rustique en anglais
Traductions:
boorish, tolerant, impervious, countrified, inartificial, hardy, proof, resistant, rustic, resilient, insusceptible, immune, coarse, farm, country
rustique en espagnol
Traductions:
probanza, resistente, áspero, inmune, nación, campo, rural, país, aldeano, rústico, cortijo, tosco, finca, estancia, basto, robusto, rústica, rústicos, rustico, estilo rústico
rustique en allemand
Traductions:
widerstandsfähig, hof, land, bäuerlich, robust, zeugnis, bauernhof, ungeschliffen, bewirtschaften, grob, pflanzen, bestätigung, rustikal, bauerngut, tolerante, federnd, rustikalen, rustikale, rustikales, rustic
rustique en italien
Traductions:
podere, ruvido, fattoria, grezzo, campagnolo, resistente, impenetrabile, area, grossolano, volgare, sguaiato, campo, immune, tollerante, campagna, rude, rustico, rustica, rustic, rustici, rustiche
rustique en portugais
Traductions:
são, elevar, imortalizar, grosseiro, melhorar, povo, nação, terra, granja, suspender, adeus, imune, prova, gente, país, campo, rústico, rústica, rustic, rústicos
rustique en néerlandais
Traductions:
immuun, boers, drukproef, lomp, telen, bewijs, heffen, volk, agrarisch, veerkrachtig, rustiek, beuren, landelijk, areaal, oprichten, grootbrengen, rustieke, rustic, plattelander, landelijke
rustique en russe
Traductions:
питомник, безрассудный, свободный, неподдельный, шероховатый, дубовый, деревенский, гранка, зимостойкий, выносливый, дерзкий, эластичный, доказательство, фольварк, пляска, хозяйство, деревенском, в загородном, в деревенском, деревенском стиле
rustique en norvégien
Traductions:
gård, bevis, land, elastisk, grov, spenstig, tolerant, rå, enkel, landlig, uimottakelig, ugjennomtrengelig, rustikk, rust, rustikke, rustikt
rustique en suédois
Traductions:
lantlig, grov, bevis, plump, land, rå, korrektur, sträv, elastisk, simpel, rustik, rustika, rustikt, lantligt
rustique en finnois
Traductions:
kansakunta, farmi, törkeä, altistumaton, todiste, näyttö, maa, sietokykyinen, tila, peloton, rietas, osoitus, maatalo, tienoo, ymmärtäväinen, venyvä, maalaismainen, maalainen, maalaistyylisesti, rustiikkia, rustiikki
rustique en danois
Traductions:
land, gård, grov, bevis, bondegård, ru, rustik, rustikke, rustikt, rustic, rustik indretning
rustique en tchèque
Traductions:
drsný, otužilý, přirozený, pružný, venkovský, neotesaný, rustikální, statek, selský, farma, nepřípustný, půda, hospodářství, neurvalý, hospodářský, shovívavý, rustikálním, v rustikálním, stylový
rustique en polonais
Traductions:
promil, surowy, sielski, oporny, chamski, udowodnienie, prowincjonalny, prosty, tolerancyjny, wiejski, zgrzebny, nieokrzesany, odrzucający, dowód, prężny, immunologiczny, rustykalny, wieśniak, rustykalne, rustykalnym
rustique en hongrois
Traductions:
kisbirtok, rücskös, szeszfok, szesztartalom, mentes, toleráns, parasztos, rosszmodorú, immúnis, tanújel, falusias, rusztikus, falusi, a rusztikus
rustique en turc
Traductions:
millet, kanıt, deneme, kaba, alan, kır, esnek, delil, ispat, ulus, rustik, rustik bir, kırsal, bir rustik
rustique en grec
Traductions:
πειστήριο, ανθεκτικός, ανεκτικός, απόδειξη, αγροίκος, αγρόκτημα, απρόσβλητος, άτρωτος, πατρίδα, εξοχή, χονδροειδής, χώρα, αγροτικός, χωριάτικος, ρουστίκ, αγροτικό, χωριάτικο
rustique en ukrainien
Traductions:
нечемний, провінція, відскакувати, вимови, толерантний, караван-сарай, невихований, стійкий, наглий, німий, великий, безрозсудний, нештучний, недоречний, мовчазливий, нечленороздільний, сільський, країна
rustique en albanais
Traductions:
ashpër, vend, fshatar, thjeshtë, i thjeshtë, thjeshtż, fshatar i
rustique en bulgare
Traductions:
ферма, страна, родина, нация, селски, селска, рустикален, рустик, стил рустик
rustique en biélorusse
Traductions:
край, вёска, добра, вясковы, вясковую, вясковая, збольшага вясковы
rustique en estonien
Traductions:
tahumatu, riik, kantri, elastne, maalähedane, karastatud, kare, talupoeg, harima, maa, tõestus, trükiproov, salliv, ropp, matslik, immuunne, maamees, rustic, maalähedases, maalähedase
rustique en croate
Traductions:
seljački, neprobojan, izgovor, sirov, vedar, otporan, grub, priprost, hrapav, popustljiv, zemlje, zaštićen, neotesan, seoski, nepovrediv, obrađivati, rustikalni, rustikalna, rustikalno, rustikalnom
rustique en islandais
Traductions:
jörð, land, búa, sveit, hérað, býli, bær, Rustic, gróft, gr¿ft
rustique en latin
Traductions:
humus, ora, agrestis, tellus, robustus, terra, solum, rusticus, testimonium
rustique en lituanien
Traductions:
įrodymas, valstybė, kraštas, ferma, ūkis, šalis, šiurkštus, kaimiškas, valstietis, kaimietis, neaptašytas
rustique en letton
Traductions:
zeme, saimniecība, bezbailīgs, ferma, pierādījums, valsts, raupjš, laucinieks, zemniecisks, lauku, rustic, lauku stila
rustique en macédonien
Traductions:
земјата, рустикален, рустик, рустикални, селски, рустичен
rustique en roumain
Traductions:
aspru, fermă, ţară, intrepid, imun, domeniu, rezistent, ar, dovadă, naţiune, rustic, rustica, rustică, rustice
rustique en slovène
Traductions:
stát, rustikální, kmetija, toleranční, stavek, tolerantní, farma, kraj, dežela, rustic, rustikalna, rustikalno, kmečko, rustikalni
rustique en slovaque
Traductions:
hospodárstvo, vytrvalý, krajina, pevný, pružný, kraj, toleranční, tolerantní, state, nezlomný, odolný, otužilý, neotesaný, dôkaz, farma, hrubý, vidiecky, Dedinský, Venkovský