modération en anglais
Traductions:
restraint, soberness, reduction, abatement, continence, moderation, temperance, extenuation, in moderation, moderate, moderating
modération en espagnol
Traductions:
restricción, baja, disminución, descuento, continencia, parsimonia, modo, frugalidad, reducción, moderación, templanza, medida, rebaja, la moderación, de moderación, moderación de, con moderación
modération en allemand
Traductions:
mäßigkeit, reduzierung, hemmnis, begrenzung, rückführung, ermäßigung, restriktion, verringerung, herabsetzung, verkleinerung, reinheit, nachlassen, einschränkung, reduktion, vereinfachung, senkung, Mäßigung, Moderation, Maßen, Moderations, Maß
modération en italien
Traductions:
detrazione, falcidia, abbuono, ribasso, riduzione, ritegno, riservatezza, moderazione, diminuzione, riserbo, limitazione, la moderazione, con moderazione, di moderazione, misura
modération en portugais
Traductions:
desconto, abatimento, enfraquecimento, moderação, a moderação, de moderação, moderation, da moderação
modération en néerlandais
Traductions:
afslag, afname, verflauwing, rabat, matigheid, achteruitgang, korting, reductie, vermindering, beperking, besnoeiing, verkleining, matiging, gematigdheid, mate, met mate
modération en russe
Traductions:
сокращение, понижение, преуменьшение, аннулирование, скидка, воздержанность, истощение, ослабление, строгость, ущемление, покорение, изнурение, замкнутость, убавление, редукция, ограничение, умеренность, умеренности, замедление, модерация, сдержанность
modération en norvégien
Traductions:
edruelighet, nedsettelse, reduksjon, måtehold, moderasjon, moderering, modere, moderate mengder
modération en suédois
Traductions:
måtta, reduktion, inskränkning, rabatt, modere, dämpning, återhållsamhet, måttlighet
modération en finnois
Traductions:
helpotus, supistus, pienennys, lievennys, pidättyvyys, muunnos, huojennus, alennus, vastus, pidättyväisyys, vähennys, koruttomuus, rajoite, väheneminen, kohtuullisuus, alkututkinto, maltillisuus, maltillisesti, maltillinen, maltillista, maltillisen
modération en danois
Traductions:
moderation, mådehold, moderate, afdæmpning, moderate mængder
modération en tchèque
Traductions:
snížení, pokles, skromnost, úleva, mírnost, omezení, nátlak, zmenšení, zmírnění, redukce, zeslabení, překážka, omezování, umírněnost, přeměna, sleva, moderování, zprostředkovací, moderace
modération en polonais
Traductions:
odtlenienie, podbój, obniżka, bonifikata, powstrzymanie, zmniejszenie, skrępowanie, redukcja, spowalnianie, doprowadzenie, zniżka, powściąganie, restrykcja, ulga, poskromienie, mitygowanie, umiar, umiarkowanie, powściągliwość, wstrzemięźliwość, moderacja
modération en hongrois
Traductions:
kedvezmény, hígítás, mentegetés, elvékonyítás, enyhítés, tilalom, csökkentés, soványodás, mérséklet, önuralom, megfékezés, lesoványodás, korlátozottság, mértékkel, moderálás, mértékletesség, mérséklődése
modération en turc
Traductions:
basitleştirme, sınırlama, sadeleştirme, ılımlılık, moderasyon, denetleme, moderatör, ılımlı
modération en grec
Traductions:
μετριοπάθεια, αναγωγή, εγκράτεια, μείωση, ελάττωση, φραγμός, περιστολή, συγκράτηση, συγκράτηση των, μετριοπάθειας, συγκράτησης των
modération en ukrainien
Traductions:
впокорений, стриманий, пом'якшення, стиснутий, ослаблення, обмежений, анулювання, помірний, помірність, поміркованість, зменшений, стриманість, поміркований, перепрошення, зменшування, усунення, помірності
modération en albanais
Traductions:
përmbajtje, moderim, moderimi, moderimit, drejtësi
modération en bulgare
Traductions:
извинение, умереност, модератора, умереността, забавяне, модериране
modération en biélorusse
Traductions:
умеранасць, ўмеранасць, памяркоўнасьць, ўмерана, стрыманасць
modération en estonien
Traductions:
vaibumine, vaoshoitus, piirang, vähendamine, vabandamine, karskus, vähenemine, pidamine, piiramine, tõkend, pehmendamine, leevenemine, vahendamine, mõõdukus, mõõdukalt, mõõdukust, mõõdukas, mõõdukuse
modération en croate
Traductions:
snižavanje, uzdržavanje, ukidanje, ograničenje, ublaženje, prepreka, popust, uzdržljivost, povučenost, umjerenost, poništenje, suzbijanje, sniženje, čednost, dosljednost, moderiranje, moderiranja, umjerenosti, moderaciju
modération en islandais
Traductions:
hófi, hófsemi, hóf, ritstjórnarkerfið
modération en lituanien
Traductions:
nuosaikumas, saikas, santūrumą, saikingumas, santūrumas
modération en letton
Traductions:
mērenība, mērenību, palēnināšanās, tempa, moderācija
modération en macédonien
Traductions:
умереноста, умереност, модерирање, модерација, умерени количини
modération en roumain
Traductions:
simplificare, reducere, moderare, moderație, moderatie, moderarea, moderația
modération en slovène
Traductions:
popust, zrušení, mírnost, moderiranje, umirjanje, umiritev, zmernost, zmernosti
modération en slovaque
Traductions:
zmenšení, zrušení, pokles, kontrolovaný, zastavení, umiernenosť, striedmosť, zmierňovanie, umiernenosti