Mot: sortir

Catégorie: sortir

Arts et divertissements, Références, Hobbies et loisirs

Mots associés / Définition (def): sortir

on va sortir, ou sortir, paris sortir, sortir 16, sortir 47, sortir a paris, sortir antonymes, sortir bordeaux, sortir ce soir, sortir conjugaison, sortir du nucléaire, sortir dvd, sortir ensemble, sortir grammaire, sortir lille, sortir lyon, sortir marseille, sortir mots croisés, sortir nantes, sortir plus, sortir signification, sortir synonyme, sortir toulouse, sortir à lyon, sortir à nantes, sortir à paris, telerama, telerama sortir

Synonyme: sortir

éviter, échapper, tirer, gérer, donner, aboutir, extraire, retirer, aligner, entrer, tomber, retomber, partir, quitter, lever, rappeler, définir, mener, envoyer, souligner, effectuer, réaliser, exclure, signaler, remarquer, exposer, obtenir, avoir, trouver, devenir, gagner, quitter la scène, pousser, fourrer, enfoncer, tisonner, se mêler, enlever, traîner, ôter, faire une fête, aller danser, diriger, orienter, ordonner, adresser, guider, s'éteindre, se retirer, terminer, émigrer, produire, débiter, sortir des données, paraître, se manifester, être publié, s'enlever, déteindre, prolonger, filer, faire parler, faire entraîner, être protubérant, surmonter, se tirer de, allonger le pas, mesurer en comptant les pas, s'en tirer, survivre

Mots croisés: sortir

Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - sortir: 6
Nombre de consonnes: 4
Nombre de voyelles: 2

Traductions: sortir

sortir en anglais

Dictionnaire:

anglais

Traductions:

appear, exit, depart, leave, escape, tab, go, quit, retire, exhale, show, come out, roll out, go out, take out

sortir en espagnol

Dictionnaire:

espagnol

Traductions:

indicar, salida, caminar, huida, cesar, funcionar, hacerse, asomar, asomarse, enseñar, huir, llegar, viajar, ir, fugarse, permiso, salga, salir, salido, saldrá, a salir

sortir en allemand

Dictionnaire:

allemand

Traductions:

vorstellung, aussehen, anker, abreisen, ausstieg, betätigen, ausscheiden, autobahnabfahrt, abschied, vermachen, show, ende, bekunden, abtritt, entrinnen, unterbrechen, herauskommen, kommen, kommen aus, kommen heraus

sortir en italien

Dictionnaire:

italien

Traductions:

comprovare, esito, vacanza, permesso, scampo, licenza, uscita, scappare, beneplacito, partire, ferie, salvarsi, fuggire, dimostrare, presentare, abbandonare, uscire, uscito, venire fuori, usciti, uscirà

sortir en portugais

Dictionnaire:

portugais

Traductions:

mostra, descer, parado, expor, vá, saída, funcionar, desodorizar, parta, surgir, aposente, roer, existência, partir, lingueta, acolchoar, sair, saem, sai, saiu, saído

sortir en néerlandais

Dictionnaire:

néerlandais

Traductions:

uitkomen, uittreden, functioneren, fiat, verschijnen, ontgaan, vertoning, uitademen, ontkomen, waarmaken, aantonen, schouwspel, ontvluchten, uitweg, aanbieden, adstrueren, naar buiten komen, buiten komen, komen, komt uit

sortir en russe

Dictionnaire:

russe

Traductions:

утечка, выявляться, перегибать, выпустить, проявить, проступать, указывать, намечаться, недоговаривать, съезжать, показать, обласкать, переехать, экзаменоваться, приступиться, увольнительная, выходи, публично заявить, выйти, вышли, выходят

sortir en norvégien

Dictionnaire:

norvégien

Traductions:

avskjed, reise, flukt, kjøre, presentere, rømning, opptre, gå, utstilling, vise, forlate, lekkasje, etterlate, unnslippe, merkelapp, avgå, komme ut, kommer ut, kommet ut, kom ut, å komme ut

sortir en suédois

Dictionnaire:

suédois

Traductions:

show, tillåtelse, fly, undkomma, avgå, undgå, rymma, flykt, tyckas, utställning, retirera, rymning, föreställning, visning, gå, utgång, komma ut, kommit ut, kommer ut, komma, att komma ut

sortir en finnois

Dictionnaire:

finnois

Traductions:

osoittaa, putkahtaa, paeta, näkö, karkaaminen, kävellä, esiintyä, ajaa, messut, lopettaa, luovuttaa, karata, huokua, näyttää, vuotaa, vetäytyä, tulla ulos, ulos, valuu, tulevat ulos, tullut ulos

sortir en danois

Dictionnaire:

danois

Traductions:

fare, se, vise, gå, løslade, afgå, undkomme, rejse, blive, undfly, udgang, tilladelse, forlade, komme ud, kommer ud, kommet ud, komme, at komme ud

sortir en tchèque

Dictionnaire:

tchèque

Traductions:

ponechávat, kvitovat, ukázka, jevit, výpust, uniknout, otvor, uplynout, jezdit, zanechat, odcházet, východ, značit, svěřit, předvádět, ucházení, vyjít, jak vycházejí, vycházejí, vyjde, jak vycházejí z

sortir en polonais

Dictionnaire:

polonais

Traductions:

