représenter en anglais
Traductions:
present, perform, prove, display, correspond, feature, delineate, personate, depict, epitomize, draw, portray, act, represent, play, figure, representing, represented, to represent, representation
représenter en espagnol
Traductions:
verificar, pintar, presentar, pretender, película, pintura, mostrar, imagen, dibujar, asomar, ilustración, dar, ofrecer, film, guarismo, hazaña, representar, representan, representar a, representa, representará
représenter en allemand
Traductions:
handlung, demonstrieren, zustellen, übereinstimmen, schau, ziffer, zahl, tun, aufführen, gegenwärtig, charakterisierung, darstellen, spielen, aufzug, pose, beweisen, vertreten, repräsentieren, stellen, dar
représenter en italien
Traductions:
azione, gioco, figurare, funzionare, restituire, esibire, esperimentare, dare, suonare, regalo, mostra, cifra, regalare, recitare, quadro, ricambiare, rappresentare, rappresentano, rappresenta, rappresenterà, rappresentare la
représenter en portugais
Traductions:
agir, demonstrar, gravura, filme, retrato, orgulhoso, actuar, divisar, ato, formar, prover, número, intrigar, brincar, pôr, drástico, representar, representam, representa, constituem, representem
représenter en néerlandais
Traductions:
waarmaken, tentoonstellen, bewijzen, beschrijven, beproeven, figuur, vertonen, rukken, bevoorraden, proberen, maken, steken, schouwspel, vertolken, handeling, wijzen, vertegenwoordigen, vertegenwoordigt, te vertegenwoordigen, Representeert, vormen
représenter en russe
Traductions:
оказываться, указывать, музицировать, получать, совершить, перерисовать, казать, повествовать, сквозить, привносить, деталь, показ, изъявить, дотянуть, перелив, фото, представлять, представляют, представляют собой, представляет, представить
représenter en norvégien
Traductions:
prøve, tegne, forestille, gjøre, bevise, beskrive, handling, lov, film, skikkelse, utstilling, drag, gi, spille, maleri, trekke, representere, representerer, utgjør, utgjøre, å representere
représenter en suédois
Traductions:
attrahera, brevväxla, utställning, ryck, måla, utföra, visning, korrespondera, draga, gåva, skänk, skänka, porträtt, leka, bild, dra, representerar, representera, utgör, företräda, utgöra
représenter en finnois
Traductions:
saapuvilla, vetää, pelata, kasvonpiirre, antaa lääkettä, asetus, elokuva, toimenpide, näytelmä, laittaa, kuvio, koettaa, telmiä, houkutella, kuvastaa, anti, edustaa, edustavat, ovat, edustamaan, ilmaisevat
représenter en danois
Traductions:
handling, nutid, tegne, udføre, spille, billede, bedrift, vise, repræsentere, dåd, figur, præsens, bevise, teste, fotografi, trække, repræsenterer, udgør, udgøre, at repræsentere
représenter en tchèque
Traductions:
figura, kvalifikovat, dávat, oplatit, kreslit, zavádět, charakterizovat, akt, počet, prokázat, předvádění, předvést, obrazec, dokázat, načerpat, obraz, představovat, reprezentovat, zastupovat, představují, představuje
représenter en polonais
Traductions:
czerpać, odsysać, wyraz, wyrządzić, potwierdzać, badać, bawić, pojawiać, przyciągać, manifestować, buńczuczność, spełniać, dokument, ogrywać, ilustracja, luz, reprezentować, przedstawiać, stanowią, reprezentują, reprezentowania
représenter en hongrois
Traductions:
