refuser en anglais
Traductions:
decline, refuse, reject, repudiate, rebuff, revoke, turn down, deny, refusing, refused
refuser en espagnol
Traductions:
declinar, repeler, menguante, bajada, contramandar, anular, rehusar, rechazar, descenso, repulsar, abolir, repudiar, revocar, derogar, decaer, denegar, bajar, baje, vuelta abajo, vuelta abajo a
refuser en allemand
Traductions:
absonderung, niedergang, gefälle, abfall, ablehnen, fallen, sinken, rückgang, müll, abhang, untergang, abnahme, drehen Sie, drehen unten, turn down, leiser
refuser en italien
Traductions:
ricusare, calare, rigettare, rifiutare, calata, respingere, declinare, discesa, revocare, abbassare, abbassate, gira giù, girare giù
refuser en portugais
Traductions:
declínio, reevocar, rejeição, recusa, republicano, recusar, declarar, degenerar, revogar, declinar, rechaçar, indeferir, ressuscitar, reavivar, reiterar, repudiar, abaixar, girar para baixo, vire para baixo, rejeitar
refuser en néerlandais
Traductions:
afwijzen, afpoeieren, afdaling, verminderen, vertikken, vuilnis, rommel, afnemen, verwerpen, weigeren, afkeuren, afslaan, vuil, bedanken, dalen, afval, turn down, turndown, lager zet
refuser en russe
Traductions:
снижаться, отказываться, падение, отвергать, отрешение, мусор, отказ, понижение, отбросы, снизиться, конец, понижаться, отклонять, отнекиваться, отпор, вечереть, отказать, отказаться, уменьшите, убавьте
refuser en norvégien
Traductions:
avslag, avvise, avslå, fornekte, nekte, skråning, avta, skru ned, slå ned, nei til
refuser en suédois
Traductions:
vägra, avböja, avslå, dala, neka, förkasta, nedgång, minska, dra ner, stänga ner, skruva ner, stänga ned, sänka
refuser en finnois
Traductions:
hylätä, rinne, poistaa, perua, taantua, törky, evätä, mitätöidä, kumota, alamäki, vähentyä, aleta, peruuttaa, kieltää, vähetä, viettävyys, hiljentää, sammuta, kääntää alas, sammuttamalla
refuser en danois
Traductions:
afslå, afvise, skrue ned, slå ned, skru ned, nej til, skruer ned
refuser en tchèque
Traductions:
sestup, odmítnout, odpírat, spád, ochabovat, ohnout, zamítnout, zavrhnout, upadat, zatratit, odepřít, snižovat, odbytí, zrušit, odříci, odvrhnout, ztlumit, snižte, ztlumte, zase dolů
refuser en polonais
Traductions:
zanikać, pogorszenie, cofać, deklinować, wypierać, uchylać, zginać, przebierka, odwołać, odebrać, zmniejszać, pochylać, wyrzekać, unieważniać, odtrącać, płowieć, odrzucać, odrzucić, zmniejsz, ścielenie, ścielenia
refuser en hongrois
Traductions:
csökkenés, lehalkít, kapcsolja le, halkítsa le, visszautasítani, lejjebb
refuser en turc
Traductions:
reddetmek, azalmak, süprüntü, eksilmek, iniş, düşmek, çöp, kısmak, kapatmak, çevirmek, aşağı çevirmek, kısın
refuser en grec
Traductions:
κλίνω, σκουπίδια, ξεπεσμός, μαρασμός, απορρίπτω, χαμηλώσουμε, απορρίψει, χαμηλώστε, απορρίψουν
refuser en ukrainien
Traductions:
відмовлення, то, відказ, відмову, відхилити, падіння, відмова, відхиляти, чи-то, відскоки, якось-то, оте, настроювати, погіршення, тоді-то, набудовувати, відмовлятися, відмовлятись, відмовитися, відмовлятиметься
refuser en albanais
Traductions:
tatëpjetë, hedh poshtë, kthej, kthyer poshtë, të kthyer poshtë, të hedh poshtë
refuser en bulgare
Traductions:
западам, намалете, намалите, намалили, намалили силата
refuser en biélorusse
Traductions:
адмауляць, адмаўляцца, адмовіцца
refuser en estonien
Traductions:
tõrkuma, prügi, kallak, äraütlemine, keelduma, hülgama, kahanema, ära ütlema, tagasi lükkama, vaiksemaks keerama, keera, omakorda ette
refuser en croate
Traductions:
opadanje, pobijati, uskratiti, odbiti, odbijanje, opasti, poništiti, odbaciti, opozvati, nazadak, ukinuti, povratiti, pružiti, bljuvati, odbije, poreći, spustiti, okrenuti prema dolje, zvuk smanjen, skrenite dolje
refuser en islandais
Traductions:
hafna, beygja, neita, snúa, kveikja, snúið, slökkva, að snúa
refuser en latin
Traductions:
renuo, recuso
refuser en lituanien
Traductions:
atsisakyti, linksniuoti, saulėlydis, užsilenkti, atmesti, išjunk, Zagiąć, atmestų
refuser en letton
Traductions:
noraidīt, atteikties, atkritumi, nolocīt, atlocīt, savukārt nosaka, grieziet uz leju, samaziniet
refuser en macédonien
Traductions:
одбиеме, да одбиеме, ги одбиеме, го одбие
refuser en roumain
Traductions:
respinge, gunoi, mai încet, refuza, reduceți, refuze, refuz
refuser en slovène
Traductions:
odkloniti, obrniti navzdol, zavrnil, zavrnejo, zavrniti, nato navzdol
refuser en slovaque
Traductions:
odmietnuť, stlmiť, vypnúť, stíšiť, stmievať, stlmit