réveiller en anglais
Traductions:
waken, wake, awaken, revive, raise, awake, rouse, wake up, arouse
réveiller en espagnol
Traductions:
empinar, originar, reavivar, enarbolar, renacer, criar, subir, provocar, alzar, levantar, resucitar, ascender, encumbrar, realzar, despertar, reanimar, despertarse, despertar a, despierte, despertarlo
réveiller en allemand
Traductions:
heckwelle, aufwecken, nachwirkung, aufziehen, pflanzen, heben, erwecke, erhöhen, wiederbeleben, wachen, erwachen, hochheben, weckend, lupfen, leichenschmaus, erhöhung, wecken, aufwachen
réveiller en italien
Traductions:
innalzare, rialzare, allevare, sollevare, svegliarsi, aumento, ergere, ravvivare, rianimare, alzare, svegliare, aumentare, evocare, accrescere, elevare, costruire, svegliarmi, svegliarlo, svegliarti
réveiller en portugais
Traductions:
revitalizar, melhorar, levantar, elevar, criar, acordar, erigir, reavivar, aumento, ressuscitar, acorde, acura, criado, cultivar, suspender, impermeável, despertar, acorda, acordá
réveiller en néerlandais
Traductions:
opgewekt, heffen, tillen, irriteren, kweken, wakker, ophitsen, opfokken, aanstoken, kwiek, levendig, opslaan, opdrijven, opwekken, dresseren, oprichten, wakker worden, wekken, wakker maken, ontwaken
réveiller en russe
Traductions:
пробудиться, растить, возвысить, приподнять, разбудить, перебудить, бдительный, возродить, повышать, воодушевлять, бодрствующий, заронить, раздражать, растравлять, раззадоривать, реставрировать, проснуться, просыпаться, просыпаюсь, будить
réveiller en norvégien
Traductions:
heve, oppfostre, våkne, løfte, gjenopplive, vekke, forhøye, våkner, telefon, å våkne
réveiller en suédois
Traductions:
bygga, väcka, höja, vaken, öka, uppföra, vakna, lyfta, vaknar, att vakna, väcker
réveiller en finnois
Traductions:
vana, reipas, virkeä, pystyttää, virkistää, elvyttää, herännyt, herätä, vironnut, virvoittaa, rakentaa, havahtunut, havahtua, nostaa, korottaa, innostaa, herättää, herää, herättämään, heräävät
réveiller en danois
Traductions:
vække, stimulere, hæve, avle, opdrage, løfte, vågne, vågner, at vågne, vækker
réveiller en tchèque
Traductions:
povznést, pozdvihnout, povýšit, podporovat, pozvednout, vybudovat, napřímit, pobouřit, zvedat, obrodit, vypěstovat, vyvolat, vytáhnout, způsobit, vzrušit, zvýšit, probudit, probuzení, vzbudit, probudí, probouzet
réveiller en polonais
Traductions:
hodować, budować, wychowywać, uświadomić, wskrzesić, rozbudzić, wychować, wzrost, wstrząsnąć, podniecać, uświadamiać, wschodzić, zaciągać, cucić, odżyć, budzić, obudzić, obudzi, wake, obudź
réveiller en hongrois
Traductions:
nyomdokvíz, nyomdokvonal, sodorvíz, ébrenlét, templombúcsú, halottvirrasztás, templomszentelés, ébred, ébredni, felébredjen, kelj, felébreszteni
réveiller en turc
Traductions:
yükseltmek, uyanık, kaldırmak, çoğaltmak, uyandırmak, uyanmak, uyan, wake, uyandırma
réveiller en grec
Traductions:
ξυπνώ, αναζωογονώ, σηκώνω, υψώνω, αναβιώνω, αναστηλώνω, ανατρέφω, ίχνη, ξυπνήσει, ξυπνήσετε, ξυπνήσουν, ξυπνήστε
réveiller en ukrainien
Traductions:
розбудити, тост, ренесанс, дощовій, дощової, пожвавлення, дощовий, дощовою, роздратовувати, розбуджувати, розпалити, відмова, прокиньтеся, непробудний, відновлення, будити, збудити, прокинутися
réveiller en albanais
Traductions:
zgjoj, çoj, rrit, ngre, zgjohem, zgjoheni, të zgjoheni, zgjohen, zgjoni
réveiller en bulgare
Traductions:
будите, кейк, събуждам, будя, се събуди, събудя, събудиш
réveiller en biélorusse
Traductions:
аддаць, аддаваць, абрабiць, абудзіць, разбудзіць, пабудзіць
réveiller en estonien
Traductions:
tõstma, ärkama, äratama, loobumiskiri, taaselustama, kasvatama, virguma, ärka, äratada, ärkan, ärgata
réveiller en croate
Traductions:
izazvati, potaknuti, razbuditi, kopati, stražarenje, bdjeti, pobuditi, probuđen, povećati, svjestan, prestati, budnima, trag, probuditi, obnoviti, buđenje, probudite, probudi, probudio, buditi
réveiller en islandais
Traductions:
reisa, hækka, vakna, vekja, vaknar, að vekja
réveiller en latin
Traductions:
excito, erigo
réveiller en lituanien
Traductions:
sklaidytis, atsibusti, pažadinti, pabusti, prabusti, wake
réveiller en letton
Traductions:
pastiprināt, vairot, pamodināt, modināt, paaugstināt, izraisīt, celt, rosināt, palielināt, izklīst, nomodā, uzmodināt, modināšanas, pamosties, uzmosties
réveiller en macédonien
Traductions:
се разбудам, будам, разбудам, разбудите, разбуди
réveiller en roumain
Traductions:
trezi, trezesc, trezească, trezești, trezesti
réveiller en slovène
Traductions:
oživit, vzbudit, budit, zbudi, zbudite, zbuditi, prebudite, zbudili
réveiller en slovaque
Traductions:
zobudiť, rozruch, prebudiť