Mot: nouer
Catégorie: nouer
Shopping, Sports, Individus et société
Mots associés / Définition (def): nouer
ceinture a nouer, ceinture femme, ceinture à nouer, cravate, foulard, foulard cheveux, noeud papillon, nouer antonymes, nouer conjugaison, nouer cravate, nouer echarpe, nouer echarpe de portage, nouer foulard, nouer foulard cheveux, nouer grammaire, nouer mots croisés, nouer noeud papillon, nouer signification, nouer synonyme, nouer un foulard, nouer un foulard homme, nouer un paréo, nouer une cravate, nouer une écharpe, nouer écharpe
Synonyme: nouer
attacher, lier, relier, ancrer, installer, arrêter, élaborer, doter, fixer, poser, préparer, imposer, égaliser, s'attacher, restreindre, convoler, se marier, emmêler, s'emmêler, boucler, fermer, établir, créer, instaurer, déterminer, constituer
Mots croisés: nouer
Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - nouer: 5
Nombre de consonnes: 2
Nombre de voyelles: 3
Nombre de lettres du mot - nouer: 5
Nombre de consonnes: 2
Nombre de voyelles: 3
Traductions: nouer
nouer en anglais
Dictionnaire:
anglais
Traductions:
knot, kink, pinion, bundle, join, fasten, relate, bind, truss, oblige, tie, establish, build, develop
nouer en espagnol
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
atar, fijar, fardo, relacionar, enchufar, atado, bulto, nudo, adunar, relatar, juntarse, vincular, lazo, juntar, corbata, amarrar, empate, tie, vínculo
nouer en allemand
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
feder, kombinieren, bund, schwelle, büschel, verbindung, band, binden, spiel, verbinden, festmachen, schleife, befestigen, knick, mitmachen, gebälk, Krawatte, tie, Binder, Krawatten, Bindung
nouer en italien
Dictionnaire:
italien
Traductions:
obbligare, vincolare, vincolo, nodo, riunire, fascio, legare, connettere, bendare, annodare, impegnare, congiungere, confezione, attaccare, narrare, cravatta, tie, legame, pareggio, parità
nouer en portugais
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
nó, relacionar, laço, prender, ligamento, ligar, prenda, expresso, arrumado, relacione, unificar, cravar, regozijar, enlaçar, reunir, obrigar, tie, empate, gravata, laço do
nouer en néerlandais
Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
das, bevestigen, bepalen, aandraaien, strik, vaststellen, samenbrengen, aaneenvoegen, verbinden, pakje, stropdas, wis, vastleggen, bos, verpakking, inbinden, tie, gelijkspel, band
nouer en russe
Dictionnaire:
russe
Traductions:
наброситься, оправить, связка, стыковать, стропило, сноп, вязанка, укрепиться, сплачивать, ферма, шпала, вступать, спутывать, перо, сочленить, повязаться, галстук, Наконечник поперечной рулевой, Tie, Наконечник поперечной
nouer en norvégien
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
knute, feste, berette, slips, lukke, knop, knippe, forene, forbinde, bunt, pakke, nek, bylt, tie, uavgjort, tilknytning, slipset
nouer en suédois
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
koppla, relatera, packe, förena, knop, slips, knippa, knut, anknyta, bunt, förtälja, fästa, foga, skarv, paket, tie, tien, oavgjort
nouer en finnois
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
siivenkärki, tiivistää, tarttua, pakkaus, kyhmy, kimppu, vaatia, sitoa, mutka, nippu, kiinnittää, sotkea, sidos, nitoa, pahka, sykkyrä, solmio, tie, maaliaan hyvin, maaliaan
nouer en danois
Dictionnaire:
danois
Traductions:
slips, befæste, binde, forene, knytte, forbinde, fortælle, pakke, knude, bånd, knob, tie, uafgjort, stemmelighed
nouer en tchèque
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
