pitié en anglais
Traductions:
compassion, commiseration, pity, sympathy, mercy, sorry, pity on
pitié en espagnol
Traductions:
misericordia, compadecer, compasión, condolencia, simpatía, clemencia, conmiseración, lástima, piedad, pena, la compasión
pitié en allemand
Traductions:
mitleid, bedauern, barmherzigkeit, übereinstimmung, sympathie, bemitleiden, bemitleidung, anteilnahme, gnade, erbarmen, einklang, schade, zuneigung, beileid, Mitleid, Erbarmen, Mitleid mit
pitié en italien
Traductions:
misericordia, peccato, grazia, compatire, compassione, pietà, simpatia, vero peccato, la pietà
pitié en portugais
Traductions:
lastimar, piedade, compaixão, simpatia, jarro, pena, lástima, coitado
pitié en néerlandais
Traductions:
genade, medegevoel, deelneming, beklagen, medelijden, schade, sympathie, mededogen, erbarmen, jammer, jammer dat, medelijden met
pitié en russe
Traductions:
жалость, сочувствовать, пожалеть, соболезнование, соболезновать, сожаление, сочувствие, сердобольность, отзывчивость, прощение, милосердие, счастье, сожалеть, помилование, сострадать, общность, жаль, жалко, жалеть
pitié en norvégien
Traductions:
medlidenhet, nåde, beklage, sympati, synd, synd at
pitié en suédois
Traductions:
ömka, sympati, synd, medlidande, medkänsla, synd att, beklagligt, tråkigt
pitié en finnois
Traductions:
armahtavaisuus, armahtaa, armo, harmitella, myötätunto, sääliä, sympatia, sääli, pahoitella, vahinko, harmi
pitié en danois
Traductions:
medlidenhed, skam, ærgerligt, synd
pitié en tchèque
Traductions:
lítost, slitování, soucit, litovat, soustrast, útrpnost, smilování, politovat, laskavost, milost, náchylnost, milosrdenství, škoda, líto
pitié en polonais
Traductions:
miłosierdzie, zmiłowanie, zgodność, politowanie, łaska, żal, sympatia, litość, harmonia, współczucie, ubolewanie, litować, poparcie, wyrozumienie, szkoda, porozumienie, żałować, współczuć
pitié en hongrois
Traductions:
könyörület, könyörületesség, szánalom, kár, sajnálatos, szánalmat
pitié en turc
Traductions:
sempati, duygudaşlık, acımak, acıma, yazık, üzücü, yazık ki, merhamet
pitié en grec
Traductions:
κρίμα, οίκτος, έλεος, συμπάθεια, συμπόνια, οίκτο, λυπηρό το γεγονός, λυπηρό το, τον οίκτο
pitié en ukrainien
Traductions:
ртуть, спільність, слизистий, жалість, вістун, співчуття, жаль, симпатія, вісник, шкода, жалость
pitié en albanais
Traductions:
mëshirë, keqardhje, ardhur keq, të ardhur keq, për të ardhur keq
pitié en bulgare
Traductions:
симпатия, жал, състрадание, жалост, милост, жалко
pitié en biélorusse
Traductions:
жаль, шкадаванне, шкада, спачуванне, спагада
pitié en estonien
Traductions:
haletsus, kaastundeavaldus, kaasaelamine, osavõtlikkus, halastus, kaastunne, poolehoid, haletsema, kahju, kahetsusväärne, Kahjuks
pitié en croate
Traductions:
žaliti, simpatija, milost, oproštaj, uspjeh, samilost, sućut, naklonost, sažaljenje, milosrđe, šteta, šteta što, je šteta
pitié en islandais
Traductions:
synd, vorkunn, vægð, náð, miskunn, aumkva, samúð, mein, leiðinlegt, Skaði
pitié en lituanien
Traductions:
gailestis, užuojauta, apgailestauti, gaila, Deja
pitié en letton
Traductions:
līdzjūtība, žēlums, žēl, nožēlojami, nožēlu
pitié en macédonien
Traductions:
штета, тажно, сожалување, милост, жал
pitié en roumain
Traductions:
milă, compătimi, păcat, mila, pacat, milă de
pitié en slovène
Traductions:
škoda, milost, Žal, obžalovanja, obžalovanja vredno
pitié en slovaque
Traductions:
škoda, vina, škodu, škody, ujma