manifesté en anglais
Traductions:
manifesto, visible, perspicuous, clear-cut, appeal, transparent, palpable, definite, conspicuous, open, call, unmistakable, patent, apparent, outward, clear, manifest, obvious, evident
manifesté en espagnol
Traductions:
inaugurar, gritar, visible, denominar, apellidar, encanto, visita, apelación, patente, plano, llano, exterior, abrir, aclarar, mencionar, definido, manifiesto, manifiesta, manifiestan, de manifiesto, manifestado
manifesté en allemand
Traductions:
anscheinend, telefonieren, benennen, verkündigung, schier, übersichtlich, wirkung, anziehung, anziehungskraft, unscheinbar, klar, geöffnet, bitte, aufklären, vorhersagen, appell, manifestieren, Manifest, zeigen, offenbar, offensichtlich
manifesté en italien
Traductions:
chiarire, sereno, richiamo, chiaro, gridare, appello, apparente, ovvio, ricorso, trasparente, fascino, brevetto, piano, estrinseco, inequivocabile, conclamato, manifesto, manifesta, manifestare, manifesti, manifestarsi
manifesté en portugais
Traductions:
patentes, proeminente, descongestionar, chamada, praga, óbvio, constatar, distinto, aclarar, no, aparente, nomear, apelar, claro, em, recorrer, manifesto, manifesta, manifestar, de manifesto, manifesto de
manifesté en néerlandais
Traductions:
uitspraak, vlakte, helder, eruit, openbaarmaking, bericht, zuiver, openmaken, doorzichtig, declaratie, betuiging, beroep, uitwendig, heten, noemen, rein, manifest, manifesteren, kennelijk, duidelijk
manifesté en russe
Traductions:
осязательный, громогласный, оглашение, невзрачный, вскрывать, трезвонить, приоткрытый, курлыкать, окликать, незаметный, неликвидированный, ясный, явный, именовать, приглашать, телефонировать, манифест, проявляется, проявляются, манифеста, проявляться
manifesté en norvégien
Traductions:
iøynefallende, slette, flate, åpenlys, åpen, ren, patent, synlig, bestemt, skrik, manifest, appell, åpne, sjarm, vise, simpel, åpenbar, manifestet, manifestert, manifestere
manifesté en suédois
Traductions:
patent, redig, telefonera, åskådlig, självklar, netto, öppna, appell, synlig, påtaglig, annons, slätt, skrik, bestämd, tydlig, benämna, uppenbar, uppenbart, manifest, uppenbara, manifestet
manifesté en finnois
Traductions:
muutoksenhakukeino, avata, avonainen, sula, avautua, havainnollinen, ulko-, aukea, ilmeinen, ilmoittaminen, ilmoitus, muutoksenhaku, mutkaton, ristiä, summittainen, vetoomus, ilmeisen, ilmeistä, ilmeisiä, selvästi
manifesté en danois
Traductions:
enkel, opkald, lys, proklamation, skrig, synlig, meddelelse, bestemt, telefonere, tydelig, patent, råb, råbe, klar, rydde, skrige, manifest, åbenbart, åbenbar, aabenbar, aabenbart
manifesté en tchèque
Traductions:
vyzvat, proclít, diplom, vyklidit, průhledný, nazývat, zaplatit, transparentní, odemknout, apel, světlý, patrný, eminentní, zjevný, otevřený, prokázat, manifest, zjevně, manifestu, zjevné, zjevná
manifesté en polonais
Traductions:
wołanie, przezroczysty, zadzwonić, nieurodziwy, nazwać, rozmowa, publiczny, patentowy, apel, wzywać, rozpoczynać, zaapelować, pozorny, patent, inaugurować, wolny, oczywisty, objawiać, przejawiać, manifestować, oczywistego
manifesté en hongrois
Traductions:
hivatásérzet, evidens, tiszta, bemondás, belterület, bizonyos, rakományjegyzék, leplezetlen, tisztán, fellebbezés, kiváltságlevél, kézzelfogható, szabadalom, síkság, szemléletes, végleges, nyilvánvaló, nyilvánvaló mérlegelési, nyilvánvalóan, manifeszt, jegyzék
