quelconque en anglais
Traductions:
banal, undistinguished, commonplace, whatsoever, some, trivial, mediocre, any, plain, an, whatever, certain, plain-looking, trite, whichever, ordinary, one, any one, to any
quelconque en espagnol
Traductions:
una, alguno, llana, frívolo, mediocre, ordinario, facultativo, seguro, sencillo, cualquiera, cualquier, llano, certero, prosaico, banal, cierto, ninguna, ningún, alguna
quelconque en allemand
Traductions:
nahezu, gegen, pur, üblich, einleuchtend, unscheinbar, bloß, jede, einfach, klar, jeder, mittelmäßig, rein, manche, sicher, unbedeutend, alle, ein, irgendein, irgendwelche
quelconque en italien
Traductions:
piccolo, banale, certo, qualunque, vano, comune, insignificante, qualche, chiunque, mediocre, alquanti, manifesto, qualsiasi, pianura, facoltativo, mero, ogni, una, una qualsiasi
quelconque en portugais
Traductions:
óbvio, chã, evidente, comum, alguma, claro, alguns, manifesto, patente, um, quem quer, planícies, comuna, que, alguém, algum, qualquer, nenhum, quaisquer, nenhuma
quelconque en néerlandais
Traductions:
enig, apert, blijkbaar, een, wat, zuiver, sommige, gewis, klaarblijkelijk, stellig, eenvoudig, circa, duidelijk, gering, puur, plat, ieder, elk, elke
quelconque en russe
Traductions:
низменность, общий, уверенный, каждый, некрасивый, скромный, нередкий, безыскусный, рубаха-парень, неоригинальный, принятый, неказистый, средний, невзрачный, откровенный, нестоящий, любое, любой, любого, любая, любые
quelconque en norvégien
Traductions:
et, enkel, plan, øyensynlig, sikker, noen, trygg, jevn, en, ordinær, simpel, ren, slette, hverdagslig, åpenbar, viss, alle, ethvert, noe, enhver
quelconque en suédois
Traductions:
förvissad, visst, vanlig, bruklig, enkel, uppenbar, någon, viss, vardaglig, tydlig, påtaglig, slätt, säker, banal, rejäl, några, något, alla, varje, en
quelconque en finnois
Traductions:
silminnähtävä, kulunut, mutkaton, normaali, mitätön, mitkä, yksitoikkoinen, karu, yksi, tylsä, joku, noin, turha, sula, huono, yks, kaikki, mitään, joka, jokin, mikä tahansa
quelconque en danois
Traductions:
enkel, sædvanlig, ordinær, sikker, et, almindelig, klar, slette, lidt, tydelig, en, nogen, enhver, ethvert, helst, som helst
quelconque en tchèque
Traductions:
zaručený, bezvýznamný, kterýkoliv, rovný, banálnost, průměrný, nějaký, několik, sprostý, vyšlapaný, kdokoliv, žádný, nepatrný, upřímný, každý, nějakou, jakýkoli, jakákoli, některý
quelconque en polonais
Traductions:
wszelki, wcale, oczywisty, pewny, sloganowy, błahy, nieurodziwy, bagatelny, którykolwiek, gładki, frazes, oklepany, niepozorny, tuzinkowy, dosadny, banalny, dowolny, każdy, jakikolwiek, jakiś, wszelkie
quelconque en hongrois
Traductions:
alföld, akármit, valami, hétköznapias, semmivel, akármi, menü, akármilyen, néhány, akármilyent, bármely, bármilyent, némely, némi, síkság, bármilyen, minden, semmilyen, minden olyan
quelconque en turc
Traductions:
birkaç, basit, belli, etrafında, sade, ova, güvenilir, saf, bayağı, kesin, kabir, belirli, açık, etrafına, klişe, emin, herhangi, herhangi bir, her, hiçbir, her türlü
quelconque en grec
Traductions:
σκέτο, καθόλου, οποιοδήποτε, συνηθισμένος, μέτριος, πεδιάδα, ένα, κοινός, μία, μερικός, σίγουρος, κάμπος, βέβαιος, ένας, μερικοί, ασήμαντος, κάθε, οποιαδήποτε, τυχόν, οποιοσδήποτε
quelconque en ukrainien
Traductions:
банальність, дрібнички, пледи, якась, середньовіччя, поки-що, якоїсь, усякий, простий, спільність, деякий, який-такий, посередній, трішки, звичний, мистецтво, будь
quelconque en albanais
Traductions:
ndonjë, disa, caktuar, fushë, ca, kushdo, çdo, asnjë, çfarëdo, ka
quelconque en bulgare
Traductions:
равнина, всякой, който и да е, някой, някакъв, всяка, всеки
quelconque en biélorusse
Traductions:
ясни, троху, гарох, благi, маленький, трошку, любы, любое, любую, любая
quelconque en estonien
Traductions:
labane, teatud, ülilihtne, harilik, banaalne, triviaalne, vaieldamatu, keskpärane, mistahes, kulunud, iga, äraleierdatud, mõni, tahes, mis tahes
quelconque en croate
Traductions:
prost, redovnog, itko, svako, nekog, redovan, nizina, banalan, približno, stanovitog, kojekakav, eventualan, nešto, trivijalan, oko, uobičajen, svaki, bilo koji, bilo, bilo koje, bilo kojem
quelconque en islandais
Traductions:
einhver, nokkur, ákveðinn, viss, algengur, sléttur, slétta, flatlendi, allir, einhverju, hvaða, eitthvað
quelconque en latin
Traductions:
campus, quilibet, certus, mediocris, aliqui, ordinarius, aliquot, evidens, directus, solitus, quicumque, quisquis, ullus, aliquis, rectus, nonnullus
quelconque en lituanien
Traductions:
maždaug, lyguma, kuris, apie, tikras, paprastas, bet koks, koks, bet, bet kuris, bet kokia
quelconque en letton
Traductions:
nešaubīgs, pārliecināts, līdzenums, kurš, aptuveni, vienkāršs, drošs, noteikts, gandrīz, jebkurš, kāds, jebkuru, jebkura, kādu
quelconque en macédonien
Traductions:
било, секој, било кој, која било, било какви
quelconque en roumain
Traductions:
simplu, câmpie, orice, aproximativ, banal, sigur, unii, oricare, nici, oricărei, nici o
quelconque en slovène
Traductions:
planina, triviální, prepričan, nekaj, kakšen, banální, ravnina, karkoli, navaden, travnik, koli, vsaka, katerokoli, kateri koli, katera koli
quelconque en slovaque
Traductions:
určitý, nejaký, trochu, kadečo, prostý, rovina, zvyčajný, planina, istý, akýkoľvek, každý, akékoľvek, ktorýkoľvek, akéhokoľvek