Mot: quelque
Catégorie: quelque
Individus et société, Arts et divertissements, Références
Mots associés / Définition (def): quelque
en quelque sorte, faire quelque chose, kenza farah, les quelque, ne quelque part, né quelque part, née quelque part, quelque antonymes, quelque chose, quelque chose de pourri au royaume d'amakna, quelque chose synonyme, quelque grammaire, quelque mots croisés, quelque ou quelques, quelque part, quelque part dans le temps, quelque part kenza, quelque part un aigle, quelque peu, quelque signification, quelque soit, quelque soit les, quelque temps, quelque un, quelque une, quelquefois, quelques
Synonyme: quelque
certain, quelconque, pas mal de, quand même un peu, quelques
Mots croisés: quelque
Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - quelque: 7
Nombre de consonnes: 3
Nombre de voyelles: 4
Nombre de lettres du mot - quelque: 7
Nombre de consonnes: 3
Nombre de voyelles: 4
Traductions: quelque
quelque en anglais
Dictionnaire:
anglais
Traductions:
some, certain, an, whatever, one, about, any, a, approximately
quelque en espagnol
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
alrededor, seguro, certero, de, cualquier, alguno, cierto, aproximadamente, facultativo, uno, sobre, casi, cualquiera, una, un, algunos, algunas, algún, algo
quelque en allemand
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
umher, einen, bestimmt, zweifeln, man, irgend, ein, sicher, etwas, etwa, eine, irgendeiner, jede, irgendein, circa, um, einige, manche, einigen, Teil
quelque en italien
Dictionnaire:
italien
Traductions:
alquanti, intorno, una, qualunque, qualche, verso, attorno, quello, facoltativo, uno, questo, su, alcuno, quasi, sicuro, certo, alcuni, circa
quelque en portugais
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
pelo, aproximadamente, somália, certo, um, alguma, sobre, que, alguém, quem quer, algum, alguns, quase, seguro, indubitável, por, algumas, uma
quelque en néerlandais
Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
enige, een, gewis, enkele, ongeveer, 'n, verzekerd, plusminus, circa, schier, je, rondom, welhaast, haast, vaststaand, één, sommige, wat, een aantal
quelque en russe
Dictionnaire:
russe
Traductions:
повсюду, определенный, приблизительно, поблизости, примерно, окрест, единица, основательно, об, урочный, близ, уверенный, любой, применительно, насчет, человек, некоторые, несколько, некоторый, одни, немного
quelque en norvégien
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
omtrent, sikker, et, noen, nesten, en, trygg, ved, ett, om, viss, omkring, litt, noe, enkelte
quelque en suédois
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
kring, säker, visst, förvissad, ungefär, viss, omkring, några, rejäl, någon, nästan, närapå, en, cirka, vissa, del, en del
quelque en finnois
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
miltei, mitkä, kutakuinkin, melkein, jokseenkin, samantekevää, jokin, liki, varma, ympäri, tietyt, eräs, yks, erinäinen, pettämätön, noin, jotkut, joitakin, joissakin, jotkin
quelque en danois
Dictionnaire:
danois
Traductions:
en, lidt, et, omkring, sikker, om, man, omtrent, næsten, nogle, visse, vis, noget, en vis
quelque en tchèque
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
trochu, skoro, nějaká, jakýsi, téměř, všechen, jediný, člověk, jistý, okolo, kolem, žádný, libovolný, určitý, přibližně, zaručený, někteří, nějaký, asi, několik
quelque en polonais
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
zaimek, odnośnie, wcale, dowolny, czasza, wokół, jeden, niechybny, w, żaden, około, pewny, już, jedynka, prawie, ten, część, jakiś, trochę, kilka
quelque en hongrois
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
