retard en anglais
Traductions:
delay, postponement, lag, retard, lateness, hold, wait, retardation, late, delayed
retard en espagnol
Traductions:
aguardar, detener, retraso, esperar, haber, regentar, retrasar, atraso, atrasar, sujetar, demora, tener, retardar, espera, aplazamiento, contener, retardo, de retardo, retardo de
retard en allemand
Traductions:
verkehrsbehinderung, gelten, zustimmen, anhalt, reservieren, trottel, henkel, entgegensehen, frachtraum, arrest, verlegung, enthalten, abwarten, wartezeit, verlangsamung, verzögerung, Verzögerung, Verspätung, Verzögerungs, Delay
retard en italien
Traductions:
attendere, proroga, mantenere, dilazione, indugiare, presa, rinvio, ritardo, stiva, ritenere, sostenere, tardare, spostare, aspettare, ritardare, tenere, indugio, di ritardo, ritardi, ritardo di
retard en portugais
Traductions:
esperar, retardar, espera, concordar, imbecil, anuir, demora, conservar, parvo, desidratar, manter, guardar, adiamento, içar, aguardar, demorar, atraso, atrasos, de atraso, retardo
retard en néerlandais
Traductions:
afhalen, verbeiden, vasthouden, afwachten, goedvinden, uitstellen, verdragen, reserveren, bergen, dragen, aanhouding, boeken, verdagen, bespreken, onderhouden, bewaren, vertraging, uitstel, oponthoud, delay, vertragingstijd
retard en russe
Traductions:
сохранять, промедлить, откладывать, замедлять, полагать, прождать, ожидать, откладывание, захват, запоздание, отмечать, запаздывать, оттяжка, отставание, пережидать, ораторствовать, задержка, задержки, задержкой, отсрочка, промедление
retard en norvégien
Traductions:
forvente, holde, inneholde, tak, forhale, bevare, forsinkelse, oppholde, vente, forsinke, forsinkelsen, opphold, forsinkelses
retard en suédois
Traductions:
hålla, vänta, försena, uppehålla, påräkna, dröjsmål, anstånd, dröja, uppskov, fördröjning, fördröjnings, försening, förseningen
retard en finnois
Traductions:
idiootti, varata, varsi, jättäytyminen, arvio, pidätys, rajoittaa, jarruttaa, säilyttää, viivytys, pidättää, aikailla, kytätä, suostua, odottaa, vartoa, viive, viiveen, viivästyminen, viivytystä, viivästymisen
retard en danois
Traductions:
holde, vente, udsætte, bevare, få, afvente, forsinkelse, forsinkelsen, muligt, forsinkelser, forsinket
retard en tchèque
Traductions:
prodlení, polapení, počkat, opožděnost, odročení, zaostávat, otálet, zdržení, rozhodnout, zachovávat, zachycovat, odsunout, zaujmout, váhat, zachovat, držet, zpoždění, prodleva, prodlevy
retard en polonais
Traductions:
izolacja, odwleczenie, zesłaniec, obchodzić, trzymać, poczekać, zaczekać, opóźnić, obandażować, retardacja, opóźniać, przetrzymywać, podać, postanawiać, przenosić, odwlekać, opóźnienie, zwłoka, opóźnienia, zwłoki, opóźnieniem
retard en hongrois
Traductions:
hajótér, késleltetés, felvonásköz, késedelmeskedés, késés, lassítás, közeliség, elkésettség, vár, késedelem, késleltetési, késlekedés
retard en turc
Traductions:
beklemek, tehir, dayanmak, geciktirmek, korumak, gecikme, kulp, durdurmak, sap, gecikmesi, geciktirme, bir gecikme, gecikmeli
retard en grec
Traductions:
αναβολή, επιβραδύνω, καθυστέρηση, αμπάρι, καθυστερώ, υστέρηση, περιμένω, κρατώ, περίμενε, καθυστέρησης, καθυστερήσεις, αμέσως
retard en ukrainien
Traductions:
баритися, відкладати, сповільнювати, відповідний, забаритися, талії, запізнення, уповільнювати, репресивний, відмічати, думати, ось-то, витримати, нещодавно, недавно, гаятись, затримка
retard en albanais
Traductions:
vonoj, mbaj, pres, vonesë, vonesa, vonese, vonesë të, vonesë e
retard en bulgare
Traductions:
трюм, одата, запазвам, замеления, забавяне, закъснение, отлагане, незабавно, забава
retard en biélorusse
Traductions:
прыймаць, гадаваць, чакаць, трымаць, затрымка
retard en estonien
Traductions:
soikuma, mahutama, edasilükkamine, pidama, viivitama, talje, vöökoht, mahajäämus, hilinema, viivitus, väärareng, trümm, väärakas, pärssima, viivituse, hilinemise, viivituseta, viivitust
retard en croate
Traductions:
njegovati, odlaganje, prepreka, zadržati, držati, usporiti, odugovlačenje, dvoriti, zaostajati, čekati, zakašnjenje, zatezati, držanje, kasniti, odgoda, odgađanje, kašnjenje, kašnjenja
retard en islandais
Traductions:
frestun, bragð, halda, tak, fang, bíða, frestur, bið, tafir, töf, seinkun, tefja, tafar
retard en latin
Traductions:
possideo, mora, teneo
retard en lituanien
Traductions:
laikyti, silpnaprotis, trukti, rankena, idiotas, laukti, delsimas, uždelsimas, vėlavimas, vėlavimo, vėlavimą
retard en letton
Traductions:
gaidīt, izjust, aizkavēšana, rokturis, atlikšana, kāts, idiots, būt, atbilst, saskanēt, izbaudīt, turēt, piekrist, novilcināšana, kretīns, spals, kavēšanās, aizkavēšanās
retard en macédonien
Traductions:
одложување, задоцнување, доцнење, одлагање, доцнењето
retard en roumain
Traductions:
mâner, aştepta, ine, cretin, întârziere, întârzieri, intarziere, întârzierea
retard en slovène
Traductions:
zamuda, čakati, zamudo, zamude, zakasnitev, zamik
retard en slovaque
Traductions:
držať, udržovať, odklad, udržte, meškať, meškanie, oneskorenie, oneskorenia, meškania, omeškania