morne en anglais
Traductions:
dark, cloudy, dreary, muddy, lurid, gloomy, sullen, dolorous, dim, dismal, doleful, bleak, opaque, sombre, cheerless, morose, drab
morne en espagnol
Traductions:
pavoroso, barroso, turbio, nebuloso, lúgubre, negro, sombrío, pardo, oscuro, yermo, tenebroso, nublado, desierto, noche, tinieblas, hosco, triste, monótono, aburrido, deprimente
morne en allemand
Traductions:
laube, schlammig, schrecklich, trübsinnig, nebelig, trostlos, dämmerig, schmerzhaft, unklar, schmerzlich, kahl, traurig, undeutlich, jämmerlich, mürrische, freudlos, trist, düster, tristen, trostlosen
morne en italien
Traductions:
buio, fangoso, torbido, scuro, ermetico, nuvolo, cupo, accigliato, imbronciato, tetro, oscuro, oscurità, annuvolato, tenebre, lugubre, astruso, triste, squallido, tetra, squallida
morne en portugais
Traductions:
sombrio, escuridão, audaz, desagradável, frio, enlameado, nebuloso, escuro, lodo, entristece dor, obtuso, diluído, melancólico, lama, noite, ofuscar, lúgubre, triste, aborrecido, monótono
morne en néerlandais
Traductions:
smerig, toonloos, donker, naar, nors, triestig, mistroostig, troebel, akelig, bot, somber, doordringend, duisternis, obscuur, gemelijk, afschuwelijk, sombere, saaie, mistroostige
morne en russe
Traductions:
нещадный, безмозглый, тоскливый, минорный, огорченный, путаный, угрюмый, унылый, неприветливый, бурый, загрязненный, тинистый, нечистый, приоткрытый, неуютный, запачканный, мрачный, тоскливо, муторно, тоскливым
morne en norvégien
Traductions:
sturen, sørgelig, mørke, mørk, gjørmet, dyster, kald, mutt, dunkel, tverr, uklar, bister, matt, kjedelig, trist, triste, dreary
morne en suédois
Traductions:
mörk, bister, oklar, grumlig, dunkel, mörker, otydlig, trist, dyster, trista, dystra, dystert
morne en finnois
Traductions:
tumma, epäselvä, hämärtyä, salakka, lohduton, tummapilvinen, haalistunut, paljas, alakuloinen, mutainen, pilvinen, tylppä, kauhea, surullinen, läpikuultamaton, himmeys, kolkko, synkkä, dreary, tylsä, kolkon
morne en danois
Traductions:
uvidenhed, kold, mørk, dunkelhed, bedrøvet, mørke, kedelig, trist, kedelige, triste, kedeligt
morne en tchèque
Traductions:
mrzutý, pošmourný, zlověstný, bahnitý, děsný, zakalený, žalostný, krutý, hrozivý, rozbahnělý, kalit, blátivý, černý, tmavý, temnota, tma, bezútěšný, chmurný, melancholický, bezútěšné, ponuré
morne en polonais
Traductions:
zamroczyć, matowy, grobowy, mętny, srogi, niejasny, zamglić, zmrok, niewesoły, niewyraźny, mrok, zaćmić, zamglony, ciemność, okrutny, słabnąć, ponury, posępny, dreary, ponure, ponuro
morne en hongrois
Traductions:
sötétes, kopár, szenzációhajhászó, sárgás, végletes, marcona, félhomályos, barátságtalan, zordon, borús, kietlen, mord, morc, mogorva, nyomasztó, morcos, sivár, unalmas, komor, szomorú
morne en turc
Traductions:
huysuz, somurtkan, karanlık, kirli, koyu, bulutlu, anlaşılmaz, gece, çamurlu, keskin, kasvetli, kasvetli bir, dreary, sıkıcı
morne en grec
Traductions:
συννεφιασμένος, λασπώδης, μελαγχολικός, θλιβερός, σκληρός, βλοσυρός, μακάβριος, θολός, ανελέητος, ζοφερός, γυμνός, μελαχρινός, καταθλιπτικός, ιλυώδης, σκυθρωπός, σκούρος, θλιβερό, θλιβερή, θλιβερά, πληκτική
morne en ukrainien
Traductions:
відімкнений, хмарний, журливий, гнівливий, мрячний, страшний, тьмяний, смутний, печальний, темний, невблаганний, сумовитий, похмурий, слабоумство, жорстокий, понурий, тужливий, тоскний, сумний, тужливе, тоскно
morne en albanais
Traductions:
turbullt, natë, errësirë, zymtë, i trishtuar, i zymtë, të zymtë, e zymtë
morne en bulgare
Traductions:
мрак, тъмнина, незнание, мрачен, тъжен, мрачната, мрачна, мрачни
morne en biélorusse
Traductions:
хваля, брудны, ноч, чорны, тямны, нудны, тужлівы, жалобны, сумотнейшы
morne en estonien
Traductions:
ebaselge, nurg, tume, igav, lage, pilvine, läbipaistmatu, rõõmutu, võigas, tuhmistama, masendav, torssis, hüljatud, matt, sünkpime, mossis, morn, sünge, Lohduton, süngelt
morne en croate
Traductions:
zamućen, zagasitim, svirep, sumoran, mrzovoljan, crn, turoban, mračni, zamrljan, mračan, potamniti, oblačnih, mrgodan, blijed, maglovitih, tmuran, dosadan, turobno, sumorna, siv
morne en islandais
Traductions:
dumbungur, ömurlegur, myrkur, dökkur, forugur, dimmur, ömurlegra
morne en latin
morne en lituanien
Traductions:
tamsus, liūdnas, tamsa, vakaras, debesuotas, naktis, neaiškus, niūrus, nykus, ilgesingas, nuobodus
morne en letton
Traductions:
tumsa, dubļains, tumšs, vakars, nakts, neziņa, purvains, garlaicīgs, drūms, drūmo, drūmi, vienmuļīgs
morne en macédonien
Traductions:
ноќта, тмурна, здодевна, здодевните, монотонија, мрачниот
morne en roumain
Traductions:
închis, trist, întuneric, noapte, obtuz, întunecat, mohorât, tristă, mohorâtă, dreary
morne en slovène
Traductions:
oblačno, matna, oblačen, temen, depresivní, zamračeno, dreary, žalostno, Turoban, žalostna, pusto
morne en slovaque
Traductions:
šerý, melancholický, mrzutý, neradostný, zamračeno, bolestný, kalný, tmavý, tma, nevrlý, ponurý, krikľavý, oblačno, senzační, chmúrny, bolestivý, bezútešný, smutný