obscur en anglais
Traductions:
grave, shadowy, indefinite, dim, dusky, deep, dark, shady, ambiguous, abstruse, black, indeterminate, sombre, unclear, gloomy, darksome, obscure, darkness
obscur en espagnol
Traductions:
indistinto, boicotear, profundo, lóbrego, indeciso, tenebroso, oscuridad, disimular, hondo, oscurecer, triste, oscuro, vago, tumba, moreno, barroso, oscura, oscuros, obscuro, oscuras
obscur en allemand
Traductions:
geheimnisvoll, schlammig, unklar, unsauber, verschwommen, mohr, mehrdeutig, nachtzeit, trüb, tiefgehend, unbestimmt, mysteriös, massiv, undurchsichtig, bedecken, verdunkeln, verdecken, obskur, dunkel
obscur en italien
Traductions:
vago, oscurità, scuro, equivoco, ermetico, torbido, serio, profondo, fangoso, tetro, dubbio, grave, recondito, cupo, incerto, negro, oscuro, oscurare, oscura, oscuri, oscure
obscur en portugais
Traductions:
escuridão, obrigar, túmulo, ofuscar, obtuso, profundo, escuro, melancólico, negro, profundamente, desagradável, obscuro, tumba, noite, lama, abstruso, obscura, obscuros, obscuras, obscurecer
obscur en néerlandais
Traductions:
gesmoord, modderig, ernstig, donker, laag, verdachte, zwart, nacht, betrokken, zwaar, duisternis, troosteloos, triestig, onaangenaam, dubbelzinnig, groeve, obscuur, duister, onduidelijk, obscure, onbekend
obscur en russe
Traductions:
вырезывать, мутноватый, сумеречный, невразумительный, смутный, чёрный, тяжелый, уважительный, черный, жуликоватый, темь, утробный, наваксить, безмозглый, истовый, могила, неясный, неясным, неясными, неясной, скрывать
obscur en norvégien
Traductions:
vag, grav, utydelig, sort, mørke, neger, dyster, matt, tvetydig, uforståelig, alvorlig, betydningsfull, dyp, uklar, gjørmet, skummel, obskure, obskur, dunkel, skjule
obscur en suédois
Traductions:
oklar, grav, mörker, trist, otydlig, dunkel, djupsinnig, vag, grundlig, tvetydig, allvarlig, grumlig, djup, viktig, mörk, dyster, dunkla, dunkelt, obscure, obskyr
obscur en finnois
Traductions:
kolkko, karmea, pureva, äärimmäinen, hämärtyä, läpikuultamaton, ikävä, lohduton, hämärä, hämäräperäinen, sotkuinen, tumma, mutainen, musta, sekoittaa, törkeä, hämärtää, epäselvä, hämäriä, epäselviä
obscur en danois
Traductions:
uvidenhed, mørke, dyb, sort, mørk, tvetydig, grav, dunkelhed, obskure, uklar, obskur, uklare, dunkle
obscur en tchèque
Traductions:
dvojznačný, mátožný, černý, halit, víceznačný, pochybný, tma, temnota, obskurní, opravdový, temný, zastřít, soumrak, hluboko, záhadný, pomatený, nejasné, nejasný, temné
obscur en polonais
Traductions:
ogólnikowy, poważny, ciężki, bezkształtny, wielki, zgasić, zaciemnić, nieokreślony, niejasny, chmurny, wiedza, ciemne, mroczny, nierozstrzygalny, skryć, pochmurny, niezrozumiały, ciemny, niejasne
obscur en hongrois
Traductions:
átlátszatlan, feketeüszög, alapos, félhomályos, sötétes, mélabús, árnyas, érdes, gyászruha, borús, tétova, sárgás, kietlen, nyomasztó, koromszem, homályos, ismeretlen, sötét, zavaros
obscur en turc
Traductions:
koyu, gece, gömüt, mezar, huysuz, esrarengiz, keskin, kara, gizemli, anlaşılmaz, belirsiz, siyah, çamurlu, ayıp, somurtkan, kirli, karanlık, bilinmeyen, bilinmeyen bir, muğlak
obscur en grec
Traductions:
καίριος, διφορούμενος, καταθλιπτικός, κρύβω, ιλυώδης, σκοτεινός, τύμβος, ασαφής, μελαχρινός, λασπωμένος, δυσνόητος, θολός, τάφος, ακαθόριστος, σκούρος, ύποπτος, σκοτεινές, σκοτεινή
obscur en ukrainien
Traductions:
скритий, тьмяний, непрозорий, засмучений, схований, непростимий, глибина, поважний, впливовий, поганої, плутання, негр, тривкий, поганій, понурий, відсутній, неясний, невиразний, невизначений, похмурий, загадковий
obscur en albanais
Traductions:
pacaktuar, zi, zezak, natë, turbullt, zezë, rëndë, thellë, varr, errësirë, zymtë, i panjohur, errët, të errët, e errët, i errët
obscur en bulgare
Traductions:
мрак, незнание, могила, тъмнина, черен, неясен, неизвестен, мрачен, незначителен, затънтен
obscur en biélorusse
Traductions:
хаваць, брудны, чорны, хваля, тямны, грубы, ноч, глыбокi, невыразны, няясны, нявызначаны, смутны, няясную
obscur en estonien
Traductions:
porine, väljendumata, udu, sügav, läbipaistmatu, ähmane, tahmama, ebaselge, keerutav, kurvastav, pimedus, nurjatu, segane, tõmmu, mudane, nõgine, varjama, varja, varjavad, selgusetumaks
obscur en croate
Traductions:
mrak, dubina, tama, mutan, dubok, dubinski, zamagljen, potamnjeti, sjenovitih, crne, zamrljan, potamniti, sraman, neprovidan, nerazgovijetan, nedefiniran, nejasan, nepoznat, mračan, neprimjetan, opskurantan
obscur en islandais
Traductions:
forugur, dimmur, svartur, gröf, dumbungur, dökkur, ógreinilegur, myrkur, djúpur, óskýr, hylja, óljós, óljóst
obscur en latin
Traductions:
profundus, ferrugineus, tumba, serius, ambiguus, niger, ater, sepulchrum, tumulus
obscur en lituanien
Traductions:
tamsus, kapas, juodas, paslaptingas, naktis, neaiškus, juoda, gilus, tamsa, liūdnas, vakaras, žemas, miglotas, neaiškių, miglota, neaiškius
obscur en letton
Traductions:
neziņa, purvains, ļauns, dubļains, melns, tumšs, mīklains, nakts, vakars, kaps, piesātināts, bēdīgs, tumsa, drūms, dziļš, zems, neskaidrs, neskaidra, neskaidri, aizsedz, neskaidras
obscur en macédonien
Traductions:
ноќта, нејасни, матни, непознати, нејасна, мрачна
obscur en roumain
Traductions:
întuneric, ambiguu, negru, închis, întunecat, obtuz, neclar, mormânt, serios, noapte, confuz, adânc, obscure, obscură, obscura
obscur en slovène
Traductions:
črn, temna, globok, grob, temen, matna, obscure, nejasna, prikriti, obskuren, nejasen
obscur en slovaque
Traductions:
černošský, pochybný, väzný, tma, dvojznačný, nekonečný, temný, čierny, černoch, melancholický, neurčitý, ponurý, hlboký, hlboko, hrob, bahnitý, tmavý, dark