manifesté en turc
Traductions:
net, belli, bildiri, haykırış, çığlık, saf, berrak, seslenmek, görünür, temiz, ses, açmak, malim, ova, apaçık, besbelli, bildirim, tezahür, manifest, belirgin
manifesté en grec
Traductions:
σκέτο, πεδιάδα, κάμπος, μανιφέστο, εμφανής, ελευθερώνω, διαυγής, εξαγγελία, καταφανής, ορατός, έκδηλος, εναργής, σαφής, οριστικός, περίβλεπτος, διαφανής, δηλωτικό, πρόδηλη, πρόδηλο, πρόδηλης, πρόδηλα
manifesté en ukrainien
Traductions:
показний, призвати, визначений, точний, маніфестації, екстер'єр, патентний, зовнішній, чистий, ясний, безпомилковий, відвертий, очевидний, видимий, диплом, виявлятися, маніфест
manifesté en albanais
Traductions:
çel, hap, kthjellët, thërras, fushë, thirrje, kulluar, caktuar, qartë, çelët, shfaq, dukshme, manifestuar, manifestohet, manifest
manifesté en bulgare
Traductions:
отворено, отворени, благовещение, обжалване, равнина, отварям, просяха, назовавам, патент, отворена, видим, манифест, заметнем, именувам, отворен, доказуемия, явен, явна, явно, очевидна
manifesté en biélorusse
Traductions:
адчыняць, клiкаць, адкрыты, ясни, маніфест, Маніфэст, Маніфеста
manifesté en estonien
Traductions:
ühemõtteline, arusaadav, selge, apellatsioon, tühjendama, eksimatu, määrav, kutsuma, kutse, silmatorkav, ilmne, katsutav, varjamatu, nähtav, tuntav, üleskutse, manifest, ilmse, manifesti, ilmset
manifesté en croate
Traductions:
vedrijeg, točan, telefonirati, objaviti, neskriven, manifestirati, obrisati, vidljivi, prozračan, providan, proglašava, nizina, očigledan, vidljivo, izričita, pozivamo, ispoljavati, ispoljiti, jasan, manifest
manifesté en islandais
Traductions:
hringja, flatlendi, bersýnilegur, hróp, sýnilegur, opna, sléttur, eindreginn, slétta, kall, gagnsær, einkaleyfi, opinn, sjáanlegur, auðséður, kalla, farmskrá, augljóst, í ljós, augljósa, augljós
manifesté en latin
Traductions:
citatio, patefacio, directus, advoco, perspicuus, extrarius, clarus, evidens, campus, rectus
manifesté en lituanien
Traductions:
patentas, užeiti, suprantamas, neabejotinas, proklamacija, lyguma, švarus, akivaizdus, blaivus, aiškus, manifestas, rėkti, šaukti, vadinti, paprastas, šauksmas, akivaizdžios, su akivaizdžia
manifesté en letton
Traductions:
manifests, paziņojums, patents, kliegt, kliedziens, nosaukt, skaidrs, lūgšanās, proklamēšana, vienkāršs, līdzenums, uzsaukums, sauciens, patentēts, nepārprotams, aicinājums, acīmredzamu, acīmredzamas, pieļauta acīmredzama, acīmredzams
manifesté en macédonien
Traductions:
манифест, манифестираат, манифестира, се манифестира, очигледно
manifesté en roumain
Traductions:
clar, chema, simplu, vizibil, remarcabil, deschis, implorare, lucid, deschide, anunţ, farmec, lizibil, evident, brevet, limpede, câmpie, manifest, vădită, manifestă, manifesta
manifesté en slovène
Traductions:
manifest, planina, jasen, odpreti, travnik, odprt, klicati, patent, odpirati, svetel, prosojen, ravnina, odprto, poklicati, očitna, manifesta, očitno, očitne
manifesté en slovaque
Traductions:
výzva, neskrývaný, priehľadný, prosba, netajený, vonkajší, manifest, očividný, rovina, neklamný, určitý, výslovný, volať, jasný, neomylný, čistý, zoznam lodného nákladu, zoznam nákladu, prehlásenie, manifestu