motif en anglais
Traductions:
motif, incentive, pattern, occasion, provocation, cause, reason, design, impulse, motive, need, motivation, inducement, theme, grounds, ground
motif en espagnol
Traductions:
ejemplar, espécimen, proceso, tema, planificar, ocasionar, muestra, porqué, razón, necesitar, patrón, menester, exigir, motivar, irritación, asunto, modelo, patrón de, pauta, pattern
motif en allemand
Traductions:
not, schablone, ablagerung, ansporn, nötig, norm, armut, gewohnheit, sediment, laufflächenprofil, rechtsstreit, provokation, anstoß, entwerfen, entwurf, hervorrufen, Muster, Musters
motif en italien
Traductions:
necessitare, stimolo, cagione, esemplare, ragione, cagionare, proposito, motivazione, provocazione, disegno, impulso, tema, causale, piano, esempio, ragionevolezza, modello, schema, motivo, modello di
motif en portugais
Traductions:
ocorrência, intenção, planificar, elas, surtir, eles, motriz, necessidade, posição, chapa, patrulhar, tirocínio, móvel, néctar, molde, razoabilidade, padrão, teste padrão, pattern, padrão de, modelo
motif en néerlandais
Traductions:
veldtocht, reden, rechtsgeding, beleggen, motief, eisen, maal, stuwing, stichten, maken, opzet, zin, nuk, subject, stof, nood, patroon, patroon van, pattern, model
motif en russe
Traductions:
происшествие, понуждение, стимулирование, ум, применение, навлечь, пример, рассудок, оформление, доказательство, обусловить, возбудитель, лейтмотив, разум, надобность, набрасывать, шаблон, рисунок, узор, картина, модель
motif en norvégien
Traductions:
mening, årsak, utfordring, impuls, trenge, måtte, utkast, mønster, tema, anledning, nød, behov, trang, behøve, emne, fordre, mønsteret
motif en suédois
Traductions:
framkalla, förnuft, impuls, behöva, erfordra, mönster, vålla, avsikt, föremål, skäl, planera, rättegång, åstadkomma, nöd, göra, orsak, mönstret, mönstrar
motif en finnois
Traductions:
köyhyys, aikomus, oikeusjuttu, impulssi, asia, kuvio, aate, motivaatio, kiihoke, kohde, syy, tilaisuus, mielijohde, vaatia, seuraus, aie, malli, kuvion, rakenteessa, mallia
motif en danois
Traductions:
behov, behøve, grund, plan, lejlighed, emne, fornuft, bevæggrund, hensigt, tema, tilstrømning, anledning, nød, årsag, mønster, mønsteret, mønstre, mønstret
motif en tchèque
Traductions:
výzva, pře, nouze, motorický, příležitost, pobídkový, oprávnění, kresba, potřebný, muset, pud, návrh, přimět, popud, provokace, právo, vzor, vzorek, model, vzorec, vzorem
motif en polonais
Traductions:
wzorek, proces, podnieta, musieć, zaczepka, wyperswadować, odruch, projektować, przysparzać, modelarnia, wydarzenie, bodziec, okazja, zamiar, zachęta, model, wzorzec, próbka, wzór, pattern
motif en hongrois
Traductions:
kivitel, tétel, indok, vázlat, ok, tervezés, szükség, okadatolás, ösztönzés, téma, impulzus, elgondolás, sugallat, mozgató, motiváció, szükséglet, minta, mintát, mintázat, mintázatot, mintás
motif en turc
Traductions:
tema, sebep, icat, konu, meram, kapris, istemek, kışkırtma, güdü, model, ihtiyaç, fırsat, alışkanlık, neden, niyet, örnek, desen, deseni, kalıp, paterni
motif en grec
Traductions:
αιτία, σχεδιασμός, σχέδιο, θέμα, ανάγκη, παρακίνηση, αιτιολογία, λόγος, ορμή, περίπτωση, κίνητρο, προξενώ, χρειάζομαι, σκοπός, προκαλώ, πρότυπο, μοτίβο, σχήμα, προτύπου
motif en ukrainien
Traductions:
тема, оформлення, привід, заперечувати, подія, заперечити, вимушений, випадок, запальний, завдавати, змушений, структура, провітаміни, викликати, картина, оказія, шаблон
motif en albanais
Traductions:
sebep, arsye, vizatim, mostër, temë, adet, model, modeli, model i, model të, modeli i
motif en bulgare
Traductions:
нужда, предмет, стимул, нужно, случай, провокация, мотивация, умереност, благоразумие, повод, тема, необходимост, модел, шарка, шаблон, образец, схема
motif en biélorusse
Traductions:
абавязак, прынасiць, рабiць, штурхаць, пытацца, вёска, шаблон, шаблён
motif en estonien
Traductions:
kujundusteema, suge, stiimul, kavand, põhjus, muster, arutluskäik, võimalus, arutlema, kavandamine, teema, liikumapanev, põhjustaja, juurdlema, provotseerimine, kujundama, struktuuris, mustri, mustrit, mustriga
motif en croate
Traductions:
motiv, pobuda, izazivanje, konstrukcije, potrebe, trebaju, konstruirati, rasuđivati, izazov, držanje, motivacije, model, skicirati, povod, obrazac, prouzrokovati, uzorak, pattern, uzorka, uzoraka
motif en islandais
Traductions:
nauð, ástæða, sinn, fyrirmynd, vit, nauðsyn, þörf, orsök, neyð, form, mynstur, mynstri, mynsturviðurkenningu, mynstrið
motif en latin
Traductions:
thema, causa, necessitas, exemplar, stimulus, indigeo, exemplum, requirere
motif en lituanien
Traductions:
įprotis, protauti, žygis, kaprizas, tema, priežastis, mąstyti, motyvas, užgaida, poreikis, reikėti, kampanija, atvejis, modelis, modelio, raštas, modelį, pattern
motif en letton
Traductions:
gadījums, pamudinājums, pamats, paradums, spriest, nodoms, cēlonis, iemesls, temats, untums, nolūks, kaprīze, kampaņa, domāt, stimuls, tēma, modelis, raksts, modeli, modeļa, paraugs
motif en macédonien
Traductions:
причината, правилото, модел, шема, моделот, образец, шемата
motif en roumain
Traductions:
stimulent, cauză, subiect, ocazie, tem, scop, nevoie, obicei, motivare, motiv, invenţie, campanie, capriciu, model, model de, tipar, de model, modelul
motif en slovène
Traductions:
vzrok, treba, vzor, kroj, plán, proces, stimul, motiv, téma, potreba, vést, priložnost, vzorec, vzorca, za vzorec, vzorcu
motif en slovaque
Traductions:
rysovať, potrebovať, neuje, popud, vzor, potreba, stimul, námet, téma, rozum, proces, plán, nárys, príčina, vzorka, dráždivý, formát, model, pattern, dizajn