némi, bármilyent, akármilyent, bármely, bármi, némileg, akármi, körös-körül, néhány, valami, némely, bármelyik, egy, semmivel, bármilyen, bizonyos, Egyes, valamilyen
quelque en turc
Dictionnaire:
turc
Traductions:
emin, birkaç, eşsiz, kesin, etrafında, sağlam, belirli, güvenilir, etrafına, bir, kabir, bazı, biraz, bazıları
quelque en grec
Dictionnaire:
grec
Traductions:
οτιδήποτε, βέβαιος, για, μία, ένας, ένα, περί, μερικός, περίπου, σίγουρος, μερικοί, λίγοι, μερικά, κάποια, ορισμένα
quelque en ukrainien
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
стосовно, якась, трішки, середнє-з, об, кожний, усюди, якісь, дещо, поблизу, одні, який-небудь, усякий, сом, впевнений, по, деякі, деяких, дехто
quelque en albanais
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
ca, një, caktuar, disa, afro, njëri, për, nja, ndonjë, disa të, pjesë
quelque en bulgare
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
почти, всякой, малко, някакъв, някой, около, някои
quelque en biélorusse
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
трошку, троху, некаторыя
quelque en estonien
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
iga, teatud, kohta, ligikaudu, umbes, vaieldamatu, mistahes, mõned, mõningaid, mõnede
quelque en croate
Dictionnaire:
croate
Traductions:
skoro, jedna, eventualan, siguran, jedinstven, okolo, eventualna, jedan, oko, poneko, jednim, stanovitog, nešto, nekog, nedaleko, kojekakav, neke, neki, neki su, su neki, od nekih
quelque en islandais
Dictionnaire:
islandais
Traductions:
um, nokkur, einn, ákveðinn, einhver, viss, umhverfis, sumir, sum, nokkrar, sumum, nokkrum
quelque en latin
Dictionnaire:
latin
Traductions:
circa, unus, aliquis, erga, nonnullus, quisquis, quilibet, aliqui, ullus, fere, aliquot, certus
quelque en lituanien
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
maždaug, tikras, vienas, galimai, apie, beveik, galbūt, dalis, šiek tiek, keletas, kai
quelque en letton
Dictionnaire:
letton
Traductions:
aptuveni, nešaubīgs, viens, noteikts, gandrīz, jebkurš, drošs, pārliecināts, daži, dažas, dažus, dažiem, dažu
quelque en macédonien
Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
некои, некој, неколку, одредени, на некои
quelque en roumain
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
unu, unii, unul, despre, un, aproximativ, sigur, aproape, orice, unele, o, ceva
quelque en slovène
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
eden, okoli, ena, jeno, po, prepričan, nekaj, o, približno, en, karkoli, kakšen, nekateri, nekatere, nekatera, nekaterih
quelque en slovaque
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
niekto, jedno, kadečo, trochu, jediný, po, okolo, nejaký, o, asi, istý, určitý, jednotka, jeden, niektorí, niektoré, niektorých
Le sens et "utilisation de": quelque
adverb
- Quelque + déterminant numéral. Environ, à peu près. - Quelque trois cents cavaliers .
- Quelque + adjectif + que + subjonctif. Si, aussi. - Quelque sage qu’il soit, il ne pourra résister à cette proposition .
- Quelque + adverbe + que + subjonctif. Si, aussi. - Quelque longuement que vous lui expliquiez la situation, il posera encore d’autres questions .
- Quelque + nom + que + subjonctif. De quelque nature que soit quelqu’un, quelque chose. - Quelque déception qu’elle ait, elle restera imperturbable .
- Déterminant relatif placé immédiatement devant le verbe être au subjonctif exprimant une idée de concession, d’opposition. - Quelles que soient vos préoccupations, il vous faut agir rapidement .
Statistiques de popularité: quelque
Les plus recherchés par villes
Paris, Strasbourg, Versailles, Lille, Saint-Étienne
Les plus recherchés par régions
Île-de-France, Alsace, Lorraine, Nord-Pas-de-Calais, Picardie
Mots aléatoires