Mot: régler

Catégorie: régler

Informatique et électronique, Shopping, Automobiles et véhicules

Mots associés / Définition (def): régler

comment régler, régler antonymes, régler carburateur, régler conjugaison, régler dérailleur, régler dérailleur arrière, régler en anglais, régler facture orange, régler frein vélo, régler grammaire, régler luminosité écran, régler luminosité écran windows 7, régler mots croisés, régler selle vélo, régler signification, régler synonyme, régler un dérailleur, régler un dérailleur avant, régler une parabole, à régler

Synonyme: régler

surveiller, réglementer, tamiser, trier, commander, organiser, mettre, accorder, disposer, fixer, réguler, former, contenir, décider, influencer, influer, déterminer, faire, arranger, coiffer, remédier, solutionner, résoudre, moduler, cerner, réparer, attacher, payer, verser, rembourser, acquitter, distribuer, hacher, bousiller, guérir, cicatriser, se cicatriser, traiter, tapisser, limiter, tracer, ligner, faire la queue, rencontrer, se réunir, faire face, se rencontrer, retrouver, statuer, gouverner, dominer, juger, mettre au point, ordonner, classer, décréter, passer sa commande, trouver une solution, relaxer, décharger, ajuster, s'adapter, adapter, rajuster, réajuster, empoigner, serrer la main, riposter, appliquer, river, enlacer, étalinguer, se cramponner, départager, prendre décision, s'établir, s'installer, trancher, cadrer, équarrir, égaliser, s'accorder, diviser en carrés, prendre des dispositions, composer, se composer, faire composer, écouler, déployer, mesurer, évaluer, jauger, se brancher, se mettre à l'écoute, négocier, concevoir, délimiter, se prononcer, poursuivre, apprendre

Mots croisés: régler

Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - régler: 6
Nombre de consonnes: 4
Nombre de voyelles: 2

Traductions: régler

régler en anglais

Dictionnaire:

anglais

Traductions:

conduct, equip, dispatch, establish, organize, deal, adjust, regulate, settle, disburse, negotiate, modulate, regularize, arrange, line, control, solve, fix, tune

régler en espagnol

Dictionnaire:

espagnol

Traductions:

equipar, acomodar, modular, remunerar, regular, organizar, dotar, edificar, crear, basar, poner, reglamentar, negociar, dirigir, conducta, despachar, resolver, liquidar, arreglar, establecerse, colocar

régler en allemand

Dictionnaire:

allemand

Traductions:

handel, dirigieren, auszahlen, aufführung, einrichten, gehalt, nut, herkunft, beschäftigung, ermorden, vorherrschaft, abkommen, ausrüsten, arbeit, branche, bewältigen, regeln, begleichen, vereinbaren, siedeln, besiedeln

régler en italien

Dictionnaire:

italien

Traductions:

vigilare, assettare, negoziare, correggere, comportamento, combinare, salario, instaurare, emendare, guidare, gestire, riga, gestione, indirizzare, lenza, invio, stabilirsi, risolvere, saldare, sistemarsi, comporre

régler en portugais

Dictionnaire:

portugais

Traductions:

reger, inspeccionar, ramo, penhorar, reflectir, rego, negligência, dirigir, gerir, controlar, estabeleça, regular, modular, desenhar, descuidar, tília, resolver, liquidar, sossegar, estabelecer, instalar

régler en néerlandais

Dictionnaire:

néerlandais

Traductions:

deuntje, reglementeren, schenken, linie, houding, overeenkomst, achten, vouw, regelen, baseren, tros, wedde, salaris, aanpassen, voldoen, zog, vestigen, beslechten, vereffenen, verrekenen

régler en russe

Dictionnaire:

russe

Traductions:

вознаграждение, сопровождать, организоваться, проверить, отводить, согласовывать, уговариваться, снаряжаться, распределять, завещать, отряжать, отправить, подготавливать, расставлять, остепениться, обмуровывать, урегулировать, поселиться, решать, селиться, разрешать

régler en norvégien

Dictionnaire:

norvégien

Traductions:

atferd, gasje, organisere, lønn, etablere, styre, handel, kontroll, kontrollere, betale, regulere, lønning, ekspedere, beherske, oppførsel, yrke, ordne, bosette, avgjøre, bosette seg, slå

régler en suédois

Dictionnaire:

suédois

Traductions:

lina, upprätta, reglera, ekipera, erlägga, depesch, linje, beteende, betala, ordna, anordna, styra, sysselsättning, handha, organisera, underhandla, sedimentera, lösa, bosätta sig, bosätta

régler en finnois

Dictionnaire:

finnois

Traductions:

hoitaa, opastaa, mukauttaa, muotoilla, varmistua, kaapeli, rivi, ammatti, nuora, neuvotella, tehtävä, sukujuuri, työ, ala, ura, toimi, asettua, laskeutua, ratkaista, tyytyä, selvittää

régler en danois

Dictionnaire:

danois

Traductions:

holdning, linie, kontrol, blod, magt, kø, føre, herredømme, kabel, lede, adfærd, betale, ordne, regere, streg, beherske, bosætte, bilægge, bosætte sig, afvikle, nøjes

régler en tchèque

Dictionnaire:

tchèque

Traductions:

rozdávat, kabel, dělit, seřídit, výplata, provozovat, spoj, vybudovat, šik, sladit, usměrňovat, vyslání, množství, díl, seřadit, obchodovat, usadit, urovnat, spokojit, vypořádat, vyřešit

régler en polonais

Dictionnaire:

polonais

Traductions:

