question en anglais
Traductions:
question, enquiry, query, matter, point, inquiry, issue, problem, questions, subject
question en espagnol
Traductions:
emisión, designar, efecto, preguntar, consecuencia, descendencia, cuestión, mostrar, cuestionar, punto, asunto, problema, indagación, enseñar, caso, interrogación, tema
question en allemand
Traductions:
ausgabe, steuern, sache, punkt, kernpunkt, anzweifeln, problematik, sachverhalt, indizieren, standpunkt, stoff, detail, nummer, verhören, abkömmlinge, auflegen, Problem, Frage, Thema, Problem zu
question en italien
Traductions:
inchiesta, interrogazione, cosa, domandare, materiale, domanda, emettere, emissione, affare, interrogare, informazione, problema, stoffa, caso, punta, esaminare, questione, rilascio, numero
question en portugais
Traductions:
averiguar, assunto, importar, pontos, descendente, porta, problema, coisa, indicar, assinalar, ponto, interrogação, questionar, saída, sucessor, matriz, questão, emissão, edição
question en néerlandais
Traductions:
loot, tip, uitvloeisel, tentoonspreiden, spikkel, ondervragen, zaak, gevolg, indruk, aangeven, aanduiden, afloop, afrit, kenmerken, zelfstandigheid, navraag, probleem, kwestie, afgifte, uitgifte, uitgave
question en russe
Traductions:
издавать, гной, заострить, расспрашивание, оглавление, смысл, значить, материал, потомок, разногласие, координата, последствие, выделение, проблема, задача, острие, вопрос, выпуск, вопросом, проблемой
question en norvégien
Traductions:
sak, forretning, prikk, problem, avkom, poeng, punkt, undersøkelse, utfall, vanskelighet, effekt, utgang, følge, spørsmål, materie, stoff, problemet, utstedelse, spørsmålet
question en suédois
Traductions:
konsekvens, effekt, prick, sak, angelägenhet, punkt, materia, spetsa, stoff, ärende, nummer, resultat, förfrågan, slutsats, ämne, ting, fråga, emission, frågan, utfärdandet, problem
question en finnois
Traductions:
tiedustelu, kyseenalaistaa, julkaiseminen, aines, jakelu, märkiä, selvitys, kärjistää, ilmestyä, pulma, hämmästellä, jälkeläinen, kärki, aine, vaikutus, kyseleminen, kysymys, ongelma, asia, kysymystä, ongelman
question en danois
Traductions:
ting, udgive, prik, punkt, stof, top, spørgsmål, materie, sag, forespørgsel, udgang, anliggende, virkning, følge, problem, konsekvens, emne, spørgsmålet, udstedelse
question en tchèque
Traductions:
výsledek, informace, potomstvo, uveřejnění, důvod, špice, šetření, východ, vydání, číslo, podstata, zašpičatit, otázka, hrot, předmět, dotaz, problém, otázkou
question en polonais
Traductions:
wydawać, mata, znaczyć, pytanie, podważać, kwestionować, pytać, numer, wątpić, cel, wyemitować, pointa, kwestia, kwerenda, zadanie, istota, problem, wydanie, emisja, zagadnienie
question en hongrois
Traductions:
kiutalás, kérdés, kétség, utód, jellemvonás, tudakozódás, probléma, megjelenés, pontérték, ponteredmény, folyótorkolat, konnektor, kézirat, számtanpélda, ceruzahegy, vitapont, kérdést, kérdése, kérdését
question en turc
Traductions:
cevher, kem, mesele, sorun, olay, ayrıntı, madde, kazanç, yayın, etki, öz, dağıtım, çıkış, konu, nokta, benek, sorunu, bir sorun
question en grec
Traductions:
ανακρίνω, έρευνα, πρόβλημα, αιχμή, ύλη, δείχνω, ζήτημα, στίγμα, νοιάζομαι, ερώτημα, εξέταση, ερώτηση, θέμα, ανάκριση, τεύχος, επισημαίνω, έκδοση, έκδοσης
question en ukrainien
Traductions:
запит, їдко, переплутаний, болісно, розшук, болюче, гостро, питально, випуски, спутаний, запитально, запитливо, чесність, допитливо, поплутаний, проблема, проблему
question en albanais
Traductions:
hall, problemi, punë, pyetje, lënda, pikë, pyes, çështje, çështja, çështje e, problem, çështja e
question en bulgare
Traductions:
ефект, материя, точка, последствие, проблема, справка, издаване, емисия, въпрос, проблем
question en biélorusse
Traductions:
матерыя, праблема
question en estonien
Traductions:
aine, pöörmesulg, asi, kahtlema, osutama, küsitlus, väljalase, olemus, probleem, küsimus, uuring, punkt, väljaanne, mure, päring, pärima, teema, küsimust, küsimuses, väljaandmise
question en croate
Traductions:
istraga, pojedinost, bod, pitanje, ispitivati, zahtjev, materija, značiti, problemu, vrh, sumnjati, prozaičan, stvar, točku, upit, saslušavati, problem, pitanja pronalaska, tema, pitanju
question en islandais
Traductions:
málefni, oddur, nes, liður, benda, spurning, atriði, fyrirspurn, efni, mál, málið, tölublað, útgáfu
question en latin
Traductions:
eventus, materia, causa, res
question en lituanien
Traductions:
reikalas, daiktas, materija, dalykas, taškas, detalė, uždavinys, padarinys, rezultatas, problema, pasekmė, poveikis, klausimas, emisija, išleidimas, išduoti
question en letton
Traductions:
punkts, ietekme, jautājums, uzdevums, sīkums, detaļa, matērija, temats, problēma, izdevums, lieta, sekas, publicēšana, publikācija, izdot, jautājumu
question en macédonien
Traductions:
излезот, материја, прашање, прашањето, проблем, издавање, ова прашање
question en roumain
Traductions:
interoga, detaliu, consecinţă, punct, problemă, întrebare, materie, chestiune, problem, emisiune, cauză, litigiu
question en slovène
Traductions:
vprašanje, špica, označit, téma, problém, vadit, číslo, izdaja, problem, izdajo
question en slovaque
Traductions:
hnis, téma, ukázať, námietka, vadiť, problém, dotaz, veci, bod, číslo, hnisať, otázka, problémom, ich, problému, problémy