plier en anglais
Traductions:
decline, bend, stoop, compose, bow, defer, pucker, yield, flex, crook, consist, corrugate, curve, succumb, pleat, assemble, fold, folding, bending, comply
plier en espagnol
Traductions:
reunir, montar, curvar, decaer, tramposo, plegar, fruncir, rehusar, curvatura, flexible, curvo, doblez, rendimiento, sucumbir, torcer, juntar, curva, recodo, dobladura, doblan
plier en allemand
Traductions:
hirtenstab, bischofsstab, betrüger, zusammenbauen, schließen, erliegen, falte, schleife, hockstellung, untergang, gefälle, biegen, gewinn, nachgeben, ganove, gauner, Biegung, Kurve, Bogen, verbiegen
plier en italien
Traductions:
gettito, calare, differire, piegare, curva, curvare, prodotto, curvatura, rendimento, contenere, adunare, radunare, montare, svolta, profitto, piegarsi, piegato a, piegato sotto, piegato sotto a
plier en portugais
Traductions:
conter, produzir, conjugue, ceder, render, declínio, dobra, curvar, flexionar, despistar, montar, agachar-se, constar, curvatura, trafulha, consista, curva, dobrar, bend
plier en néerlandais
Traductions:
aflopen, afdaling, krommen, hellen, curve, bocht, plooi, rendement, ploert, zetten, omvatten, dichtmaken, verbuigen, samenstellen, overhellen, boog, buigen, kromming, Bend, buig
plier en russe
Traductions:
сгибание, сгибать, уклон, пасть, провес, оттягивать, снижаться, дуга, успокаивать, скомпоновать, откладывать, луг, перегибать, ухудшиться, источать, собираться, изгиб, колено, поворот, перегиб, сгиб
plier en norvégien
Traductions:
skråning, ytelse, inneholde, bøyning, bestå, utsette, bue, avta, avslå, sving, bøye, fold, avkastning, kurve, utbytte, bend, bøy, svingen
plier en suédois
Traductions:
krok, kurva, båge, nedgång, omfatta, vinst, vika, dala, samla, avslå, plissera, veck, krök, rynka, minska, montera, böj, böja, böjnings
plier en finnois
Traductions:
kokka, rinne, käyrä, rusetti, kumartua, lurjus, laatia, köyristyä, vääntää, tuottaa, nöyristellä, kaarevuus, poimuttaa, kuroutua, evätä, koota, mutka, kurvi, taivuta, mutkan, taipua
plier en danois
Traductions:
bue, sving, bøje, krumning, rumme, svinge, afvise, fold, udsætte, afslå, bestå, forsamles, indeholde, kurve, Bend, bøjning, bøjningen
plier en tchèque
Traductions:
slábnout, nahnout, zvrásnit, sázet, vytvořit, vynášet, upadat, prohnout, zahrnout, výtěžnost, odpírat, výtěžek, tvořit, zakřivení, obrátit, sehnout, koleno, ohnout, ohyb, zatáčky, ohýbat
plier en polonais
Traductions:
skrzywić, garbienie, zwijać, giąć, otulać, czapkować, zakole, haczyk, skulić, naginać, kolano, smyczek, pochylenie, przynosić, skłaniać, przekrzywiać, łuk, zakręt, zagiecie, zgiecie, rogow
plier en hongrois
Traductions:
meghajlás, nyeregváz, lehajlás, vonóhúzás, termés, terméseredmény, görnyedtség, ívvonalzó, függvényábra, terméshozam, csónakdaru, hurok, harántpólya, kitermelés, ökörjárom, kancsó, kanyar, hajlítsa, kanyarban, hajlítási, könyök
plier en turc
Traductions:
ürün, ertelemek, suçlu, cani, bükmek, kavis, viraj, kıvrım, yay, eğmek, kapsamak, kapamak, kazanç, reddetmek, kapanmak, iniş, bend, bükme, bükülme, büküm
plier en grec
Traductions:
διπλώνω, περιλαμβάνω, απατεώνας, καμπυλώνεται, μαρασμός, συγκροτώ, κυρτώνω, πιέτα, στροφή, κρεμάω, κόμπος, μάζεμα, σκύβω, συναρμολογώ, βουλιάζω, καμπυλώνω, κάμψη, κάμψης, καμπή, καμπής
plier en ukrainien
Traductions:
писати, скластися, поступитися, крюк, горбитися, вигибати, погіршення, плазувати, прогинатися, відкласти, самостріл, складати, згорніть, зігніться, вигін, осідати, вигин, згин, згинання
plier en albanais
Traductions:
përkulje, kërrabë, kërrus, tatëpjetë, mblidhem, kthesë, përkulem, kërrusem, ulem, ul kokën
plier en bulgare
Traductions:
поклон, завой, огъване, на огъване, огъват, извивка
plier en biélorusse
Traductions:
агароджа, падымаццa, нiтка, адмауляць, адбыцца, зачыняць, перад, выгіб, выгін
plier en estonien
Traductions:
hõlmama, käänak, painutamine, suli, kallak, kurd, kükk, komponeerima, tulu, koosnema, rullima, koogutama, looge, painutama, kortsutama, poogen, kurv, painutada, painutage, ära painuta, bend
plier en croate
Traductions:
sklopiti, plisirati, klonuti, bora, opadanje, krivina, ustupiti, pregib, podleći, popustiti, uključivati, plesti, falda, sadržavati, popuštanje, opasti, zavoj, luk, nagnuti se, saviti, sagnuti
plier en islandais
Traductions:
beygja, vik, rétt, bógur, brot, bindi, bogi, semja, Bend, sveigja, að beygja
plier en latin
Traductions:
recuso, concieo, flecto, arcus
plier en lituanien
Traductions:
lankstas, raukšlė, turėti, sudėti, posūkis, saulėlydis, kaspinas, nusikaltėlis, lenktis, surinkti, kreivė, vingis, atidėti, linksniuoti, linkis, lankas, sulenkti, alkūnė, lankstyti, sulinkti
plier en letton
Traductions:
līkums, saturēt, noziedznieks, locīt, līkne, saliekt, atteikties, atlikt, liekties, noraidīt, ietvert, locīties, izliekties, stiepe, stops, izliekums, saliekties, pagrieziens
plier en macédonien
Traductions:
наведнуваат, свиок, свиокот, кривината, виткајте
plier en roumain
Traductions:
conţine, criminal, curbă, amâna, arc, pliseu, producţie, cot, îndoire, de îndoire, îndoi
plier en slovène
Traductions:
odložit, úklona, ha, počivat, skládat, sklonit, plodit, sestavit, bend, ovinek, krivinski, upogibni, upogiba
plier en slovaque
Traductions:
podvodník, vráska, zatáčka, darebák, krivka, motýlik, poskytovať, záhyb, stuha, zložiť, hák, koleno, kolená