noble en anglais
Traductions:
squire, lady, lordly, solid, generous, nobleman, distinguished, worthy, noble, the noble, a noble, noblest
noble en espagnol
Traductions:
espléndido, señalado, macizo, caballero, fuerte, benemérito, fijo, egregio, consistente, firme, digno, escudero, insigne, sólido, dama, generoso, nobles, nobleza, noble de
noble en allemand
Traductions:
solide, robust, adliger, festigkeit, massiv, generös, adlige, nobel, erhaben, kräftig, hervorragend, erlaucht, würdig, tante, hart, freigiebig, edel, edlen, edle, Adels
noble en italien
Traductions:
consistente, massiccio, compatto, donna, nobiluomo, liberale, dama, solido, eminente, esimio, degno, nobile, forte, gentildonna, fermo, generoso, nobili, nobiliare, gentilizio
noble en portugais
Traductions:
valor, sólido, contínuo, geração, generoso, dama, senhora, digno, desapegado, unicamente, consistente, firme, colher, constante, nobre, rijo, nobres, fidalgo
noble en néerlandais
Traductions:
chaperonneren, eerzaam, hecht, degelijk, mevrouw, kwistig, vast, vrijgevig, deugdelijk, adellijk, dame, genereus, royaal, waardig, hard, goedgeefs, nobel, edele, edel, nobele
noble en russe
Traductions:
сквайр, барственный, возлюбленная, монолитный, невеста, цельный, известный, тороватый, превосходный, уважительный, обильный, дворянин, величественный, сударыня, прекрасный, соответствующий, благородный, благородная, благородных, благородного, благородным
noble en norvégien
Traductions:
dame, massiv, aktverdig, verdig, fast, fremragende, kraftig, gavmild, adelsmann, adelig, fornem, stø, rundhåndet, sterk, edel, edle, edelt
noble en suédois
Traductions:
framstående, värdig, stark, ädel, adlig, dam, säker, kraftig, generös, fast, massiv, solid, patron, gedigen, stadig, ädla, ädelt, nobla
noble en finnois
Traductions:
jalo, suuri, arvokas, huomattava, pöyhkeä, rouva, antelias, aatelinen, ylenkatseellinen, ensisijainen, aatelisnainen, aatelismies, kunnioitettava, etevä, uljas, tunnisti, tyylikäs, jalon, jaloa, jaloja
noble en danois
Traductions:
gavmild, adelsmand, fast, ædle, ædel, gråbrun, ædelt
noble en tchèque
Traductions:
urozený, důstojný, aristokrat, slavný, eminentní, význačný, vážný, dáma, štědrý, určitý, solidní, velkorysý, hodnotný, tuhý, důkladný, velkodušný, ušlechtilý, šlechtic, vznešený, šlechtice, vznešená
noble en polonais
Traductions:
hojny, szczodrobliwy, magnacki, szlachetność, szlachcic, szczodry, poważny, masywny, stały, zbożny, dystyngowany, szlachecki, wybitny, szlachetny, czcigodny, konkretny, dostojny, szlachetne, szlachetna, szlachetnego
noble en hongrois
Traductions:
fegyvernök, nagyúri, homogén, háromdimenziójú, tömör, térbeli, szolidáris, földesúr, kevély, békebíró, téridom, kiváló, szolid, hölgy, pajzshordó, egységes, nemes, nemesi, a nemes, előkelő
noble en turc
Traductions:
katı, bayan, soylu, ulu, cömert, sıkı, som, sert, hanım, seçkin, devamlı, sağlam, asil, asil bir, soy, soylu bir
noble en grec
Traductions:
ιπποκόμος, ανοιχτοχέρης, γενναιόδωρος, κυρία, τσιφλικάς, αβρός, συμπαγής, άξιος, στερεός, ευγενής, ευγενή, ευγενούς, ευγενών, ευγενές
noble en ukrainien
Traductions:
визначний, вартості, дворянин, родючий, великодушність, великодушний, пер, витончений, вишуканий, поміщик, суцільний, твердий, пишність, шляхетний, ґрунтовний, щільний, благородний, благородна, шляхетна
noble en albanais
Traductions:
fisnik, zonjë, shquar, fisnike, fisnikë nga ndjenjat, fisnikë, bujar
noble en bulgare
Traductions:
дворянин, видния, благородник, знатен, благородна, благороден, благородно
noble en biélorusse
Traductions:
поуны, моцны, высакародны, шляхетны, высакародную, высакародная
noble en estonien
Traductions:
kolmemõõtmeline, leedi, vääriline, helde, silmapaistev, eriline, monoliitne, üllas, pidev, suuremeelne, aadlik, õilis, ülla, väärishallitus
noble en croate
Traductions:
vrijedan, kavalir, čvrst, posjednik, dostojan, ledi, istaknutim, gospodarica, istaknut, zaslužan, velikodušan, plemenit, solidan, vlastelin, cjelokupan, tvrd, plemenite, plemenita, plemeniti, plemenito
noble en islandais
Traductions:
aðalsmaður, göfugur, örlátur, áreiðanlegur, göfugt, göfuga, Noble
noble en latin
Traductions:
egregius, dignus, liberalis, insignis, domina, firmus
noble en lituanien
Traductions:
lordas, kietas, dosnus, dama, grynas, tvirtas, ponia, didikas, kilnus, tauriųjų, kilni, kilnūs
noble en letton
Traductions:
lords, cienīgs, devīgs, dižciltīgais, ciets, dāsns, augstmanis, kundze, stingrs, dāma, cēls, Noble, cēlu, cēlā, cēla
noble en macédonien
Traductions:
благородна, благородни, благородните, благородно, благороден
noble en roumain
Traductions:
eminent, masiv, generos, doamnă, solid, distins, lord, nobil, nobilă, nobile, nobila, nobili
noble en slovène
Traductions:
čvrst, solidní, dáma, panska, gospa, trden, plemenit, plemenita, plemeniti, plemenito
noble en slovaque
Traductions:
statkár, pevný, dáma, zeman, vznešený, paní, čistý, panský, význačný, žena, masívny, ušľachtilý, ušlachtilý