piquant en anglais
Traductions:
peppery, hot, prickly, racy, spicy, tart, acrid, zest, keen, severe, acute, spiky, thorn, sticker, biting, prickle, piquancy
piquant en espagnol
Traductions:
púa, lomo, acuoso, espinazo, jugoso, puntiagudo, acre, afilado, pegatina, austero, perspicaz, ronco, vivo, mordaz, áspero, caluroso, picante, picantes, especiado, picante de, especias
piquant en allemand
Traductions:
gell, prägnant, toll, unglimpflich, zwingend, ernst, begeisterung, massiv, schlampe, buchrücken, pickel, üblen, stechend, dolch, schrill, unartig, würzig, scharf, pikant, würzigen, würzige
piquant en italien
Traductions:
fine, rigoroso, piccante, duro, acuto, intenso, aguzzo, aculeo, appuntito, salace, acido, caldo, tagliente, pungente, succoso, perspicace, speziato, piccanti, speziata, speziati
piquant en portugais
Traductions:
vara, arpoar, brusco, ágil, chocante, agudo, prostituta, tubarão, austero, animado, áspero, etiqueta, pontiagudo, alerta, severo, estrepe, picante, apimentado, spicy, Condimentadas, picantes
piquant en néerlandais
Traductions:
sterk, wrang, dolk, schelklinkend, gekruid, wakker, guur, bruut, snol, honds, prikkel, vief, snugger, zinnelijk, schril, nors, kruidig, pittige, kruidige, pittig
piquant en russe
Traductions:
ядовитый, пикантность, афиша, превосходный, пикантный, заостренный, официантка, бедовый, прокалывание, накаленный, критический, интенсивный, неприятный, высокорадиоактивный, сильный, обязательный, пряный, пряные, острый, пряным, пряная
piquant en norvégien
Traductions:
ram, tornet, behag, gløgg, het, krydder, torn, kvass, besk, skarp, saftig, streng, pikant, pigg, alvorlig, varm, krydret, sterkt krydret, spicy, sterk
piquant en suédois
Traductions:
saftig, amper, vass, törne, stark, sträng, mustig, slug, ryggrad, livlig, skarp, skärva, spetsig, ivrig, smart, barsk, kryddig, spicy, kryddiga, kryddstark, kryddigt
piquant en finnois
Traductions:
kipakka, terävä-ääninen, vilkas, tulinen, kimakka, okainen, mehevä, vaivalloinen, kärkevä, aulis, kirpakka, aistillinen, veitsenterävä, helteinen, into, neulanen, mausteinen, spicy, mausteista, mausteisia, tulista
piquant en danois
Traductions:
spids, skarp, grov, torn, sur, rygrad, dreven, streng, krydret, spicy, kryddersaucer, krydrede
piquant en tchèque
Traductions:
pikantní, radost, břitký, prudký, okořeněný, surový, hrozný, štípavý, tvrdý, křížek, zaječení, žádostivý, štiplavý, kořeněný, silný, bystrý, kořeněná, kořeněné, pikantn, kořenitá
piquant en polonais
Traductions:
lafirynda, werwa, drakoński, uciążliwy, kłuć, uszczypliwy, radość, spiczasty, kolczasty, zagrzać, zły, marsowy, ciarki, wigor, wnikliwy, kąśliwy, pikantny, ostry, korzenny, ostre, pikantne
piquant en hongrois
Traductions:
félreérthetetlen, sallangmentes, hátgerinc, felgerjedt, visító, lédús, precíz, sláger, gyümölcslepény, mérgesen, szabályos, borsos, kimért, bajuszos, lelkesedés, szálkás, fűszeres, csípős, pikáns, a fűszeres
piquant en turc
Traductions:
diken, orospu, sivri, sert, baharatlı, fahişe, omurga, belkemiği, şehvetli, keskin, acılı, spicy, baharatlı bir
piquant en grec
Traductions:
ευερέθιστος, στυφός, αιχμηρός, πόρνη, κοφτερός, οξυδερκής, καυτός, δριμύς, σοβαρός, πνιγηρός, αγκάθι, σκληρός, έντονος, άγριος, διαπεραστικός, δύσκολος, πικάντικο, πικάντικα, πικάντικη, πικάντικες, τα πικάντικα
piquant en ukrainien
Traductions:
спекотний, пряний, енергійний, поколювання, грубий, дратівний, шип, гостра, терпкий, жорстокий, жаркий, буріння, сутність, сильний, шпичастий, запальний
piquant en albanais
Traductions:
rreptë, ashpër, vapë, nxehtë, fiks, gjemb, me erëza, me aromë, pikant, djegëse, aromë
piquant en bulgare
Traductions:
пикантния, количка, шип, пикантен, пикантни, пикантна, подправки, пикантно
piquant en biélorusse
Traductions:
цяпло, сьпiна, рэзкі, рэзкім, востры
piquant en estonien
Traductions:
kriiskav, vali, tundlik, mahlane, okas, teravamaitseline, värske, ogaline, liigutav, terav, torkima, kime, leinahala, oga, tort, selg, vürtsikas, vürtsika, vürtsine, vürtsises, vürtsikad
piquant en croate
Traductions:
vruć, ljut, grub, brz, jedak, gorljiv, opor, duhovit, revnostan, pikantan, svrab, živahan, zaoštren, bodlja, teške, žar, nepristojan, začinjen, začinjeno
piquant en islandais
Traductions:
hryggur, fjör, tilfinnanlegur, glöggur, hvass, beittur, heitur, kryddaður, sterkan, krydduðum, krydduð, kryddað
piquant en latin
Traductions:
acutus, asper, acer, argutus, spina, penetrabilis, durus, austerus, alacer, gravis, atrox, severus
piquant en lituanien
Traductions:
nugarkaulis, įžvalgus, stuburas, durklas, šiurkštus, smailus, griežtas, nuostabus, puikus, aštrus, aštrūs, pikantiškas, prieskonių, aštriu
piquant en letton
Traductions:
lielisks, prostitūta, raupjš, adata, duncis, mugurkauls, gudrs, karsts, bargs, dzelonis, stingrs, ērkšķis, pikants, pikanta, pikantu, pikantās, pikantā
piquant en macédonien
Traductions:
зачинета, зачинети, зачинет, зачински, пикантен
piquant en roumain
Traductions:
fierbinte, sever, acut, abrupt, spinos, pătrunzător, spin, prostituată, suculent, picant, pumnal, ghimpe, aspru, picante, condimentat, condimentate, picanta
piquant en slovène
Traductions:
intenzivní, pikantní, trní, nálepka, akutní, vroč, vroče, borko, drsna, striktní, pita, pikanten, koláč, trn, spicy, pikantno, pikantna, začinjene
piquant en slovaque
Traductions:
prudký, surový, jadrný, nepríjemný, osteň, ostražitý, poukázal, krutý, šťavnatý, osobitý, horko, nadšený, horký, drsný, lepidlo, nálepka, pikantné, pikantná, pikantnou, pikantnú, pikantnej