nesnáz, raneček, přibít, vázanka, snop, obtíž, propojit, družit, držet, pojit, navázat, spojit, upevnit, chomáč, splynout, šňůra, tie, kravatu, uvázat, kravata, spojovací
nouer en polonais
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
skomplikować, wiązać, przyłączenie, plik, przywiązać, zremisować, tobołek, opatrywać, wiązadło, zestalać, zmuszać, połączyć, zawiniątko, przystąpić, przymocowywać, tobół, krawat, remis, tie, krawata
nouer en hongrois
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
vázszerkezet, zsineg, illesztés, batyu, talpfa, göb, nyakkendő, tie, döntetlen, nyakkendőt, nyakkendőjét
nouer en turc
Dictionnaire:
turc
Traductions:
tutturmak, birleşmek, düğüm, kravat, birleştirmek, demet, paket, boyunbağı, bağlamak, tie, bağlama, bağ
nouer en grec
Dictionnaire:
grec
Traductions:
συνδέω, υποχρεώνω, συνενώνω, σωριάζω, διηγούμαι, δεσμεύω, τσουβαλιάζω, κατατάσσομαι, πεδικλώνω, δένω, ενώνω, κόμβος, γραβάτα, μάτσο, φιόγκος, βιβλιοδετώ, ισοπαλία, ισοπαλίας, δεσμό, δεσμός
nouer en ukrainien
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
силувати, змушувати, оправити, зав'язувати, корж, стискати, в'язка, горбок, перепічка, замкніться, клунок, зав'язати, прокол, банка, зв'язувати, банку, галстук, краватку, краватка
nouer en albanais
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
lidh, detyroj, lidhje, përfshihem, kravatë, lidhin, shkrirje, lidhëse, kravatë e
nouer en bulgare
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
ферма, перо, вратовръзка, вратовръзката, връзка, равенство, равен
nouer en biélorusse
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
зачыняць, гальштук, галстук
nouer en estonien
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
siduma, vääne, kimp, tulenema, sõlm, liituma, tugisõrestik, kobar, lips, köitma, kiiks, pundar, ühinema, kohustama, tie, lipsu, sidemed, võrdse jagunemise
nouer en croate
Dictionnaire:
croate
Traductions:
obvezati, snop, poduprijeti, izviti, uvezati, veza, zadužiti, obavezati, spona, čvor, sastaviti, breme, pričvrstiti, svežanj, kravata, svezati, tie, kravatu, izjednačenost
nouer en islandais
Dictionnaire:
islandais
Traductions:
hnútur, binda, hnýta, hálsbindi, festa, herma, bindi, jafntefli, bindið, bind
nouer en latin
Dictionnaire:
latin
Traductions:
committo, nuntio, fascis, commisceo
nouer en lituanien
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
pėdas, rišti, mazgas, ryšulys, siuntinys, pluoštas, kaklaraištis, paketas, Tie, pririšamą, kaklaraiščio, prie pabėgio
nouer en letton
Dictionnaire:
letton
Traductions:
saišķis, nostiprināt, kaklasaite, savienot, kūlis, saistīties, pauna, piestiprināt, saite, paka, asociēt, sainis, pievērst, sūtījums, saistīt, mezgls, kaklasaites, kaklasaiti, tie, saikne
nouer en macédonien
Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
снопот, тај, вратоврска, вратоврската, врзуваат, корнер
nouer en roumain
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
obliga, pachet, balot, cravată, lega, povesti, nod, tie, cravata, egalitate, de legătură
nouer en slovène
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
kravata, pastorek, spojit, tie, kravato, vez, neodločen
nouer en slovaque
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
kravata, balík, pripojiť, spoji, rozhodujuca, tie, kravatu, rozhodujucej, rozhodujúcej
Le sens et "utilisation de": nouer
verb
- Établir des liens avec quelqu’un. - Les commerçants ont noué des relations avec leurs fournisseurs .
- Se former. - Nouer ses cheveux .
Statistiques de popularité: nouer
Les plus recherchés par villes
Strasbourg, Paris, Rennes, Lyon, Dijon
Les plus recherchés par régions
Alsace, Île-de-France, Rhône-Alpes, Poitou-Charentes, Lorraine
Mots aléatoires