restitution en anglais
Traductions:
reinstatement, repayment, restoration, recovery, restitution, rendition, return, reproduction, refund, refunds
restitution en espagnol
Traductions:
restauración, devolver, restitución, lucro, indemnización, retorno, retornar, restituir, vuelta, devolución, regresar, la restitución, restitución de, de restitución
restitution en allemand
Traductions:
restitution, restaurierung, rentabilität, gewinn, rettung, schadenersatz, zurückkommen, vergeltung, zeilenumbruch, wiedereinsetzung, wiederherstellung, erholung, wiederkehr, instandsetzung, rückspiel, ablösung, Rückgabe, Rückerstattung, Restitution, Restitutions, Wiedergutmachung
restitution en italien
Traductions:
guarigione, ritorno, indennizzo, rimettere, rimborso, restituzione, rimando, ritornare, rimandare, ripresa, rimborsare, ricambiare, restauro, provento, ripristino, tornare, la restituzione, di restituzione, restituzione delle, restituire
restitution en portugais
Traductions:
volver, vir, regressar, indemnizações, voltar, tornar, reembolse, acura, reembolso, retornar, retorno, indemnização, retribuir, devolver, restituição, a restituição, de restituição, devolução, restituições
restitution en néerlandais
Traductions:
wederkomst, annuïteit, wederkeren, retourneren, weeromkomen, reproduceren, terugkeer, herhaling, terugkomst, schadevergoeding, opbrengen, wederkeer, terugkeren, teruggeven, afbetalingstermijn, herstel, teruggave, schadeloosstelling, restitutie, restitutieverzoek
restitution en russe
Traductions:
реставрация, переиздание, повторение, возврат, изображение, выздоровление, взыскание, извлечение, повернуть, отдавать, оживать, возвратить, воротить, поворачиваться, отдача, возобновление, реституция, реституции, восстановление, возвращение, реституцию
restitution en norvégien
Traductions:
retur, helbredelse, avkastning, skadeserstatning, returnere, restaurering, tilbakebetaling, restitusjon, oppreisning, hvile, restitusjonstid, vederlag
restitution en suédois
Traductions:
vinst, bättring, återlämna, återgå, skadestånd, gottgörelse, återlämnande, återställande, lämnande, återlämnandet
restitution en finnois
Traductions:
toipuminen, tulkinta, paluu, voitto, näkemys, esitys, palaaminen, entistys, korko, vahingonkorvaus, elvytys, palauttaa, palata, takaisinmaksu, palautus, korvaus, edunpalautus, palauttamista, palauttaminen
restitution en danois
Traductions:
indkomst, tilbagelevering, tilbagegivelse, tilbagebetaling, erstatning
restitution en tchèque
Traductions:
vyrovnání, navrátit, uzdravení, obrátit, refundovat, navrácení, splacení, výnos, proplacení, návrat, obnova, obnovení, odškodnění, obrat, nahradit, rekonstrukce, restituce, restituční, restituci, náhrada
restitution en polonais
Traductions:
restytucja, odnowa, zwrócić, rekompensata, spłata, odesłać, odbicie, wyzdrowienie, rekonstrukcja, ożywienie, zdrowienie, odtwarzanie, poprawa, odbudowa, wrócić, interpretacja, oddanie, restytucji, zwrot, zadośćuczynienie
restitution en hongrois
Traductions:
restaurálás, kiszolgáltatás, interpretáció, visszaszolgáltatás, újjáépítés, megtalálás, fordítás, feladás, felvirágzás, visszaküldés, felgyógyulás, visszatevés, interpretálás, visszaérkezés, rekuperáció, megindulás, kárpótlás, kárpótlási, helyreállítás, jóvátételi, kárpótlást
restitution en turc
Traductions:
iyileşme, kazanç, dönüş, tazmin, restitüsyon, eski durumuna dönme, doğrultma
restitution en grec
Traductions:
επαναφορά, αναπαλαίωση, αποπληρωμή, γυρίζω, ανάρρωση, μετάφραση, επιστρέφω, επιστροφή, αποκατάσταση, επιστροφής, απόδοση, αποκατάστασης
restitution en ukrainien
Traductions:
відшкодовувати, тривожний, неспокійний, повертати, регрес, надолужує, віддавати, невгомонний, невгамовний, відплачувати, побачення, реституція, реституцію, реституция
restitution en albanais
Traductions:
kthim, kthimi, rikthimi, rikthim, kthimi i
restitution en bulgare
Traductions:
обезщетение, възстановяване, постановление, отплата, извращение, реставрация, възвръщане, възмездие, реституция, реституцията
restitution en biélorusse
Traductions:
адбыцца, рэстытуцыя
restitution en estonien
Traductions:
restaureerimine, hüvitamine, ennistamine, restitutsioon, osutamine, restauratsioon, tagasimakse, ettekanne, tõlgendus, taastamine, tagasisaamine, tagastamine, tagastama, tagasitulek, taastumine, tagastamise, tagastamist, tagastamisel, hüvitisega
restitution en croate
Traductions:
naknada, obnavljanje, povratak, dohodak, uspostavljanje, obrt, vraćanja, oporavak, dovođenje, nadoknada, povrat, vraćanje, profitabilnost, otplata, restitucija, povraćaj, povrat imovine, za povrat imovine, restitucije
restitution en islandais
Traductions:
aftur, bati, skila, endurheimt, rýrnunin, skaðabætur, falist, falist í
restitution en latin
Traductions:
reddo, renovatio, reditus
restitution en lituanien
Traductions:
restitucija, grąžinimas, atkūrimas, restituciją, restitucijos
restitution en letton
Traductions:
kompensācija, atlīdzība, restitūcija, restitūciju, atjaunošana, atdošana
restitution en macédonien
Traductions:
реституција, враќање, реституцијата, денационализација, враќањето
restitution en roumain
Traductions:
toarce, însănătoşire, întoarcere, restituire, restituirea, de restituire, restituirii, retrocedare
restitution en slovène
Traductions:
obnova, vračanje, vrnitev, vračilo, odškodnina, vračanja
restitution en slovaque
Traductions:
obnovení, uzdravení, splátka, náhrada, výnos, zotavení, obnova, návrat, reštitúcie, reštitúcia, reštitúcii, reštitúcií, reštitúciu