kontrola, planować, prowadzenie, regulacja, powieść, traktować, dotyczyć, dostosować, nadawać, dopłacić, wynagrodzenie, rząd, pokryć, osiedlanie, dawać, sadowić, rozstrzygać, uregulować, osadzać, osiedlić, osiedlenie

régler en hongrois

Dictionnaire:

hongrois

Traductions:

sajtótudósítás, felügyelet, sürgöny, meggyilkolás, fennhatóság, napiparancs, árufajta, damil, vezérlés, zsinór, életvitel, híranyag, megölés, egyenes, levél, mennyiség, rendezni, rendezze, rendezésére, rendezése, rendezi

régler en turc

Dictionnaire:

turc

Traductions:

maaş, setir, nesil, hiza, ücret, sıra, çizmek, gönderme, müzakere, donatmak, soy, buruşuk, ezgi, aylık, kurmak, hat, yerleşmek, razı, yerine, yerleşmeye, yerine getirilmesi

régler en grec

Dictionnaire:

grec

Traductions:

κανονίζω, έλεγχος, πληρώνω, παρατάσσω, γραμμή, ρυτίδα, προσαρμόζω, διαγωγή, επιβάλλω, εγκαθίσταμαι, τακτοποιώ, επενδύω, διεξάγω, διαπιστώνω, μοιράζω, διαπραγματεύομαι, εγκατασταθούν, διευθέτηση, διακανονισμό, διευθετήσει, τακτοποίηση

régler en ukrainien

Dictionnaire:

ukrainien

Traductions:

відплата, завдавати, устаткувати, встановлювати, проводити, керувати, пристосовувати, окупитись, провадження, домовлятись, влаштовувати, осаджуватися, систематизувати, обумовити, плата, модульність, врегулювати, урегулювати, врегульовувати

régler en albanais

Dictionnaire:

albanais

Traductions:

administroj, ngulem, kontroll, merrem, shpie, përshtat, veproj, paguaj, vijë, kontrolloj, rresht, varg, zgjidh, vendos, zgjidhur, vendosen, të zgjidhur

régler en bulgare

Dictionnaire:

bulgare

Traductions:

линия, отправка, кабел, проверка, заемане, занимание, дело, поведение, уредят, уреди, утаи, уреждане, установят

régler en biélorusse

Dictionnaire:

biélorusse

Traductions:

посылаць, будаваць, плацiць, аддаваць, аддаць, ўрэгуляваць, урэгуляваць

régler en estonien

Dictionnaire:

estonien

Traductions:

lähetama, ülevalpidamine, kohandama, korraldama, täideviimine, osutama, reguleerima, jagamine, rivi, käitumine, saadetis, ohje, kontroll, häälestama, lüliti, lahendama, lahendada, elama, settida, arveldada

régler en croate

Dictionnaire:

croate

Traductions:

plata, dio, pogodba, snabdjeti, uskladiti, dijeljenje, kontrolirati, stih, ponašanja, trošiti, kontrole, izraditi, pregovarati, urediti, slati, konopac, nastaniti, namiriti, smjestiti, smiriti, naseliti

régler en islandais

Dictionnaire:

islandais

Traductions:

hegðun, far, rétta, fóðra, framferði, eftirlit, hátta, haga, brotstrik, byggja, brydda, gjalda, útkljá, stilla, greiða, borga, setjast, leysa, sætta, sætta sig, að setjast

régler en latin

Dictionnaire:

latin

Traductions:

constituo, armo, ordino, versus, funis, imperium, pensito, moderor

régler en lituanien

Dictionnaire:

lituanien

Traductions:

siųsti, kraujas, kilmė, susitarti, linija, vadovauti, verslas, alga, melodija, raukšlė, užmokestis, elgesys, tarnyba, profesija, vesti, kontrolė, atsiskaityti, įsikurti, išspręsti, nusistovėti, apmokėti

régler en letton

Dictionnaire:

letton

Traductions:

savaldīšanās, vadīt, priekšteči, apvaldīt, izcelšanās, kontrole, nodibināt, tēma, pozīcijas, melodija, rieva, kontrolēt, dzīvot, senči, vara, alga, nokārtot, atrisināt, iekārtoties, apmesties, norēķinātos

régler en macédonien

Dictionnaire:

macédonien

Traductions:

кабелот, спогоди, населат, се населат, реши, решат

régler en roumain

Dictionnaire:

roumain

Traductions:

curs, arie, echipa, linie, controla, stabili, ghida, rid, salariu, origine, aranja, ocupaţie, cablu, control, rezolva, soluționa, se stabilească, deconteze

régler en slovène

Dictionnaire:

slovène

Traductions:

založit, kontrola, dohoda, plačati, plat, čára, plača, ustanovit, poslat, depeše, kontrolní, vrstica, poravnavo, poravnati, poravna, poravnavi, usede

régler en slovaque

Dictionnaire:

slovaque

Traductions:

rodokmeň, depeše, regulovať, platiť, transakcia, dohoda, obchod, výplata, kontrolní, dôchodok, riadiť, kontrola, plat, usporiadať, usadiť, usadiť sa, sa usadiť

Le sens et "utilisation de": régler

verb

Fixer, établir. - Régler une question .
Payer. - Régler une facture .
Mettre au point. - Régler un moteur .

Statistiques de popularité: régler

Les plus recherchés par villes

Toulouse, Bordeaux, Rouen, Nantes, Nancy

Les plus recherchés par régions

Lorraine, Limousin, Champagne-Ardenne, Midi-Pyrénées, Poitou-Charentes