retouché en anglais
Traductions:
mend, revision, amendment, emendation, rectification, adjustment, correction, retouches, alteration, retouching, retouch, editing, touch
retouché en espagnol
Traductions:
retoque, repaso, variación, rehacer, enmendar, zurcir, remendar, retocar, adaptación, rectificación, revisión, enmienda, corrección, regulación, modificación, alteración, de retoque, del retoque, retoque de
retouché en allemand
Traductions:
ergänzungsantrag, abwandlung, berichtigung, emendation, anpassung, wandel, einstellen, abänderung, heilen, durchsicht, anordnung, bestrafung, veränderung, abänderungsantrag, retuschiert, verbesserung, retuschieren, Retusche, retouch
retouché en italien
Traductions:
emendamento, rattoppare, adattamento, conguaglio, accomodare, revisione, riparare, mutamento, variazione, modifica, correzione, modificazione, correggere, aggiustamento, riforma, emendazione, ritoccare, ritocco, di ritocco, fotoritocco, ritocchi
retouché en portugais
Traductions:
revisar, cerzir, arremesso, consertar, adaptação, remendar, retocar, revisão, emende, correcto, emenda, ajuste, volver, punição, mudança, retoque, de retoque, retouch, retoques
retouché en néerlandais
Traductions:
amendement, verandering, bewerking, boeten, retoucheren, straf, verzetting, bijwerken, afstelling, aanpassing, omkeer, modificatie, lappen, stoppen, verstellen, verloop, retoucheer, retouch, retoucheermenu
retouché en russe
Traductions:
выправить, регулирование, пригонка, ретуширование, деформация, перемена, смена, передел, сборка, корректировка, ретушировать, приспособление, перестройка, выправлять, штраф, наладка, ретушь, обработка, ретуши, для ретуши, ретуширования
retouché en norvégien
Traductions:
forandring, skifte, gjennomsyn, revisjon, reparere, rettelse, retusj, retusjering, retusjerings, retusjere, retusjen
retouché en suédois
Traductions:
laga, inställning, lappa, justering, revision, ändring, reparera, adaptation, växla, rättelse, omväxling, anpassning, retuscherings, Retuschering, retuschera, retusch
retouché en finnois
Traductions:
lisäys, oikaisu, rankaisu, ojennus, muuttaminen, muutosehdotus, retusoida, vaihto, sovellutus, sovittaminen, rangaistus, mukautuminen, säätäminen, tarkastus, auttaa, uudistaminen, korjailla, Parantelu, Retouch, parantelutaso
retouché en danois
Traductions:
forandring, reparere, retouchere, Retouchering, Retouch, retoucheringsniveauet, eftergå
retouché en tchèque
Traductions:
napravení, trest, adjustování, retušovat, spravovat, revize, vyřízení, pozměnění, retuš, uspořádání, nastavení, opravit, změna, vyrovnání, náprava, zlepšovat, vylepšení, Retouch, retušování
retouché en polonais
Traductions:
powtórka, przysposobienie, korekta, nareperować, podretuszować, regulacja, podreperować, wyretuszować, korekcja, weryfikacja, uzgodnienie, sprostowanie, dostrojenie, nastawienie, aklimatyzacja, zaszyć, retusz, retuszu, retouch, retusz zdjęć, Retuszuj
retouché en hongrois
Traductions:
kiegyenesítés, rektifikáció, beigazítás, átvizsgálás, fenyítés, szépítés, helyesbítés, detektálás, módosulás, megváltozás, behangolás, demodulálás, kijavítás, egyenirányítás, átnézés, retusálás, retusálási, a retusálási, retusáláshoz, a retusálás
retouché en turc
Traductions:
ceza, değişim, değişme, değişiklik, rötuş, retouch, rötuşlama, rötuşu, bir rötuş
retouché en grec
Traductions:
τροποποίηση, διόρθωση, μεταβολή, τροπολογία, διόρθωμα, ρύθμιση, επισκευάζω, ρετουσάρω, επεξεργασίαςεπιτρέπει, Ρετουσάρισμα, ρετουσαρίσματος, Retouch
retouché en ukrainien
Traductions:
прямокутник, установка, поправка, переглянути, свідчення, кара, звіринці, покарання, корекція, покращення, ревізувати, поліпшення, пристосування, покращання, виправлення, повторювати, ретуш, ретушь
retouché en albanais
Traductions:
lyej, korrigjoj, retushoj
retouché en bulgare
Traductions:
направление, изменение, регулировка, поправка, поправям, ретуш, Retouch, ретуш на, за ретуширане
retouché en biélorusse
Traductions:
рэтуш, ретушь
retouché en estonien
Traductions:
paikama, õiendus, õgvendamine, ümbertegemine, korrektuur, parandama, muutmine, täpsustus, kohandamine, täiendamine, sobitamine, karistus, veaparandus, hooldama, redigeerimine, parandus, viimistlema, viimistlusmenüüs, viimistlusmenüü, viimistlusmenüüst, retouch
retouché en croate
Traductions:
preklapanje, revizija, sastavljanje, krpiti, popraviti, ponavljanje, ubrzati, čišćenje, reguliranje, pretvaranje, ispravljanje, korekcija, dotjerati, korekcije, zakrpa, ispravak, retuširati, Retuširanje, retuširanja, za retuširanje
retouché en islandais
Traductions:
leiðrétting, bæta, lagfæring, lagfæringu, lagfæringavalmynd
retouché en latin
retouché en lituanien
Traductions:
remontas, taisymas, kaita, retušavimas, retušavimo, integruotas retušavimo, Podretuszować, dailinti
retouché en letton
Traductions:
labot, remontēt, labošana, remonts, maiņa, retušēt, Retušas, retuša, retušēšanas, retušēšana
retouché en macédonien
Traductions:
ретуширање, ретуш, ретуширам
retouché en roumain
Traductions:
reparaţie, corectare, schimbare, retușare, de retușare, retuș, retuºare, retouch
retouché en slovène
Traductions:
korektura, spravit, opravit, úprava, dodatek, popravek, oprava, retuširanje, retouch, za retuširanje, Retuširati, Retuširate
retouché en slovaque
Traductions:
úprava, oprava, náprava, retušovať, retušovanie, retušovat