Mot: omettre
Catégorie: omettre
Références, Arts et divertissements, Marchés commerciaux et industriels
Mots associés / Définition (def): omettre
admettre en anglais, conjugaison omettre, omettre antonymes, omettre cnrtl, omettre conjugaison, omettre conjuguer, omettre conjugueur, omettre de, omettre définition, omettre grammaire, omettre mots croisés, omettre signification, omettre synonyme, omettre traduction, omettre un passage, omettre verbe, omis, synonyme omettre
Synonyme: omettre
exempter, excepter, exclure, englober, manquer, réussir, parvenir, remplir, dédaigner, négliger, tomber, abandonner, laisser tomber, baisser, supprimer, oublier, retrancher, réduire, restreindre, se retrancher, faire des coupures, faire tomber
Mots croisés: omettre
Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - omettre: 7
Nombre de consonnes: 4
Nombre de voyelles: 3
Nombre de lettres du mot - omettre: 7
Nombre de consonnes: 4
Nombre de voyelles: 3
Traductions: omettre
omettre en anglais
Dictionnaire:
anglais
Traductions:
leave, neglect, drop, overpass, forbore, exclude, fail, omit, overlook, elide, forget, skip, omitted, omitting
omettre en espagnol
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
excluir, marcharse, olvidar, exceptuar, omitir, olvidarse, fallar, caída, faltar, salir, dejar, permiso, descuido, desdén, abandonar, brinco, omita, omite, omitir la, omitir los
omettre en allemand
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
hinterlassen, verweisen, überspringen, abfall, lassen, leichtfertigkeit, vergessen, schlückchen, weglassen, verlassen, ignorieren, scheiden, abgehen, urlaub, nachlässigkeit, konsens, auslassen, unterlassen, wegzulassen
omettre en italien
Dictionnaire:
italien
Traductions:
omettere, gocciola, mancare, permesso, dimenticanza, goccia, consenso, salto, vacanza, congedo, scavalcare, ferie, saltellare, commiato, negligere, saltare, tralasciare, escludere, omette
omettre en portugais
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
negligencie, forja, gastar, sair, gota, cair, esquecer-se, negativamente, sobrecarregar, oliveira, descuidar, preterir, deixar, escapar, omita, inclinação, omitir, omitem, omite, omiti
omettre en néerlandais
Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
floppen, nalaten, drop, afleren, mislukken, weglaten, vellen, spenderen, scheiding, nonchalance, afreizen, verzaken, overslaan, falen, vergeten, uitsluiten, achterwege laten, laten, weg te laten, weglaat
omettre en russe
Dictionnaire:
russe
Traductions:
упускать, расставание, возвышаться, перескакивать, преминуть, завозить, отбывать, забыть, спадать, освидетельствовать, вылететь, окидывать, притворить, путепровод, притворять, упасть, пропускать, опустить, опускаем, опускать, пропустить
omettre en norvégien
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
etterlate, sprett, permisjon, glemme, dråpe, forsømme, forlate, utelukke, hopp, avskjed, svikte, utelate, utelater, hoppe, hoppe over, unnlate
omettre en suédois
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
tillåtelse, avgå, hoppa, underkänna, försumma, utesluta, utelämna, utelämnar, hoppa över
omettre en finnois
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
epäonnistua, lysähtää, tiputtaa, loma, eroaminen, ohittaa, valahtaa, hypätä, hallita, reputtaa, luovuttaa, pinnata, kaataa, häätää, unohtaa, laiminlyödä, jättää pois, jättää, jättää väliin, jätä
omettre en danois
Dictionnaire:
danois
Traductions:
forlade, dråbe, tilladelse, forsømme, uagtsomhed, falde, glemme, afgå, tår, løslade, udelade, undlade, udelader, undlader, udelades
omettre en tchèque
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
odjet, svolení, chybit, pád, odcházet, prozkoumat, přeskok, kanout, ledabylost, úbytek, zapomínat, zanechat, selhat, vypustit, odejít, shodit, vynechat, opomenout, vynecháte, vynechejte
