surveiller en anglais
Traductions:
oversee, observe, supervise, see, supervision, manage, superintend, watch, control, monitor, look
surveiller en espagnol
Traductions:
observar, gobernar, supervisión, supervisar, atisbar, velar, mirar, inspeccionar, vigilar, administrar, regular, controlar, guardar, control, dirigir, ver, reloj, ver la
surveiller en allemand
Traductions:
begegnen, diözese, untersuchen, leiten, beherrschung, betreuung, finden, beachten, siehe, respektieren, ersehen, ehren, steuerung, wache, zurückhaltung, anzeigen, achten auf, sehen, ansehen, beobachten, Uhr
surveiller en italien
Traductions:
guardare, gestire, controllo, orologio, maneggiare, governare, padronanza, ispezionare, vigilare, reggere, condurre, dominare, dirigere, sorvegliare, supervisione, osservare, vedere, guardare la
surveiller en portugais
Traductions:
controlar, espiar, observar, revistar, desperdiçar, desbaratar, reparar, mirar, reger, controle, fiscalizar, super visar, buscar, dirigir, vigiar, achar, relógio, ver, cuidado
surveiller en néerlandais
Traductions:
bestuur, administreren, afgaan, examineren, horloge, schouwen, heerschappij, bekijken, zien, nagaan, bezoeken, opzoeken, regeren, checken, beheren, gadeslaan, kijken naar, waken, letten op, wacht
surveiller en russe
Traductions:
наблюдение, гоняться, наглядеться, блюсти, сознавать, проверка, регулировать, смекнуть, видеть, совладать, одолеть, советоваться, караул, досмотр, присмотр, ведать, смотреть, наблюдать, посмотреть, часы, следить
surveiller en norvégien
Traductions:
forstå, ur, våke, tilsyn, se, observere, styre, greie, beherske, klokke, administrere, lede, kontroll, kontrollere, iaktta, se på, ser, å se, Klokke
surveiller en suédois
Traductions:
förestå, styra, hantera, övervaka, handha, bese, behärska, förvalta, kontrollera, bevaka, iakttaga, manövrera, ur, vakt, skåda, vaka, titta, titta på, se, tittar, se på
surveiller en finnois
Traductions:
varmistaa, katso, hallita, keplotella, tähytä, katsella, valvoa, tarkastaa, silmälläpito, hoitaa, hillitä, tähyillä, jaksaa, johtaa, ohjata, huomata, katsoa, katsomaan, seurata
surveiller en danois
Traductions:
magt, styre, vagtpost, beherske, ur, herredømme, regere, kontrol, se, ser, at se, watch
surveiller en tchèque
Traductions:
nazírat, dodržet, nadvláda, rozumět, kontrola, bdít, vláda, správa, vést, pozorovat, dodržovat, řídit, dohled, ovládat, zvládnout, zažít, hodinky, sledovat, dívat, dívat na
surveiller en polonais
Traductions:
przestrzegać, kontrolowanie, straż, sterować, przyglądać, wpływ, rozumieć, zobaczyć, przypilnować, pilnować, dozorować, wstrzymywać, regulować, władza, patrzyć, wyczekać, zegarek, obserwować, czuwać
surveiller en hongrois
Traductions:
virrasztás, vezérlés, felügyelet, fennhatóság, püspökség, karóra, nézni, néz, nézd
surveiller en turc
Traductions:
toplanmak, gözetlemek, buluşmak, yönetmek, bakmak, gözlemek, karşılaşmak, izlemek, izlenebilmesi, seyretmek, izle, izleyebilirsiniz
surveiller en grec
Traductions:
έλεγχος, ρολόι, εξουσιάζω, εποπτεύω, επίβλεψη, τηρώ, καταφέρνω, επιβλέπω, παρακολουθώ, παρατηρώ, διευθύνω, αντεπεξέρχομαι, φρουρά, επιτηρώ, επιτήρηση, βλέπω, παρακολουθήσετε, παρακολουθήσουν, να παρακολουθήσετε
surveiller en ukrainien
Traductions:
диспетчерський, спостереження, наглядати, знать, керувати, зауважувати, нагляньте, керівництво, находити, контролювати, роздивлятись, управляє, дотримувати, підгляньте, нагляд, кермувати, дивитися, дивитись
surveiller en albanais
Traductions:
kontroll, kontrolloj, shikoj, administroj, vështroj, këqyr, shoh, orë, shikojnë, të shikojnë, të parë
surveiller en bulgare
Traductions:
надзор, надзирава, проверка, гледам, гледате, свалите, свалете, гледай
surveiller en biélorusse
Traductions:
гадзiньнiк, глядзець, бачыць
surveiller en estonien
Traductions:
vaatlema, pillaja, ohje, haldama, järelevalve, juhendama, logard, lüliti, nägema, jälgima, kontroll, kell, vaatama, vaadata, olge, vaata
surveiller en croate
Traductions:
pogledajte, kontrole, razgledati, vidite, nadzirati, čuvati, opaziti, promatrati, kontrolirati, vidjeti, upravljati, shvatiti, vidi, nadgledati, pratiti, nadzor, gledati, gledaju, gledanje, bdjeti
surveiller en islandais
Traductions:
sjá, takast, gæta, aðgæta, haga, eftirlit, horfa, horfa á, að horfa, horft, horft á
surveiller en latin
Traductions:
moderor, curo, specto, imperium, vigilo, animadverto
surveiller en lituanien
Traductions:
žiūrėti, valdyti, sargyba, gerbti, laikrodis, sargybinis, kontrolė, stebėti, matyti, peržiūrėti, pamatyti, žiūri
surveiller en letton
Traductions:
sastapt, cienīt, satikties, sardze, vadīt, uzraudzīt, godāt, apmeklēt, regulēšana, atrast, uziet, uztvert, eksaminēt, apvaldīt, apciemot, uzraudzība, noskatīties, vērot, skatīties, noskatītos
surveiller en macédonien
Traductions:
види, се види, гледање, да се види, гледам
surveiller en roumain
Traductions:
santinelă, interpreta, supraveghere, respecta, ceas, control, vedea, controla, vedeți, viziona, urmăriți, ma uit
surveiller en slovène
Traductions:
dovést, videti, gledati, vést, viz, kontrola, kontrolní, dozírat, gledajo, gledam, gledanje, pazi
surveiller en slovaque
Traductions:
kontrolní, regulovať, riadiť, sídlo, ovládať, chápať, dozor, kontrola, vedieť, hodinky