wieszak, stawiać, przerywać, ukazanie, odejście, wyjazd, wystawa, opuszczenie, przechodzić, widowisko, pojawić, wyglądać, odlatywać, płacić, tabulator, pójść, wychodzić, wychodzących, wychodzących na, wyjść, wyjdzie

sortir en hongrois

Dictionnaire:

hongrois

Traductions:

megszökés, paroli, poggyászcímke, vizsga, felmutatás, megmenekülés, parádé, numera, lelépés, alku, búcsú, siker, kijön, jön ki, jöjjön ki, jött ki, jönnek ki

sortir en turc

Dictionnaire:

turc

Traductions:

tanıştırmak, rıza, gitmek, kanıtlamak, müsaade, atlatmak, çekilmek, izin, kaçış, gözükmek, görünmek, çıkış, firar, ayrılma, kaçmak, kalkmak, çıkmak, çıkıp, çıkması, çıkıyor, çıkan

sortir en grec

Dictionnaire:

grec

Traductions:

αποσύρομαι, εμφανίζομαι, διαφαίνομαι, παραιτούμαι, παρατάω, φαίνομαι, παράσταση, πηγαίνω, εμφαίνω, φεύγω, έξοδος, δείχνω, ξεφεύγω, δραπετεύω, βγαίνουν, βγει, να βγει, βγει από, βγεί

sortir en ukrainien

Dictionnaire:

ukrainien

Traductions:

проявлятися, твердий, їхати, предстати, видовище, показуватись, випустіть, витік, догляд, жорсткий, наконечник, випускати, вистава, виступати, відбувати, поїхати, виходь, виходи

sortir en albanais

Dictionnaire:

albanais

Traductions:

vete, ndahem, kaloj, shkoj, lë, largohem, dal, dalë, të dalë, dalin, dalë nga

sortir en bulgare

Dictionnaire:

bulgare

Traductions:

представление, шоу, теч, показ, излезем, излезе, излязат, да излезе, излизат

sortir en biélorusse

Dictionnaire:

biélorusse

Traductions:

скончыць, прыходзiць, адбыцца, адхазiць, прыстань, хадзiць, выходзь, выхадзі, плыві, выйдзі

sortir en estonien

Dictionnaire:

estonien

Traductions:

luba, osakond, väljumine, eritama, käima, tabeldusmärk, paistma, näitama, väljuma, leke, proov, põgenemine, lipik, ilmuma, minema, vältima, välja tulema, tulla, tulema, tulevad välja, tulevad

sortir en croate

Dictionnaire:

croate

Traductions:

petlja, platiti, umrijeti, indikator, prekinuti, umaknuti, ostaviti, nastupati, pojaviti, izdisanje, ostavljen, uho, otputovati, odstupati, izmaknuti, postići, izaći, izlaze, izaći iz, izađu, izići

sortir en islandais

Dictionnaire:

islandais

Traductions:

útgangur, virðast, benda, sýna, fara, ganga, frí, auðsýna, koma út, komið út, að koma út, koma fram, kominn út

sortir en latin

Dictionnaire:

latin

Traductions:

incedo, videor, vado, tendo, appareo, exitus, evolo, licentia, abitus, demonstro, spectaculum, proficiscor, egredior, fuga, fugio, eo

sortir en lituanien

Dictionnaire:

lituanien

Traductions:

bėgti, veikti, eiti, tapti, dirbti, važiuoti, piliulė, tabletė, bėgimas, išeiti, išėjo, išeina, išėję, išeiti iš

sortir en letton

Dictionnaire:

letton

Traductions:

atvaļinājums, izglābšanās, izeja, funkcionēt, saglabāties, parādīt, tapt, darboties, pietikt, bēgšana, pierādīt, demonstrēt, iet, tablete, kļūt, strādāt, iznākt, nāk no, iznācis, nāk, nāk klajā

sortir en macédonien

Dictionnaire:

macédonien

Traductions:

пилулата, излезот, излезе, да излезе, излегуваат, излезат, излезе од

sortir en roumain

Dictionnaire:

roumain

Traductions:

permisie, pleca, merge, concediu, spectacol, evadare, arta, pilulă, evada, prezenta, oprea, ieși, iasă, ieșit, ies, iesi

sortir en slovène

Dictionnaire:

slovène

Traductions:

izstopiti, iti, oditi, pokazati, izhod, volno, opustit, tabulátor, jezdit, unikat, ukázat, predstava, pustiti, ukazovat, hoditi, pridejo ven, pridi ven, prišel ven, prihaja iz

sortir en slovaque

Dictionnaire:

slovaque

Traductions:

rozlúčenie, dovolená, ukázať, odchod, tabulátor, odísť, choď, opustiť, show, výstup, koniec, vchod, ísť, exitus, útek, únik, vyjsť, vyjsť v, výjsť, vychádzať

Le sens et "utilisation de": sortir

verb

Commencer à paraître. - Sortir un roman .
Être diffusé. - Ce livre vient de sortir .
Être issu de. - Ces dirigeants sortent de l’École des HEC .
Se tirer d’affaire. - Sortir son chien et son vélo .

Statistiques de popularité: sortir

Les plus recherchés par villes

Paris, Nantes, Rennes, Bordeaux, Poitiers

Les plus recherchés par régions

Poitou-Charentes, Île-de-France, Provence-Alpes-Côte d'Azur, Pays de la Loire, Aquitaine