réfléchi en anglais
Traductions:
advised, deliberate, politic, prudent, circumspect, judicious, reflexively, thoughtful, reflexive, slow, premeditated, considerate, discreet, thinking, reflective
réfléchi en espagnol
Traductions:
lentamente, deliberar, deliberado, intencional, reflexivo, prudente, despacio, premeditado, circunspecto, embotado, espacioso, considerado, atento, adrede, pesado, perezoso, pensativo, pensativa, reflexiva
réfléchi en allemand
Traductions:
gedankenvoll, dezent, absichtlich, langsam, verlangsamen, stumpfsinnig, vorsichtig, reflexiv, urteilsfähig, klug, verständig, geraten, langweilig, träge, weitsichtig, vorsätzlich, nachdenklich, durchdachten, nachdenklichen, durchdacht
réfléchi en italien
Traductions:
ottuso, riflessivo, pensieroso, assennato, saggio, avveduto, rallentare, riflettere, prudente, guardingo, lento, spuntato, adagio, lentamente, discreto, premuroso, pensosa, premurosa
réfléchi en portugais
Traductions:
esloveno, julgamento, lento, vagaroso, enfadonho, são, prudente, obtuso, aborrecido, pensativo, pensativa, atencioso, planejadas, bem planejadas
réfléchi en néerlandais
Traductions:
verstandig, dof, melig, stomp, vervelend, bescheiden, discreet, traag, gesmoord, langzaam, saai, zachtjes, taai, bot, toonloos, vermoeiend, nadenkend, attent, bedachtzaam, doordachte, nadenkende
réfléchi en russe
Traductions:
постепенный, намеренный, несообразительный, глубокомысленный, скучный, совещаться, расчетливый, вялый, несмышленый, продуманный, рассудительный, неболтливый, медлительный, медленно, сдержанный, осмотрительный, вдумчивый, задумчивый, вдумчивым, вдумчивого
réfléchi en norvégien
Traductions:
langsom, forsiktig, taktfull, klok, tenkt, gjennomtenkt, omtenksom, tenkte, gjennomtenkte
réfléchi en suédois
Traductions:
betänksam, klok, vettig, diskret, överlägga, långsam, sakta, omtänksamt, tankeväckande, omtänksam, fundersam, tankfull
réfléchi en finnois
Traductions:
tarkoituksellinen, herkkätunteinen, älykäs, huomaavainen, hiljaa, tietoinen, hidas, ikävä, ikävystyttävä, tahallinen, verkkaisesti, verkkainen, hidastaa, hienotunteinen, verkkaasti, huolellinen, huomaavaista, harkittuja, huomaavaista pelaajalta, miettiliäs
réfléchi en danois
Traductions:
langsom, fornuftig, tankevækkende, eftertænksom, betænksomt, betænksom, gennemtænkt
réfléchi en tchèque
Traductions:
loudavý, rozvážný, nenápadný, rozvážit, zvolna, uvážit, upozorněný, chytrý, nevtíravý, diskrétní, rozumný, uvážený, tupý, mlčenlivý, hloupý, ponenáhlý, přemýšlivý, zamyšlený, zamyšleně, promyšlené, prozíravé
réfléchi en polonais
Traductions:
zastanawiać, troskliwy, wolny, zwrotny, uprzejmy, radzić, zwrotnie, umyślny, nieskory, zastanowić, celowy, naradzać, refleksyjnie, wolno, taktowny, rozmyślać, zamyślony, zadumany, rozważny, miło
réfléchi en hongrois
Traductions:
visszaható, meggondolt, akart, diszkrét, megfontolt, lassan, vontatott, bölcs, késedelmes, tapintatos, figyelmes, gondolkodó, átgondolt, gondos
réfléchi en turc
Traductions:
kasti, yavaş, sıkıcı, düşünceli, düşünceli bir, özenli, düşünülmüş, özenli bir
réfléchi en grec
Traductions:
νουνεχής, βραδύς, συνετός, διακριτικός, εχέμυθος, εσκεμμένος, προσεκτικός, σκεπτικός, στοχαστικό, στοχαστικός, στοχαστική
réfléchi en ukrainien
Traductions:
тупий, делікатний, навмисний, судово-психіатричний, млявий, обміркований, обережний, розсудливий, розсудливість, продуманий, обміркуйте, стриманий, умисний, повільно, обачливий, обачний, вдумливий, вдумлива
réfléchi en albanais
Traductions:
matur, i zhytur në mendime, zhytur në mendime, mendime, në mendime, menduar
réfléchi en bulgare
Traductions:
замислен, внимателен, вежлив, тактичен, замислено
réfléchi en biélorusse
Traductions:
павольна, ўдумлівы, удумлівы, ўдумліва
réfléchi en estonien
Traductions:
läbimõeldud, refleksiivne, refleksiiv, hoolikas, ettevaatlik, antirefleksiivne, diplomaatiline, aeglane, diskreetne, tagasihoidlik, arukas, taktitundeline, ettenägelik, kaaluma, kaalutletud, ettekavatsetud, mõtlik, on läbimõeldud, läbimõeldud valik, on läbimõeldud valik
réfléchi en croate
Traductions:
razborit, diskretan, lukav, smotren, pametan, tup, spor, polako, vješt, svjestan, refleksivan, trom, vijećati, dosadan, promišljen, polagan, zamišljen, pažljiv, promišljeni, promišljena, zamišljeno
réfléchi en islandais
Traductions:
hægur, hygginn, hyggilegur, hugsi, hugsi að, hugsunarsamur
réfléchi en latin
Traductions:
delibero, bardus, cautus, tardus, prudens, sapiens
réfléchi en lituanien
Traductions:
lėtas, nuobodus, mąstantis, Domu, susimąstęs, apgalvotas, turiningas
réfléchi en letton
Traductions:
neinteresants, garlaicīgs, lēni, nogurdinošs, lēns, domīgs, pārdomāto, pārdomātas, apdomīgi
réfléchi en macédonien
Traductions:
тактичен, промислена, внимателен, промислени, внимателна
réfléchi en roumain
Traductions:
discret, lent, obtuz, plictisitor, încet, prudent, grijuliu, atent, gândite, bine gândite, gânditor
réfléchi en slovène
Traductions:
taktní, diskrétní, umen, počasen, premišljen, zamišljen, premišljeni, premišljeno, pozorno
réfléchi en slovaque
Traductions:
úkladný, poradil, opatrný, uvážený, pomalý, ohľaduplný, taktní, starostlivý, informovaný, premýšľavý, přemýšlivý