observer en anglais
Traductions:
see, analyze, remark, sight, explore, scrutinize, notice, examine, study, keep, search, mind, view, abide, retain, observe, watch, observed, observing
observer en espagnol
Traductions:
conservar, mantenimiento, atisbar, opinión, permanecer, encuesta, catar, sustento, centinela, reconocer, aspecto, estudio, noticia, guardar, reloj, perspectiva, ver, mirar, observar, ver la
observer en allemand
Traductions:
kündigung, ansicht, uhr, sicht, abtastung, folgen, geist, sieht, erproben, anschauen, aussicht, auffassung, anzeige, abfangen, plakat, durchsuchen, achten auf, sehen, ansehen, beobachten, Uhr
observer en italien
Traductions:
richiesta, inchiesta, interrogare, perquisizione, esaminare, trattenere, ispezionare, investigare, sorvegliare, visuale, annuncio, aspetto, veduta, esperimentare, tenere, custodire, orologio, guardare, vedere, guardare la, osservare
observer en portugais
Traductions:
observar, desbaratar, aguentar, investir, olhar, sofrer, povo, sustento, visitar, exame, pesquisar, vigília, conformar-se, manter, provar, suceder, relógio, ver, cuidado, vigiar
observer en néerlandais
Traductions:
doorstaan, doorgaan, verslag, discipline, doorkijk, enquête, afhalen, gezichtsvermogen, vizier, aanblik, uitvissen, verstand, dunk, beklijven, poster, uitzicht, horloge, kijken naar, waken, letten op, wacht
observer en russe
Traductions:
разведать, советоваться, всмотреться, обеспечивать, сообщение, дисциплина, преследовать, суждение, встречаться, разучивать, воззрение, душа, разузнавать, учеба, содержать, бодрствовать, смотреть, наблюдать, посмотреть, часы, следить
observer en norvégien
Traductions:
sjel, anskuelse, se, granske, ur, mening, våke, eksaminere, klokke, observere, forske, søke, lete, forstand, ånd, forsøke, se på, ser, å se, Klokke
observer en suédois
Traductions:
undersöka, åsyn, bevaka, forskning, uppehälle, vänta, åsikt, bevara, utsikt, bibehålla, vaka, tåla, affisch, inspektera, ande, överblick, titta, titta på, se, tittar, se på
observer en finnois
Traductions:
pysyttää, näkeminen, hoksata, äly, tuijottaa, analysoida, tutkiskella, tieteenala, näkymä, ajatus, mieli, tähytä, nähdä, kello, välittää, jahdata, katsella, katsoa, katsomaan, seurata, katso
observer en danois
Traductions:
ransage, holde, fornuft, vagtpost, udsigt, mening, iagttagelse, plakat, forskning, beholde, disciplin, bemærkning, teste, bese, betragte, se, ur, ser, at se, watch
observer en tchèque
Traductions:
hloubat, dbát, intelekt, zahlédnout, bádání, pozorovat, vyslýchat, výživa, respektovat, povšimnutí, obraz, hledat, vyměřování, rozbor, mysl, chránit, hodinky, sledovat, dívat, dívat na
observer en polonais
Traductions:
śledzić, studium, patrzyć, rewizja, nastąpić, doczekać, ekspertyza, czuwać, uczyć, perspektywa, podążać, tolerować, przejrzeć, masa, popatrzeć, inspekcja, zegarek, obserwować, pilnować, przyglądać
observer en hongrois
Traductions:
motozás, érzület, vártorony, áttanulmányozás, dolgozószoba, tanulás, virrasztás, észrevétel, földmérés, püspökség, értesítés, emlékezet, skandálható, karóra, nézni, néz, nézd
observer en turc
Traductions:
görüş, söylemek, izlemek, gözetlemek, nazar, incelemek, aramak, toplanmak, ilan, söz, araştırma, geçim, bakış, bakmak, afiş, manzara, izlenebilmesi, seyretmek, izle, izleyebilirsiniz
observer en grec
Traductions:
γραφείο, εξετάζω, έρευνα, όραση, σπουδές, βλέπω, εποπτεύω, αναζήτηση, σαρώνω, πίνακας, εξακολουθώ, κρατώ, εξερευνώ, μελέτη, τηρώ, κατακρατώ, ρολόι, παρακολουθώ, παρακολουθήσετε, παρακολουθήσουν, να παρακολουθήσετε
observer en ukrainien
Traductions:
вивчення, видовище, інвестований, шукати, аналізувати, сканувати, обшук, духовний, сканування, виясняти, проживати, рятувати, порятунок, з'ясовувати, незмінним, огляд, дивитися, дивитись
observer en albanais
Traductions:
gjurmim, shikoj, ndjek, vazhdoj, ruaj, mbaj, afishë, shoh, vështroj, mendim, mendje, mundohem, këqyr, orë, shikojnë, të shikojnë, të parë
observer en bulgare
Traductions:
трепета, предупреждение, проучване, известие, обзор, вид, съобщение, изследване, зрение, мнение, гледам, гледате, свалите, свалете, гледай
observer en biélorusse
Traductions:
пажытак, глядзець, харчы, ежа, трымаць, гадзiньнiк, гадаваць, харчаванне, спажытак, спажыва, харч, бачыць, страва
observer en estonien
Traductions:
inspekteerima, teadustöö, nägema, märkama, uurima, säilitama, tulenema, analüüsima, küsitlema, logard, otsima, vaatepilt, skaneerima, uurimus, koidikulaul, mõõdistus, kell, vaatama, vaadata, olge, vaata
observer en croate
Traductions:
gledati, opaziti, pogledajte, pogled, nadzor, saslušavati, držati, čuvajte, pregledati, rezervirati, zadržati, razgledati, studij, primjedba, primijetiti, vizure, gledaju, gledanje, bdjeti, promatrati
observer en islandais
Traductions:
hugur, nám, hugskot, geyma, athugasemd, fyrirvari, gaumur, fylgja, gæta, leita, bókaherbergi, sjá, aðgæta, eftirtekt, horfa, horfa á, að horfa, horft, horft á
observer en latin
Traductions:
perlustro, specto, teneo, quaero, vigilo, possideo, habito, patior, reservo, animadverto, rimor
observer en lituanien
Traductions:
studijuoti, reginys, sargybinis, eskizas, protas, gerbti, sekti, stebėti, tęsti, pastaba, pažiūra, komentaras, vytis, žiūrėti, plakatas, mokytis, peržiūrėti, pamatyti, žiūri
observer en letton
Traductions:
atklāt, pārbaudīt, sastapt, sapulcēties, meklēšana, uziet, sekot, uzskats, eksaminēt, sargs, prāts, turpināt, iegaumēt, viedoklis, godāt, cienīt, noskatīties, vērot, skatīties, noskatītos
observer en macédonien
Traductions:
види, се види, гледање, да се види, гледам
observer en roumain
Traductions:
afiş, vedere, cutare, căuta, interpreta, controla, vedea, comentariu, urmări, atenţie, constata, respecta, birou, cercetare, minte, trai, ceas, vedeți, viziona, urmăriți, ma uit
observer en slovène
Traductions:
slediti, gledati, plán, zrak, viz, razgled, názor, videti, iskati, gledajo, gledam, gledanje, pazi
observer en slovaque
Traductions:
zobrazení, názor, výskum, skúmať, nasledovať, poznámka, chápať, myl, zrak, plán, dozor, sídlo, hľadanie, rozum, hodinky