store en anglais
Traductions:
screen, shutter, shade, awning, blind, curtain, roller-blind, sunblind
store en espagnol
Traductions:
telón, biombo, ocultar, ofuscar, cegar, celosía, cortina, vela, ciego, persiana, sombrear, postigo, deslumbrar, obturador, contraventana, sombra, ciega, ciegos, ciegas
store en allemand
Traductions:
tarnen, spuk, nuance, raster, geröll, rollo, hülle, gardine, markise, fensterladen, schreckgespenst, schirmen, deckel, vorhang, sieb, überschatten, blind, Blind, blinden, blinde, blinder
store en italien
Traductions:
sfumatura, colorazione, accecare, ombreggiare, abbagliare, ombra, tenda, imposta, persiana, schermare, cortina, abbacinare, tinta, tendina, coperta, avvolgibile, blind, cieco, ciechi, cieca, vedenti
store en portugais
Traductions:
capa, cego, fechar, matizar, bloquear, reposteiro, ecrã, cortina, cabana, máscara, maldizer, cobertura, matiz, obturador, sombra, tela, cegos, cega, blind, cegas
store en néerlandais
Traductions:
voorhangsel, omslag, overgordijn, gordijn, luik, nuance, bedekking, zeef, tint, schut, nuancering, kaft, schakering, verblinden, geest, beeldscherm, blind, blinde, blinden, dode, jaloezie
store en russe
Traductions:
омрачить, невыразительный, привидение, штриховать, тент, маркиза, кино, футляр, оттенок, осенять, занавешивать, подтушевывать, глухой, доска, гардина, ширма, слепой, слепым, слепое, слеп, слепые
store en norvégien
Traductions:
forheng, gardin, rullegardin, skygge, blind, skodde, blende, markise, omslag, skjerm, teppe, lerret, lukker, blinde
store en suédois
Traductions:
ridå, rullgardin, kupa, nyans, blind, lucka, skärm, lock, avblända, förblinda, förhänge, blända, skugga, gardin, blinda, mörken, blint, döda
store en finnois
Traductions:
varjo, verho, rullaverho, suojata, esirippu, ruutu, varjostaa, varjostin, kansi, silmänlume, katve, uudin, sokea, suljin, seula, kate, blind, sokeita, sokeat
store en danois
Traductions:
nuance, tæppe, gardin, skygge, blind, blinde, blindt, det blinde
store en tchèque
Traductions:
odstín, oslnit, nevidomý, chránit, šrafovat, roleta, záclona, zaclonit, příklop, záštita, obrazovka, krýt, zaslepený, okenice, stínítko, stínidlo, slepý, slepá, slepé, zaslepené, slepí
store en polonais
Traductions:
odcień, ślepiec, parasolka, ekranizować, ślepie, klosz, zacieniać, abażur, kreskować, wyświetlać, oślepiać, oślepić, tęcza, ekran, bezkrytyczny, cień, ślepy, niewidomy, niewidomych, w ciemno, ślepa
store en hongrois
Traductions:
mozivászon, bástyakör, kerítésfal, üvegbura, színezet, függöny, kulcslyukpajzs, szádfal, szúnyogháló, roletta, vakok, spanyolfal, vászonroló, vak, a vak, vakon
store en turc
Traductions:
perde, nüans, kalbur, gölge, kapak, cin, elek, kor, incelik, hortlak, örtü, ruh, kör, kör bir, blind
store en grec
Traductions:
τυφλός, θαμπώνω, αυλαία, εξετάζω, σκιά, τέντα, παραθυρόφυλλο, κουρτίνα, τυφλή, blind, τυφλών, τυφλούς
store en ukrainien
Traductions:
навіс, вкриття, екран, завіса, завіска, екранізувати, ширма, укриття, тент, сліпий, піддашшя, сліпа, проглядати, віконниця, прикрити, відтінок, сліпої, сліпою, сліпій
store en albanais
Traductions:
qorr, verbër, ekran, hije, perde, i verbër, të verbër, verbërit, e verbër
store en bulgare
Traductions:
сляп, сляпо, слепи, сляпа, сляпата
store en biélorusse
Traductions:
хаваць, абараняць, сьляпы, сляпой, сляпы, сьляпой, сляпое
store en estonien
Traductions:
varikatus, varjund, kardin, eesriie, katik, luuk, pimestama, vari, päevapuri, võrk, rähk, sirm, pime, tagaaknal, pimedatele, pimedad, pimedate
store en croate
Traductions:
slijep, okrilje, kapak, zavjesa, jačina, smanjenje, nijansa, prosijati, prekidač, skraćenje, hlad, potkraćivanje, raster, sjenčati, zastor, sablast, slijepi, slijepa, slijepe, slijepo
store en islandais
Traductions:
blindur, hleri, gluggatjald, gardína, blindir, blinda, blindum, blindu
store en latin
Traductions:
umbra, caecus, velum
store en lituanien
Traductions:
vaiduoklis, sietas, užuolaida, aklas, uždanga, atspalvis, paunksnė, rėtis, šešėlis, šmėkla, dvasia, akliesiems, akli, aklai, aklo
store en letton
Traductions:
rēgs, priekškars, tonis, aizkars, parādība, akls, ēna, siets, nokrāsa, neredzīgs, ekrāns, spoks, akli, blind, aklā, akla
store en macédonien
Traductions:
ситото, слепи, слеп, слепа, слепите, слепо
store en roumain
Traductions:
ecran, capac, subtilitate, sită, cortină, nuanţă, orb, fantomă, umbră, oarbă, orbi, blind
store en slovène
Traductions:
zavesa, roleta, záklopka, slep, blind, slepi, slepa, slepe
store en slovaque
Traductions:
clona, slepý, závarka, roleta, záklopka, opona, záclona, záves, okenice, obrazovka, tieň, slepá, slepého, slepú, slepej