repousser en anglais
Traductions:
repulse, postpone, delay, overrule, rebut, refuse, supersede, deny, repudiate, disallow, snub, reject, repel, displace, rebuff, parry, put off, push, push back, repelling
repousser en espagnol
Traductions:
dominar, rehusar, postergar, diferir, trasladarse, rebotar, repulsar, aplazar, repeler, mover, retraso, repulsión, posponer, refutar, desmentir, retardar, desanime, te desanime
repousser en allemand
Traductions:
müll, verzögern, verzug, ablehnen, dementieren, abfall, meiden, ersetzen, aufschub, verzögerung, ausweichen, verkehrsbehinderung, bewegen, verweigern, verschieben, aufschieben, abschrecken, ablegen, put off, schob
repousser en italien
Traductions:
ricusare, rifiutare, rigettare, rinviare, soprassedere, rimandare, rimpiazzare, tardare, negare, posticipare, respingere, scansare, dilazione, spostare, sostituire, affronto, scoraggiare, lasciatevi scoraggiare, messo fuori, mettere fuori
repousser en portugais
Traductions:
mover, sensibilizar, desacomodar, desvanecer, tardar, desidratar, reiterar, desautorizar, republicano, dispersão, pospor, comover, adiamento, demora, repetidamente, repudiar, adiar, adiadas, adiar a, colocar fora, posto fora
repousser en néerlandais
Traductions:
ontroeren, verdaging, oponthoud, aandoen, vertikken, vervangen, vuil, uitstel, verwerpen, overplaatsen, bedanken, overbrengen, afpoeieren, ontkennen, terugdringen, afval, uitstellen, afschrikken, uitgesteld, afgeschrikt, weerhouden
repousser en russe
Traductions:
оттяжка, отсрочка, выговор, отпарировать, лишать, заместить, отбрасывать, отразить, неудача, вытеснить, заартачиться, двигать, прекословить, забраковывать, отметать, переставлять, откладывать, отложить, отложили, отложен, отложил
repousser en norvégien
Traductions:
oppholde, benekte, utsette, nekte, forkaste, fornekte, forsinke, avslå, erstatte, avvise, avslag, forhale, forsinkelse, fortrenge, frata, satt av, satt utenfor, la deg skremme, skremt
repousser en suédois
Traductions:
uppehålla, anstånd, förkasta, uppskov, dröjsmål, bordlägga, avböja, förskjuta, förneka, avslå, ersätta, vägra, neka, uppskjuta, försena, skjuta upp, avskräckas, skjuta, avskräckta, skjutas upp
repousser en finnois
Traductions:
viipymä, lykätä, torjua, siirtää, korvata, saarto, evätä, muuttaa, viivyttää, vitkastelu, kumota, sysätä, viivytys, eittää, siekailla, hylätä, laittaa pois, lykätään, lannistaa, panna pois
repousser en danois
Traductions:
afslå, flytte, udsætte, udskyde, afvise, benægte, forbyde, afskrækket, udskydes, udskudt
repousser en tchèque
Traductions:
odročit, odbytí, odklad, odříct, zapírat, nahradit, urážka, popírat, řídit, popřít, meškat, odstranit, odmítnutí, odmítnout, odpudit, znechutit, odložit, odkládat, odradit, odkládají, odkládal
repousser en polonais
Traductions:
przesiedlać, przesuwać, opóźnić, odrzucenie, zarzucać, mitręga, odpadki, odparcie, odprawa, dementować, opóźniać, negować, zapierać, upokorzyć, spóźnienie, odpierać, skwitować, zniechęcaj się, zniechęcaj, odłożyć, odkładać
repousser en hongrois
Traductions:
púp, visszaverés, letorkolás, ágcsonk, késleltetés, halogatni, halogatta, halasztani, tegye ki, halasztódik
repousser en turc
Traductions:
kımıldamak, süprüntü, kımıldatmak, geciktirmek, çöp, tehir, küçümsemek, gecikme, reddetmek, söndürmek, ertelemeye, ertelendi, koymak, ertelemek
repousser en grec
Traductions:
καθυστέρηση, αντικρούω, σκουπίδια, αναβάλλω, εκτοπίζω, απορρίπτω, αναβάλλουμε, αναβληθεί, αναβάλλετε, αποθαρρύνεστε, αναβάλει
repousser en ukrainien
Traductions:
заміняти, анулювати, панувати, забороняти, післяпологовий, зміщати, оте, позбавляти, повторюваний, перемістити, перевидання, забаритися, відмовлення, запізнення, якось-то, осадити, відкладати
repousser en albanais
Traductions:
vonoj, mohoj, vënë, të vënë, vihet, vendosur, vuri
repousser en bulgare
Traductions:
отражение, отлагам, отложи, отлага, поставени на разстояние, съблече
repousser en biélorusse
Traductions:
адмауляць, абараняць, адкладаць, адкладваць
repousser en estonien
Traductions:
asendama, nösunina, tõrje, viivitus, prügi, keelduma, tõrkuma, ületama, viivitama, ebaolulisus, hülgama, pareerima, äraütlemine, kustutama, lükata, peletatakse eemale, edasi lükata, panna maha
repousser en croate
Traductions:
zakašnjenje, odbije, odbačaj, gospodariti, odložiti, pariranje, prćast, odbijanje, bljuvati, odlaganje, otpaci, zadržavanje, odgoditi, odugovlačenje, prepreka, skloniti, odložio, je odložio, staviti izvan
repousser en islandais
Traductions:
neita, frestur, hafna, afneita, fresta, setja, sett, að setja, setti, setur
repousser en latin
Traductions:
renuo, denego, recuso, profero, mora
repousser en lituanien
Traductions:
atidėti, trukti, judinti, judėti, atbaidyti, atidėlioti, nukelti, atstumti
repousser en letton
Traductions:
atkritumi, novilcināšana, atlikt, atteikties, aizliegt, kustēties, kustināt, noraidīt, atlaist, neatļaut, atbaida, atlikts, novilks
repousser en macédonien
Traductions:
одложија, стави надвор, се стави надвор, напуштам, го одложи
repousser en roumain
Traductions:
respinge, dezice, nega, înlocui, gunoi, amâna, concedia, deplasa, scoate, amânat, amânată, amâne
repousser en slovène
Traductions:
upírat, odrazit, odkloniti, zapírat, odložit, zamuda, odvrne, izkrcati, odlašati, odložiti, dal off
repousser en slovaque
Traductions:
urážka, napomenutí, meškať, nahradiť, odmietnuť, odložiť, oddialiť, odklad, odložení, posunúť