manteau en anglais
Traductions:
gown, coat, sheath, envelope, overcoat, wrapper, jacket, shell, shroud, mantle, coating, cloak, coat of
manteau en espagnol
Traductions:
coraza, sobretodo, americana, toga, cáscara, envoltura, embozar, funda, concha, sobrecubierta, vestido, mano, chaqueta, estuche, sobre, mortaja, abrigo, capa, abrigo de, bata
manteau en allemand
Traductions:
gardine, hüllenkurve, rohbau, fell, verschleiern, schale, granate, schutzumschlag, umhüllung, schicht, lage, beschießen, decke, jacke, gerippe, auftrag, Mantel, Fell, Schicht, beschichten, coat
manteau en italien
Traductions:
tabarro, giacchetta, rivestire, pastrano, guscio, mano, proiettile, giubba, busta, conchiglia, cappotto, ricoprire, astuccio, preservativo, sgusciare, avvolgere, strato, mantello, cappotto di
manteau en portugais
Traductions:
capa, beca, embrulhar, jaqueta, cobrir, prateleira, envelope, escudo, vestido, enunciar, cortina, macacões, envoltório, concha, tábua, revestimento, casaco, agasalho, brasão, coat
manteau en néerlandais
Traductions:
huisje, wikkel, doek, beschieten, couvert, verpakking, voorhang, colbert, schild, gordijn, buis, schaal, jasje, schelp, overgordijn, kruisband, jas, vacht, laag, Coat, WINKEL CREST
manteau en russe
Traductions:
мина, патрон, ширма, вылущить, занавеска, обёртка, лущиться, мундир, шинель, огибающая, масть, мантилья, капот, куртка, упаковщик, пленка, пальто, слой, покрытие, герб, шерсть
manteau en norvégien
Traductions:
frakk, kappe, musling, skjede, skjell, emballasje, konvolutt, kåpe, strøk, pels, belegge, pelsen
manteau en suédois
Traductions:
överrock, kappa, kavaj, hölja, jacka, lock, mantel, granat, rock, skala, skal, bombardera, slöja, kuvert, omslag, coat, päls, vapen
manteau en finnois
Traductions:
vaippa, suojata, kuori, peittää, viitta, ammus, leninki, puku, pikkutakki, kirjekuori, kappa, nuttu, pakkaus, uudin, simpukankuori, takki, turkki, coat, kerros, turkin
manteau en danois
Traductions:
konvolut, kuvert, jakke, bark, frakke, kjole, Coat, pels, lag, pelsen
manteau en tchèque
Traductions:
zastřít, balení, kondom, plášť, krýt, domek, granát, sako, kožich, záštita, bunda, krov, skořápka, natřít, kabát, kazajka, srst, nátěr, kabáti, vrstva
manteau en polonais
Traductions:
owijacz, muszelka, owłosienie, muszla, sukmana, szlafrok, sierść, obicie, palto, zasłona, oblew, powłoka, nabój, powlekanie, ukrywać, wyłupać, płaszcz, marynarka, włos, coat
manteau en hongrois
Traductions:
átkötés, burkoló, burkolás, bevonat, csomagolás, gázharisnya, zakó, kosztümkabát, fénykoszorú, lombkorona, festékréteg, nagykabát, kabát, borítás, csomagolóanyag, burkológörbe, Coat, kabátot, szőrzet
manteau en turc
Traductions:
ceket, perde, palto, cüppe, manto, kat, paltosu, tabaka
manteau en grec
Traductions:
κάλυμμα, πανωφόρι, οβίδα, κέλυφος, κολεός, παλτό, μανδύας, φάκελος, καβούκι, στρώση, καζάκα, επίστρωση, τρίχωμα, το παλτό
manteau en ukrainien
Traductions:
пальтом, покришка, ґрунт, галки, обгортка, прошарок, патрон, халат, граната, плащ, міна, плівка, футляр, труну, конверт, оболонка, пальто, пальта, пальті, пальт
manteau en albanais
Traductions:
robdëshamër, goditje, pallto, perde, mbuloj, zarf, guaskë, shtresë, xhaketë, lyej, pallto të
manteau en bulgare
Traductions:
слой, саван, раковина, куртка, плащ, мантия, палто, Герб на РБ, козина, обвивка
manteau en biélorusse
Traductions:
сукня, куртка, палiто, абалонка, паліто, пальто
manteau en estonien
Traductions:
kate, vant, surilina, kaaned, piirid, mantel, keep, vahtima, kiht, teokarp, jakk, mürsk, kest, mantliriie, palitu, ümbris, karv, coat, karvkatte
manteau en croate
Traductions:
ogrtač, granata, rubac, pokriti, oklop, omot, dužica, obojiti, zavoj, kaput, korice, obloga, futrola, zabašuriti, omotavati, omotnici, sloj, premaz, dlaka, grb
manteau en islandais
Traductions:
bréfumslag, yfirfrakki, frakki, jakki, kápa, kápu, feld, Feldurinn, feldur
manteau en latin
Traductions:
pallium, crusta, amictus, cortex
manteau en lituanien
Traductions:
paltas, striukė, užuolaida, uždanga, apsiaustas, vokas, nugalėti, švarkas, kailis, sluoksnis, danga, kailio
manteau en letton
Traductions:
aizkars, mantija, apmetnis, aizsegs, talārs, apvalks, aploksne, mētelis, priekškars, uzvarēt, iekarot, žakete, sega, pārspēt, pārklājums, apmatojums, mēteli
manteau en macédonien
Traductions:
капут, палто, палтото, мантил, наметка
manteau en roumain
Traductions:
cortină, haină, palton, robă, hain, acoperi, manta, strat, haina, strat de, blana
manteau en slovène
Traductions:
plašč, kuverta, ovojnica, obložení, obal, sukno, talár, bunda, okovat, sako, jopič, kondom, ulita, coat, plašček, premaz, dlaka
manteau en slovaque
Traductions:
obal, mušľa, bandáž, zimník, kabát, obálka, mušle, bunda, poleva, ulita, povlak, talár, obložení, plášť, sako