tévékép, attrakció, nyereménytárgy, felmutatás, kasszadarab, felvonás, számjegy, kisorsolás, arcvonás, sorshúzás, siker, parádé, mostani, farablás, sorsolás, remi, képvisel, képviseli, képviselik, képviselnek, jelentenek
représenter en turc
Traductions:
uymak, hediye, surat, göstermek, resim, canlandırmak, kanıtlamak, görünmek, suret, çekmek, oyun, yapmak, çekme, çizmek, tablo, denemek, temsil, temsil eder, yetkilisi, temsil etmektedir
représenter en grec
Traductions:
καθιστώ, τραβώ, εκτελώ, δείχνω, σουσούμι, σκιαγραφώ, παριστάνω, συστήνω, συμφωνώ, περιγράφω, κάνω, εικόνα, εισάγω, αποδίδω, παρών, πράξη, εκπροσωπώ, αντιπροσωπεύουν, αντιπροσωπεύει, αποτελούν, εκπροσωπούν
représenter en ukrainien
Traductions:
малюнок, відповідати, листуватися, образ, зобразити, відповідайте, дія, рикошет, фото, зображати, портрет, обрисовувати, зображувати, постать, виступити, змальовувати, представляти, представлятиме, уявляти, являти, подавати
représenter en albanais
Traductions:
lojë, dhuratë, figurë, vepër, luaj, mundohem, pranishëm, përshkruaj, loz, tipar, përfaqësoj, përfaqësojnë, të përfaqësojnë, paraqesin, përfaqësojë
représenter en bulgare
Traductions:
драма, хазарт, изложба, представлява, образ, филм, фотография, игра, показ, изображение, картина, шоу, видео, снимка, представление, акт, представляват, означават, представят, да представлява
représenter en biélorusse
Traductions:
перевадзiць, рабiць, аддаць, цягнуць, аддаваць, прадстаўляць, ўяўляць, уяўляць, падаваць
représenter en estonien
Traductions:
portreteerima, lõtk, kehastama, kohalviibiv, joon, tegutsema, eelisostuõigus, kirjeldama, esindama, etendus, näitama, näitlema, joonistama, demonstreerimine, esitlema, tõestama, esindavad, moodustavad, esindada, esindab
représenter en croate
Traductions:
iskazati, spomenuti, lik, opisivati, prikazati, topiti, crtež, postavljanoj, podražavati, oblik, prikazana, suglasan, biti, postavljanje, djelovati, prikaza, zastupati, predstavljati, predstavljaju, predstavlja
représenter en islandais
Traductions:
benda, framkvæma, viðstaddur, sýna, lýsa, gjöf, afkasta, auðsýna, leika, fremja, draga, teikna, tákna
représenter en latin
Traductions:
donum, demonstro, spectaculum, superstes, munus, arguo, induco
représenter en lituanien
Traductions:
lošti, piešinys, aprašyti, groti, nuotrauka, dabartinis, filmas, dėtis, atstovauti, vaizduoti, lošimas, vaidinti, figūra, paveikslas, tikti, atvaizduoti, sudaro, atstovauja, reiškia, atspindi
représenter en letton
Traductions:
derēt, tagadējs, darbība, pārstāvēt, parādīt, simbolizēt, rotaļāties, fotogrāfija, raut, izspēlēt, pierādīt, veikt, tēlot, atspoguļojums, tulkot, cipars, pārstāv, veido, atspoguļo, pārstāvētu
représenter en macédonien
Traductions:
драма, претставуваат, претставува
représenter en roumain
Traductions:
arta, spectacol, prezenta, juca, joc, dramă, lege, reprezenta, film, cifră, cadou, actual, tragere, tablou, nul, calcula, reprezintă, reprezinta, reprezinte, Reprezentati
représenter en slovène
Traductions:
igrati, hrta, dokázat, čin, monitor, predstava, pokazati, slika, ukázat, uvést, darilo, risati, drama, ukazovat, popisovat, stavit, predstavljajo, zastopanje, predstavljata, predstavlja, zastopa
représenter en slovaque
Traductions:
obrázok, zobrazení, konanie, rysovať, remíza, dar, ukázať, obraz, postava, dejstvo, čin, display, previesť, staviť, hrať, rys, predstavovať, byť, predstavujú, tvoriť, predstavuje