recueillir en anglais
Traductions:
rally, collect, accumulate, skim, convene, clear, glean, shelter, pick, flock, aggregate, hoard, take, congregate, harvest, amass, gather, obtain, collecting, gathering
recueillir en espagnol
Traductions:
claro, recolección, aglomerar, manada, percibir, recoger, admitir, reunión, requerir, bandada, colectar, agarrar, conglomerar, agregado, abolir, tomar, recopilar, recolectar, reunir, cobrar
recueillir en allemand
Traductions:
summe, annehmen, gesamtmenge, ballwechsel, entzifferbar, schutz, schutzdach, klar, schuppen, sammeln, aggregat, zielen, unterschlupf, bedürfen, einnehmen, heiter, zu sammeln, erfassen, erheben
recueillir en italien
Traductions:
durare, turba, accumulare, eliminare, rally, picco, aggregato, ricevere, distinto, ritirare, ammettere, accettare, rifugio, raccolto, ricoverare, concedere, raccogliere, raccolta, di raccogliere, raccogliere i
recueillir en portugais
Traductions:
colheitas, agregado, congregar, reanimar, recolher, escolher, aconchegar, distinto, postular, desnatar, nadar, picareta, flutuador, abrigos, amealhar, colete, coletar, coleta, cobrar, reunir, colecionar
recueillir en néerlandais
Traductions:
massa, steken, zuiver, uitzoeken, overvloed, verzamelen, menigte, algeheel, scheren, moeten, bijeenkomen, hel, toevluchtsoord, toevlucht, oogst, afzetten, inzamelen, te verzamelen, verzamelen van, het verzamelen
recueillir en russe
Traductions:
мужаться, покупать, ралли, незашифрованный, обжинать, табун, воспринимать, сосредотачивать, откланяться, поразить, оправляться, устранять, размещаться, обгладывать, убежище, разместиться, собирать, собрать, сбора, сбор, собирают
recueillir en norvégien
Traductions:
møte, ta, tydelig, grøde, beskytte, kreve, gjemme, anta, godta, masse, hakke, fordre, klar, høste, fjerne, samle, samle inn, samler, hente, samler inn
recueillir en suédois
Traductions:
hjord, mässa, skörda, godtaga, klar, montera, hopsamla, samla, summa, total, åskådlig, antaga, gröda, erfordra, massa, anamma, samla in, samlar, samlar in, hämta
recueillir en finnois
Traductions:
rypyttää, elonkorjuu, sato, kirkas, hamstrata, turva, katto, harkita, keräytyä, suostua, tonkia, karttua, tuoda, selkeä, kartuttaa, haalia, kerätä, kerää, keräämään, keräävät, kerättävä
recueillir en danois
Traductions:
størrelse, behøve, høst, mængde, asyl, rydde, tydelig, afgrøde, samle, lys, klar, tage, masse, forsamles, høste, plukke, indsamle, indsamler, at indsamle, hente
recueillir en tchèque
Traductions:
přijmout, shromáždit, celek, souhrnný, prosvětlit, shromažďovat, množina, likvidovat, žatva, sestavit, snést, houf, shrnovat, nosit, smontovat, sbírat, shromažďují, shromažďování
recueillir en polonais
Traductions:
zrywać, ujmować, kierdel, ponosić, przejaśniać, ukrywanie, kompleks, zebranie, wyrazisty, plon, agregat, podjąć, gromadzić, przytułek, masowość, zjazd, zbierać, zgromadzić, pobierać, zebrać
recueillir en hongrois
Traductions:
belterület, filmfelvétel, bizonyos, utánvételezett, tisztán, globális, nyáj, fogpiszkáló, akadálymentes, halmazállapot, túraverseny, aggregátum, kincs, oltalom, mise, ásványösszenövés, gyűjt, gyűjteni, összegyűjti, gyűjtsük össze, összegyűjteni
recueillir en turc
Traductions:
hasat, biriktirmek, net, temiz, ürün, toplanmak, toplamak, berrak, getirmek, uzaklaştırmak, barınak, sürü, açık, sığınak, almak, grup, toplama, tahsil, toplanması, toplamaya
recueillir en grec
Traductions:
θερίζω, μαζεύομαι, έκδηλος, συναρμολογώ, σοδειά, μαζεύω, μαζικός, συλλέγω, κασμάς, περισυλλέγω, συρρέω, αγέλη, τρύγος, συναθροίζω, εναργής, απόθεμα, συλλογή, συλλέγουν, συλλέγει, συλλέξει, τη συλλογή
recueillir en ukrainien
Traductions:
брати, зняття, виноград, згуртованість, натовп, пушинка, скубти, прозорий, купчити, скупчувати, ясний, інкасувати, знімання, набрати, зберіть, жнива, збирати, збиратимуть, збиратиме
recueillir en albanais
Traductions:
marr, pranoj, shtëllungë, strehoj, vjel, strehë, kthjellët, kulluar, zë, qartë, mbledh, tufë, mblidhem, korr, mbledhë, të mbledhur, të mbledhë, mbledhin
recueillir en bulgare
Traductions:
жътва, запас, урожай, убежище, събирам, събира, събират, събиране на, събере
recueillir en biélorusse
Traductions:
атрымлiваць, атрымоўваць, ясни, пытацца, падымаццa, прыймаць, жнива, узяць, прынасiць, збіраць, зьбіраць
recueillir en estonien
Traductions:
kirka, akumuleeruma, parv, tühjendama, selge, koguma, noppima, lõikama, korjama, ühendama, praak, valima, peavari, võtma, saak, mass, koguda, koguvad, kogub, kogumiseks
recueillir en croate
Traductions:
bacati, smatraju, okupljati, kliziti, nagomilati, skup, rod, primiti, vedrina, birati, bockati, masovan, bistar, jasne, pahuljice, mnoštvo, prikupiti, skupljati, prikupljanje, prikupljati, prikuplja
recueillir en islandais
Traductions:
bersýnilegur, taka, flokka, auðséður, innheimta, safna, að safna, safna saman, safnað
recueillir en latin
Traductions:
multitudo, tectum, clarus, accumulo, caterva, defendo, concieo, evidens, confero, turba, grex
recueillir en lituanien
Traductions:
rinkti, neabejotinas, apimtis, surinkti, susirinkti, aiškiai, banda, suprantamas, sušaukti, giedras, derlius, skatinti, švarus, susikaupti, vadovauti, masė, renka, kaupti, surenka
recueillir en letton
Traductions:
uzņemt, pļauja, izeja, vadīt, raža, apjoms, pieņemt, piekrist, dzīvot, izvēle, aizvākt, aizvest, kultūra, skaidrs, atcelt, vākt, savākt, savāktu, apkopot, savāc
recueillir en macédonien
Traductions:
плектрум, жетвата, соберат, собира, се соберат, собираме, собираат
recueillir en roumain
Traductions:
limpede, ghida, lua, adăpost, recoltă, masă, alege, târnăcop, aduna, lizibil, secera, clar, colecta, colecteze, a colecta, să colecteze
recueillir en slovène
Traductions:
nabirati, jasen, nakupit, žetev, kupit, závod, sestavit, odpad, žejno, svetel, žebrat, nabirat, vzeti, dovést, nosit, masa, zbiranje, zbirati, zbirajo, zbrati, zbira
recueillir en slovaque
Traductions:
čistý, skaz, povlak, zbierať, závod, úkryt, hmota, bezpečí, skrýš, masa, masový, odpad, zobrať, zhromažďovať