pénétrant en anglais
Traductions:
incisive, shrill, keen, strident, perspicacious, penetrating, bitter, piercing, searching, pervasive, pungent, acute, entering, penetrant
pénétrant en espagnol
Traductions:
amargo, afilado, estridente, intenso, penetrante, vivo, chillón, acre, amargura, perspicaz, agudo, incisivo, mordaz, penetrar, penetración, penetrando, penetrantes
pénétrant en allemand
Traductions:
beißend, klar, durchbohrend, suche, schneidend, scharf, bitterkeit, durchdringenden, stechend, herb, gell, akut, schrill, durchdringend, durchsuchend, bitter, dringenden, eindringende, durchdringende
pénétrant en italien
Traductions:
vivo, stridente, fine, amarezza, appuntito, intenso, amaro, intensivo, tagliente, acuminato, acuto, acerbo, aguzzo, pungente, stridulo, affilato, penetrante, penetrare, penetrazione, penetrando, penetranti
pénétrant en portugais
Traductions:
vivo, chuveiro, acre, pontiagudo, animado, intensivo, alerta, afiado, forte, intenso, penetrante, agudo, amaro, amargo, quilha, cortante, penetrar, penetrando, penetração, penetrantes
pénétrant en néerlandais
Traductions:
bitterheid, schel, levendig, wakker, druk, bits, spits, kras, bijtend, schril, puntig, sterk, schelklinkend, doordringend, intens, hevig, doordringende, indringende, penetrerende, doordringen
pénétrant en russe
Traductions:
визгливый, тонкий, проникающий, едкий, пронзительный, зоркий, истый, всеобъемлющий, укол, высокий, мучительный, проникновенный, прокалывание, тщательный, настойчивый, рысий, проникая, проникающей, проникающего, проникающих
pénétrant en norvégien
Traductions:
ram, besk, bitterhet, bitter, intens, gjennomtrengende, kvass, skarp, trengende, penetrerende, trenge inn, å trenge
pénétrant en suédois
Traductions:
hätsk, vass, bitter, besk, ivrig, skarp, livlig, amper, akut, stark, penetrerande, genomträngande, tränger, tränga in, att tränga
pénétrant en finnois
Traductions:
terävä-älyinen, kirkuva, karmea, kriittinen, kimeä, levittäytyvä, aulis, kitkerä, kärkevä, kimakka, vilkas, tarkkanäköinen, syvällekäyvä, levinnyt, kitkeryys, akuutti, läpitunkeva, tunkeutuu, tunkeutuva, tunkeutumaan, läpäisemään
pénétrant en danois
Traductions:
bitter, gennemtrængende, trænge, trænge ind, trænger, at trænge
pénétrant en tchèque
Traductions:
štiplavý, hořký, křiklavý, trpký, rozhořčení, prudký, pronikající, nevlídný, živý, vřeštivý, dráždivý, zaječení, bystrý, břitký, ostrý, ječivý, pronikavý, proniká, pronikání, proniknout
pénétrant en polonais
Traductions:
żarliwy, goryczkowy, gorliwy, skory, namiętny, przebicie, przeszukać, przebijanie, drobiazgowy, przedziurawienie, chętny, przeraźliwy, pożądający, dziurkowanie, uciążliwy, przenikliwy, przenikający, penetracji, przenikliwe, penetrujące
pénétrant en hongrois
Traductions:
kínzó, fülhasogató, stimuláló, visító, éles, akut, intenzív, átható, behatoló, áthatoló, behatol, penetráló
pénétrant en turc
Traductions:
keskin, acı, sivri, şiddetli, sert, delici, penetran, nüfuz, penetre, nüfuz eden
pénétrant en grec
Traductions:
πικρός, δριμύς, διορατικός, οξύς, έντονος, ενδιαφερόμενος, διαπεραστικός, οξυδερκής, διεισδυτικός, διεισδυτική, διεισδύοντας, διείσδυσης, διείσδυση, διεισδύει
pénétrant en ukrainien
Traductions:
отвір, гострий, гіркий, скрипучий, проникливий, дужий, болісний, гірчити, болючий, гостре, гостра, пошук, прозорливий, укол, сердитий, проникаючий, проникає, що проникає, проникаюче, пробирається
pénétrant en albanais
Traductions:
hidhur, depërtues, zhbirues, që hyn në thellësi, thekshëm, hyn në thellësi
pénétrant en bulgare
Traductions:
горския, проникващ, проницателен, проникваща, проникване, прониква
pénétrant en biélorusse
Traductions:
пранікальны, пранікае, які пранікае
pénétrant en estonien
Traductions:
lõikav, terav, kriiskav, kime, läbilõikav, pikantne, uuriv, vali, leinahala, söövitav, puuriv, teravalõhnaline, läbinägelik, taiplik, kriise, akuutne, läbitungiv, läbida, tungib, läbistava, tungimist
pénétrant en croate
Traductions:
oštrouman, jedak, probadaju, revnostan, pronicljiv, zajedljiv, gorko, gorak, traženje, ogorčen, gromki, prodiranje, bistar, oduševljen, ljut, piskati, probojan, prodire, prodoran, prodiranja, penetrating
pénétrant en islandais
Traductions:
beittur, beiskur, rúms, sér til rúms, til rúms, smogið, nístandi
pénétrant en latin
Traductions:
penetrabilis, amarus, quaestio, acer, argutus
pénétrant en lituanien
Traductions:
kartus, smailus, nuostabus, puikus, skvarbus, skverbiasi, prasiskverbti, prasiskverbti per, įsiskverbti
pénétrant en letton
Traductions:
rūgts, lielisks, iekļūst, iekļūt, izkļūt cauri, iekļūstot, iekļūšanu
pénétrant en macédonien
Traductions:
продорен, продира, пенетрирање, навлегуваат, пенетрираат
pénétrant en roumain
Traductions:
amar, pătrunzător, penetrant, acut, înţelept, penetrare, penetrante, penetrarea, de penetrare
pénétrant en slovène
Traductions:
intenzivní, grenak, akutní, prodoren, prodirajo, prodrejo, prebojnimi, prodre
pénétrant en slovaque
Traductions:
bodavý, hlasitý, ostrý, štipľavý, nadšený, prudký, bystrý, trpký, prenikavý