omettre en polonais
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
wykluczyć, porzucić, pokonać, spadać, niedopatrzenie, opadać, pomijanie, podskakiwanie, zawieść, urlop, spuszczać, opuszczać, przeglądać, nadzorować, wyjeżdżać, pożegnanie, pomijać, zapomnieć, pominąć, pominięcie
omettre en hongrois
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
szállítókas, hajóskapitány, vakbarázda, kapitány, felüljáró, ugrabugra, elhanyagolás, átugrás, felvonóveder, mintatáska, búcsú, kihagyja, hagyni, elhagyását, elhagyjuk, kihagyni
omettre en turc
Dictionnaire:
turc
Traductions:
salıvermek, kayıtsızlık, müsaade, ayrılma, ihmal, damla, izin, damlamak, kalkmak, rıza, atlamak, atlarsanız, atlayabilirsiniz, çıkarırsanız
omettre en grec
Dictionnaire:
grec
Traductions:
αμέλεια, αποτυγχάνω, παρατάω, ξεχνώ, μειώνομαι, σταγόνα, αμελώ, παραγνωρίζω, παραβλέπω, ρανίδα, εκθλίβω, αποκλείω, αποβάλλω, παραιτούμαι, φεύγω, παραλείπω, παραλείπουν, παραλείψτε, παραλείψετε, παραλείψει, παραλείπει
omettre en ukrainien
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
крапати, наглядати, перескакувати, схибити, несправність, замовчте, шкіроподібний, дивитись, скіп, року-в, вві, забудьте, провалитися, упускати, пропустити, виключити, пропускати, пропускатиме, пропускатимуть
omettre en albanais
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
pikë, ndahem, largohem, lë, harroj, heq, të heq, të harroj, përmbahet
omettre en bulgare
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
пропускам, пропуснете, пропусне, пропуснат, да пропусне
omettre en biélorusse
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
забывацца, скакаць, падаць, прапускаць, прапускаць беларускую
omettre en estonien
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
viadukt, nurjuma, kukkuma, unustama, pärandama, välistama, lõpetama, luba, hooletus, ülekäigusild, jätma, jätta, ära jätta, välja jätta, jätavad
omettre en croate
Dictionnaire:
croate
Traductions:
predvidjeti, propustiti, skok, isključivanje, prešutjeti, otići, skočiti, izlaziti, ispustiti, zanemariti, skakutanje, razočarati, odustane, izostaviti, nehaj, nedostajati, izostavite, mrežne skupine
omettre en islandais
Dictionnaire:
islandais
Traductions:
missa, falla, fara, dropi, gleyma, frí, sleppa, sleppt, að sleppa, fella, slepptu
omettre en latin
Dictionnaire:
latin
Traductions:
licentia, egredior, cado, excludo
omettre en lituanien
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
kristi, užmiršti, lašas, praleisti, praleistus, neįtraukti, nepateikti, neatlikti
omettre en letton
Dictionnaire:
letton
Traductions:
nolaidība, iztērēt, nevērība, izdot, klints, piliens, piemirst, aizmirst, atvaļinājums, izlaist, neveikt, izlaidiet, nesniegt informāciju, nenorādīt
omettre en macédonien
Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
изостави, испуштете, ја изостави, изоставиме, пропушта
omettre en roumain
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
pictor, strop, picătură, omite, neglijenţă, pleca, permisie, concediu, uita, omită, omit, omiteți, omis
omettre en slovène
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
opustit, oditi, pozabiti, volno, pustiti, skákat, izpustiti, izpustite, izpusti, izpustijo, opustijo
omettre en slovaque
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
zanedbať, zabudnúť, nemať, dovolená, opustiť, rozlúčenie, pustiť, pokles, vynechať, preskočiť
Le sens et "utilisation de": omettre
verb
- Ne pas faire quelque chose, volontairement ou non. - Ils ont omis de nous avertir .
Statistiques de popularité: omettre
Les plus recherchés par villes
Paris, Bordeaux, Toulouse, Nantes, Lille
Les plus recherchés par régions
Île-de-France, Midi-Pyrénées, Rhône-Alpes, Pays de la Loire, Bretagne