prier en anglais
Traductions:
demand, bid, require, ask, request, invite, need, solicit, beg, pray, involve, beseech, take, praying, to pray, prayer
prier en espagnol
Traductions:
oferta, convidar, solicitar, exigir, apuro, aceptar, solicitación, ocupar, instancia, brindar, necesidad, traer, ruego, requerir, llevar, tomar, orar, rezar, rogar, ruegue, oren
prier en allemand
Traductions:
brauchen, bringen, müssen, anspruch, erwägen, forderung, bieten, benötigen, ersuchen, antrag, beweggrund, auffordern, not, beten, filmen, bedenken, pray, beten sie, betet, zu beten
prier en italien
Traductions:
sollecitare, petizione, recare, comportare, levare, preghiera, ritirare, gradire, durare, accogliere, istanza, supplicare, necessitare, prendere, esigenza, interrogare, pregare, pregate, preghi, prega
prier en portugais
Traductions:
implore, suplicar, preencher, trazer, rezar, nomear, reputação, tomar, dever, considerar, demanda, comando, petição, reivindicar, tirar, acolher, orar, pray, Ore, Reze
prier en néerlandais
Traductions:
aanbrengen, inviteren, achten, aanbod, motief, erkennen, elimineren, halen, aanbieden, hoeven, smeken, kiezen, schooien, accepteren, afschaffen, wegdoen, pray, bidden, bid, bidt, te bidden
prier en russe
Traductions:
отбавить, втянуть, выбирать, нуждаться, отнести, откупать, обезличивать, кушать, выпрашивать, пить, пожелание, рассердить, закручивать, вывозить, завести, взлететь, молиться, Молитесь, молитва, молятся
prier en norvégien
Traductions:
behov, innby, fjerne, anta, kreve, fordre, trang, forlange, få, måtte, be, nød, behøve, bønn, godta, invitere, Pray, ber, Be om
prier en suédois
Traductions:
anamma, yrka, erfordra, acceptera, anbud, anspråk, tarva, bjuda, anhållan, krav, kräva, bjöd, utvälja, fordra, behov, befäl, pray, be, ber, bedja, Be att
prier en finnois
Traductions:
tuoda, rukoilla, periä, tivata, mankua, anella, aloite, kehottaa, ottaa, ruinata, ottaa pois, kannustaa, voitto, peruste, tulkita, ottaa vastaan, Rukoile, Pray, Rukoilkaa, rukoilemaan
prier en danois
Traductions:
bøn, efterspørgsel, bede, krav, tage, spørge, invitere, behøve, behov, nød, anmodning, fordre, indbyde, anmode, pray, Bed, beder, Bed om
prier en tchèque
Traductions:
zaplést, odnést, nosit, prosit, vytrpět, požadování, nouze, potřebný, nařídit, říkat, komplikovat, požadovat, vyžadovat, pobídnout, zabírat, potřebovat, modlit se, Modli, modlit, Modli se, modlete
prier en polonais
Traductions:
pytać, żądanie, potrzebować, popyt, przypatrzeć, wniosek, modlić, konieczność, zapraszać, pomodlić, wymagający, wybłagać, odnosić, podejmować, zapotrzebowanie, wmieszać, modlić się, módlcie, módlcie się, pray
prier en hongrois
Traductions:
szegénység, ráígérés, licit, szükség, szükséglet, licitálás, filmfelvétel, kereslet, imádkozik, Imádkozz, imádkozzatok, imádkozni, Pray
prier en turc
Traductions:
dilek, getirmek, komut, yalvarmak, almak, istek, çağırmak, istemek, emir, uzaklaştırmak, rica, güdü, ihtiyaç, kazanç, teklif, talep, dua etmek, dua, pray, dua et
prier en grec
Traductions:
απόπειρα, περιλαμβάνω, εμπλέκω, προσκαλώ, ικετεύω, απαιτώ, ρωτώ, ζητιανεύω, προσπάθεια, χρειάζομαι, παίρνω, μπλέκω, παρακαλώ, ζήτηση, προσεύχομαι, παράκληση, Προσευχήσου, προσεύχονται, προσευχηθείτε, προσεύχεστε
prier en ukrainien
Traductions:
брати, просити, передбачуваний, прохайте, попрохати, питати, вимагатися, прохати, зажадати, прощення, вимога, практики, слугувати, захоплювати, благати, благайте, молитися, молитись, молитимуться, молитиметься
prier en albanais
Traductions:
marr, kërkoj, ftoj, pyes, pranoj, kërkesë, zë, lus, lutem, lutuni, lutemi, luten, lutet
prier en bulgare
Traductions:
необходимост, нужно, просите, питам, нужда, молитва, просяха, търсене, моля, Молете, Молете се, Моли се, молите
prier en biélorusse
Traductions:
атрымоўваць, прыймаць, атрымлiваць, абавязак, пытацца, узяць, прынасiць, маліцца
prier en estonien
Traductions:
tegelema, vajama, pakkuma, nõudlus, paluma, kerjama, kutsuma, küsima, veenma, vajadus, soovima, häda, panus, nõue, päring, suhtuma, palvetama, palvetada, palveta, pray, palu mitte
prier en croate
Traductions:
prositi, uplesti, odveo, zahtijevati, mole, iziskivati, nalagati, primiti, pitati, poziv, potrebe, vjerojatan, preklinjati, tražnja, navodni, obvezuje, moliti, molite, Moli, molite se, moliti se
prier en islandais
Traductions:
nauðsyn, krafa, krefja, heimta, bjóða, beiðni, þurfa, betla, taka, þörf, spyrja, nauð, neyð, bón, biðja, biðjið, biðjum
prier en latin
Traductions:
scisco, precor, necessitas, liceor, postulo, requirere, peto, postulatio, exigo, indigeo, oro
prier en lituanien
Traductions:
poteriauti, reikėti, prašymas, reikalauti, melstis, klausti, šaukti, vadovauti, prašyti, vadinti, įsakymas, skatinti, paklausa, atsiprašyti, vesti, poreikis, Melskis, melskitės, melskite, Pray
prier en letton
Traductions:
piekrist, dzīvot, pieņemt, uzņemt, jautāt, lūgums, lūgt, aizvest, vadīt, uzaicināt, pieprasījums, atcelt, ielūgt, aizvākt, prasīt, skaitīt lūgšanas, lūdzieties, Lūdzies, lūdziet, Lūdzies baznīcā
prier en macédonien
Traductions:
молете, плен, молете се, моли се, моли
prier en roumain
Traductions:
ordin, ruga, ceri, ghida, lua, nevoie, pofti, cerere, ofertă, motiv, invita, alege, se roage
prier en slovène
Traductions:
poprosit, dovést, žebrat, povabiti, prosit, radost, vprašati, zvrt, žada, pozvat, potreba, treba, nosit, zahteva, vzeti, molite, pray, molijo, moli, moliti
prier en slovaque
Traductions:
pozvať, zobrať, potreba, prosba, potrebovať, prosiť, zvať, zahrňovať, neuje, požadovať, modliť, modliť sa, modli