souffrance en anglais
Traductions:
distress, hurt, suffering, misery, suffer, tribulation, agony, pain, outstanding, overdue
souffrance en espagnol
Traductions:
miseria, lisiar, padecimiento, penar, estrechez, lastimar, lesionar, congoja, tribulación, agonía, indigencia, padecer, angustia, tormento, herir, ofender, sufrimiento, que sufre, sufrir, sufriendo, sufren
souffrance en allemand
Traductions:
pfändung, weh, leid, erleiden, unglücklich, verletzen, angst, erdulden, schmerzen, leiden, drangsal, elend, not, vertragen, ausstehen, schaden, leidet, Leid
souffrance en italien
Traductions:
travaglio, agonia, supplizio, angoscia, patire, tormento, pena, squallore, soffrire, penuria, patimento, spasimo, miseria, ferire, subire, sofferenza, sofferente, soffre, soffrono, la sofferenza
souffrance en portugais
Traductions:
vulnerar, acabrunhar, tolerar, ferimento, coitado, sofrer, dano, distrair, ferir, ferida, angustiar, suportar, ânsia, lastimável, sofra, miséria, sofrimento, sofrendo, que sofrem, que sofre
souffrance en néerlandais
Traductions:
armoe, uitstaan, gewond, velen, schamel, narigheid, ellende, beschadigen, nood, arm, uithouden, afbreuk, nadeel, letsel, dulden, dragen, lijden, lijdend, die lijden, lijdt, het lijden
souffrance en russe
Traductions:
нищета, задевать, болеть, бедность, рана, убожество, утомление, вытерпеть, мука, сокрушение, нытик, вред, мытарство, горе, ущерб, бедствие, страдание, страдающий, страдает, страдания, страдают
souffrance en norvégien
Traductions:
lide, lidelse, dødskamp, pine, bære, kval, såre, bekymre, elendighet, tåle, lider, som lider, led
souffrance en suédois
Traductions:
kval, lida, såra, vånda, pina, sorg, dödsångest, elände, lidande, lider, som lider, drabbas
souffrance en finnois
Traductions:
vamma, vastoinkäyminen, pahoittaa, surkeus, piina, haitta, vaivaisuus, särkeä, sattua, vahingoittaa, mielipaha, kärsimys, kipeä, kurjuus, kokea, loukata, kärsivät, kärsii, kärsimystä, kärsivien
souffrance en danois
Traductions:
lidelse, dødskamp, lide, såre, smerte, elendighed, lider, der lider, ramt
souffrance en tchèque
Traductions:
prodělat, obtěžovat, trápení, nouze, přetrpět, ublížit, urazit, ranit, vydržet, zármutek, muka, vytrpět, mizérie, ubohost, zranit, snést, utrpení, trpí, trpící, trpět
souffrance en polonais
Traductions:
sknerstwo, strapienie, katusza, nędza, cierpieć, nieszczęście, agonia, kaleczyć, niedola, mizerota, boleść, przykrość, niebezpieczeństwo, wycierpieć, rozpacz, boleć, cierpienie, cierpienia, cierpi, cierpiących, cierpią
souffrance en hongrois
Traductions:
végveszély, kimerülés, fájdalom, végkimerülés, meggyötörtség, foglalás, agónia, nyomorúság, végszükség, szenvedő, szenved, szenvednek, szenvedés, szenvedést
souffrance en turc
Traductions:
ağrı, zavallı, sıkıntı, acı, yara, incitmek, sefalet, zarar, mutsuz, yaralamak, kötülük, acımak, muzdarip, sorunum, şikayetçi, mustarip
souffrance en grec
Traductions:
παθαίνω, αγωνία, πονώ, θλίψη, χτυπώ, καημός, υποφέρω, πληγώνω, μιζέρια, πάσχω, τραυματίζω, δυστυχία, ατυχία, ταλαιπωρία, πάσχουν, που πάσχουν, υποφέρουν, που υποφέρουν
souffrance en ukrainien
Traductions:
дозволяти, біда, нещастя, нездужання, збентежувати, агонія, зривши, страждання, борошно, постраждати, скнари, випробувати, вибух, страждаючий, терпіти, страдницький
souffrance en albanais
Traductions:
vuajtje, mjerim, lëndim, lëndoj, agoni, heq, vuajnë, vuajtur, vuan, duke vuajtur
souffrance en bulgare
Traductions:
горе, страдащия, страдание, страдащ, страда, страдащи, страдат
souffrance en biélorusse
Traductions:
блага, пакута, пакуты, пакуту, цярпенне, боль
souffrance en estonien
Traductions:
kannatused, katsumus, surmaheitlus, mure, agoonia, piin, kannatus, kannatab, kannatavad, kannatusi, all kannatavate, kes kannatavad
souffrance en croate
Traductions:
pogibelj, jad, opasnost, dopustiti, neprilika, rana, podnijeti, agonija, nevolja, patiti, trpjeti, trpljenje, podnositi, mučenje, oskudica, muka, patnja, pate, patnje, pati, patnju
souffrance en islandais
Traductions:
eymd, hryggja, særa, þjást, þjáning, þjáist, sem þjást, þjáningu
souffrance en latin
Traductions:
perfero, dolor, vulnero
souffrance en lituanien
Traductions:
kančia, vargas, agonija, blogis, skriauda, kenčia, kančių, serga, kančios
souffrance en letton
Traductions:
kaitējums, ciešanas, posts, mokas, agonija, bēdas, sāpēt, ciest, cieš, kas cieš, slimo
souffrance en macédonien
Traductions:
страдаат, страдање, кои страдаат, болни, страда
souffrance en roumain
Traductions:
suferinţă, suferi, mizerie, agonie, durea, susţine, detriment, rău, suferință, suferă, sufera, care suferă, suferind
souffrance en slovène
Traductions:
razrušit, muka, trpljenje, trpljenja, trpijo, trpi
souffrance en slovaque
Traductions:
muka, zranený, úzkosť, utrpení, trápení, agónie, trpieť, utrpenie, utrpenia, utrpeniu