudo, morbus
malaise en lituanien
Traductions:
negalavimas, liga, susijaudinimas, bendras negalavimas, bendrasis negalavimas, bendras silpnumas, silpnumas
malaise en letton
Traductions:
ļaunums, slimība, vārgums, savārgums, vājums, nespēks, nogurums
malaise en macédonien
Traductions:
болеста, слабост, малаксаност, неудобности, неудобност, изнемоштеност
malaise en roumain
Traductions:
boală, nelinişte, agitaţie, fermentaţie, greaţă, indispoziție, stare generală de rău, stare de rău, stare de rau, indispozitie
malaise en slovène
Traductions:
bolezen, slabost, kvašení, slabo počutje, splošno slabo počutje, slabotnost, bolehnost, občutek slabosti
malaise en slovaque
Traductions:
kvasnice, neduh, nemoc, nepohodlí, vzrušení, nepokoj, znepokojení, nevoľnosť, nauzea, nutkanie na vracanie, pocit nevoľnosti, nevoľnosti