répertoire en anglais
Traductions:
digest, specification, table, file, index, repertory, statement, list, repertoire, enumeration, directory, schedule, register
répertoire en espagnol
Traductions:
estado, horario, mesa, limar, fichero, especificación, índice, planificar, lista, programa, tabla, nómina, digerir, repertorio, compendio, cuadro, repertorio de, el repertorio
répertoire en allemand
Traductions:
aufzählung, mitteilung, repertoire, aktenordner, inhalt, ansetzen, auflistung, liste, schatzkammer, bankabrechnung, zeigefinger, datei, akte, zeiger, einreiten, fahrplan, Repertoire, Repertoires
répertoire en italien
Traductions:
digerire, tabella, tavolo, compendio, lima, prospetto, elencare, riassunto, ordinare, registro, elenco, indice, orario, listino, catalogo, numerare, repertorio, repertorio di, il repertorio, repertori, del repertorio
répertoire en portugais
Traductions:
cavar, estabelecer, índice, arquivar, lima, tábua, revolver, tabela, mesa, depoimento, lista, recorte, índices, director, quadro, sumário, repertório, reportório, repertório de, repertorio, repert�io
répertoire en néerlandais
Traductions:
aangifte, dossier, aanduiding, verteren, ceel, digereren, declaratie, dis, rol, verklaring, lijst, vijl, inhoudsregister, uitlisten, uitspraak, tabel, repertoire, repertoire van, het repertoire, repertorium
répertoire en russe
Traductions:
перечень, резюме, подпилок, оторочка, фуршет, констатация, деталь, смета, высказывание, индекс, выступление, хранилище, директория, перепись, край, ладонь, репертуар, репертуаре, репертуара, В репертуаре
répertoire en norvégien
Traductions:
oversikt, tavle, kartotek, tabell, bord, liste, fil, indeks, timeplan, fortegnelse, fordøye, viser, brevordner, pekefinger, erklæring, repertoar, repertoaret
répertoire en suédois
Traductions:
förteckning, register, tavla, smälta, lista, sammandrag, bord, fil, tabell, katalog, repertoar, repertoaren
répertoire en finnois
Traductions:
aikataulu, sulaa, lyhennelmä, selvitys, pöytä, näyttö, käsky, osoitin, laskeminen, viila, lykätä, rivi, taltioida, määräys, luettelo, määritelmä, ohjelmisto, ohjelmistoon, ohjelmistossa, kokoelman, valikoima
répertoire en danois
Traductions:
opgivelse, liste, fordøje, fil, erklæring, pegefinger, bord, indeks, tabel, repertoire, repertoiret
répertoire en tchèque
Traductions:
tabulka, tvrzení, upřesnění, desky, sklon, výpis, kompendium, zažívat, repertoár, souhrn, rejstřík, snést, program, katalog, obsah, specifikace, repertoáru, repertoárem
répertoire en polonais
Traductions:
akt, przechył, wskaźnik, kartoteka, wybór, segregować, katalog, terminarz, twierdzenie, drogowskaz, plik, lista, indeksacja, segregator, trawić, strawić, repertuar, repertuarze, repertuaru, W repertuarze, repertuarem
répertoire en hongrois
Traductions:
sor, állítás, akta, lakásjegyzék, vallomás, posztószél, lajstrom, kivonat, munkafeltételek, direktórium, tartalommutató, adatállomány, táblavidék, mérlegpálca, névmutató, ütemterv, repertoár, repertoárját, repertoárja, repertoárt, repertoárral
répertoire en turc
Traductions:
liste, masa, katalog, çizelge, tablo, demeç, dosya, özet, törpü, ifade, klasör, eğe, program, repertuar, repertuarı, repertuvar, repertuvarı, repertoire
répertoire en grec
Traductions:
χωνεύω, τραπέζι, ρεπερτόριο, πίνακας, λιμάρω, δραματολόγιο, υποβάλλω, κατάσταση, πίφερο, πρόγραμμα, προγραμματίζω, δήλωση, λίστα, ευρετήριο, ρεπερτορίου, ρεπερτόριό, το ρεπερτόριο, το ρεπερτόριό
répertoire en ukrainien
Traductions:
перечислення, директорія, перелічення, грання, резюме, затвердження, довідник, долоня, графік, деталізація, долоню, відбірка, збірка, репертуар, подробиця, перетравлювати, репертуару
répertoire en albanais
Traductions:
listë, katalog, tres, tryezë, tabelë, repertor, Repertori, Repertori i, repertor i, repertoari
répertoire en bulgare
Traductions:
показалец, маса, спецификация, сборник, излагане, таблица, индекс, стол, директивния, репертоар, репертоара, Репертоарът, репертоара на
répertoire en biélorusse
Traductions:
стол, маленький, палац, рэпертуар, рэпэртуар
répertoire en estonien
Traductions:
sõiduplaan, lausung, loetelu, kokkuvõte, loendamine, ajakava, viil, nummerdamine, indeks, tabel, plaat, täpsustus, loendama, viit, spetsifikatsioon, tunniplaan, repertuaari, repertuaar, repertuaaris, repertuaarist, repertuaarile
répertoire en croate
Traductions:
sto, iskaz, tabela, registar, variti, tablice, listu, popisa, spremište, stol, pregled, indeksirati, direktorij, program, popis, repertoara, repertoar, repertoaru, repertoarom, na repertoaru
répertoire en islandais
Traductions:
melta, borð, áætlun, efnisskrá, efnisskránni, sungið, hefur sungið
répertoire en latin
Traductions:
lima, mensa, album
répertoire en lituanien
Traductions:
byla, argumentas, atidėti, sąrašas, lentelė, pareiškimas, smilius, indeksas, stalas, rodyklė, dildė, repertuaras, repertuare, repertuarą, repertuaro, repertuarai
répertoire en letton
Traductions:
arguments, rādītājs, saraksts, galds, vīle, vīlīte, atlikt, tabula, rādītājpirksts, paziņojums, repertuārs, repertuārā, repertuāru, repertuārā ir, repertuāra
répertoire en macédonien
Traductions:
масата, репертоарот, репертоар, репертоар на
répertoire en roumain
Traductions:
tabel, listă, mas, amâna, indiciu, pilă, repertoriu, repertoriul, repertoriului, repertoriu de
répertoire en slovène
Traductions:
katalog, datoteka, miza, repertoár, kilovat, stolní, seznam, tabela, spis, plán, deska, repertoar, repertoarju, repertoarja
répertoire en slovaque
Traductions:
spis, rozvrh, repertoár, zoznam, súpis, plán, povel, schéma, stolní, sezam, pilník, program, stôl, index, repertoárov