personnage en anglais
Traductions:
personage, person, character, celebrity, figure, persona, individual, People
personnage en espagnol
Traductions:
papel, cifra, guarismo, figurar, seña, individual, renombre, privado, celebridad, persona, carácter, personaje, índole, gloria, figura, individuo, caracteres, de caracteres, carácter de
personnage en allemand
Traductions:
einzelperson, einzelwesen, symbol, individuell, bild, renommee, empfehlung, person, mensch, berechnen, zahl, berühmtheit, kalkulieren, zahlzeichen, eigenwillig, ziffer, Zeichen, Charakter, Charakters, Figur
personnage en italien
Traductions:
parte, gloria, personalità, fama, celebrità, singolo, cifra, funzione, ruolo, figura, simbolo, natura, novero, personaggio, numero, individuale, carattere, caratteri, di caratteri, carattere di
personnage en portugais
Traductions:
persistente, algarismo, ponto, figurativo, indivíduo, temperamento, figura, celebridade, sujeito, glória, carácter, indiferente, personagem, marca, índole, renome, caráter, caractere, caracteres
personnage en néerlandais
Traductions:
nummer, beroemdheid, mare, individueel, rol, cijfer, individu, cijferen, rekenen, persoonlijk, merkteken, personage, kerel, reputatie, aard, vermaardheid, karakter, teken, vermogen
personnage en russe
Traductions:
целебность, символ, роль, герой, фундаментальность, особа, отдельный, характерный, особенный, сумма, чудак, личность, индивидуум, репутация, экстерьер, слава, характер, персонаж, характера, символов
personnage en norvégien
Traductions:
karakter, individuell, tall, ry, person, berømmelse, rolle, skikkelse, individ, siffer, tegn, tegnet, karakteren
personnage en suédois
Traductions:
ryktbarhet, individuell, tecken, karaktär, anseende, rykte, nummer, gestalt, person, siffra, personlig, enskild, individ, karaktären, tecknet
personnage en finnois
Traductions:
henkilö, tyyppi, luku, laatu, yksilöllinen, laskea, merkki, luonne, julkimo, hahmo, yksilö, suositus, kuvio, julkkis, epäsovinnainen, numero, merkin, luonnetta
personnage en danois
Traductions:
rolle, personlighed, dødelig, karakter, tegn, figur, ciffer, person, berømmelse, egenskab, særpræg, tegnet
personnage en tchèque
Traductions:
vystupovat, znak, znázornit, originál, samostatný, tabulka, jedinec, veličina, zvláštní, člověk, vyobrazit, postava, písmeno, cifra, obrazec, osobitý, charakter, znaků, charakteru
personnage en polonais
Traductions:
dziwak, bohater, tworzyć, osoba, znakomitość, postać, rodzaj, bezpaństwowiec, cyfra, obraz, znak, figurować, oryginał, sława, pojedynczy, reputacja, charakter, znaków, charakteru
personnage en hongrois
Traductions:
valaki, jellem, számjegy, egyén, ábra, karakter, jellegű, karaktert, jellegét
personnage en turc
Traductions:
ün, adam, özellik, resim, bireysel, işaret, şöhret, karakter, hasiyet, birey, karakteri, bir karakter, karakterin
personnage en grec
Traductions:
πρόσωπο, ατομικός, άνθρωπος, αριθμός, άτομο, χαρακτήρας, χαρακτήρα, χαρακτήρων, του χαρακτήρα, το χαρακτήρα
personnage en ukrainien
Traductions:
популярність, характер, персонаж, людина, вдача, дивак, знаменитість, персона, чоловік, постать, ієрогліф, особа, знак, символ, невідворотний, слава, характеру
personnage en albanais
Traductions:
individual, karakter, njeri, figurë, karakteri, karakterin, karakterin e, personazhi
personnage en bulgare
Traductions:
буква, персонаж, образ, характер, персона, човек, характера, герой, символ
personnage en biélorusse
Traductions:
чалавек, абавязковасьць, характар
personnage en estonien
Traductions:
kuju, isik, märk, indiviid, iseloom, kuulsus, arv, number, tegelaskuju, tegelane, iseloomu, iseloomuga
personnage en croate
Traductions:
brojka, slovo, podaci, lik, oblik, značaj, ličnost, lice, zasebni, čovjek, individualnu, znak, znaka, osoban, pojedinih, netko, karakter, znakova, karaktera
personnage en islandais
Traductions:
maður, einstakur, gervi, einstaklingur, persóna, aðili, innræti, skaplyndi, eðli, karakter, staf, karakterinn
personnage en latin
personnage en lituanien
Traductions:
asmuo, ženklas, vaidmuo, šlovė, žmogus, charakteris, raidė, figūra, asmenybė, pobūdis, personažas, simbolių
personnage en letton
Traductions:
mirstīgais, personība, cilvēks, slava, cipars, loma, raksturs, persona, rakstzīmju, rakstzīme, varonis, rakstzīmi
personnage en macédonien
Traductions:
карактер, карактерот, лик, знак, ликот
personnage en roumain
Traductions:
muritor, cifră, rol, caracter, individual, renume, calcula, caracterul, caractere, personaj, caracterului
personnage en slovène
Traductions:
postava, role, oseba, znak, písmeno, veličina, značaja, značaj, karakter, lik
personnage en slovaque
Traductions:
postava, jednotlivec, znak, schéma, jedinec, osoba, osobnosť, charakter, obrázok, role, jednotlivý, písmeno, osobitý, znakov, znaku