tête en anglais
Traductions:
caput, letterhead, frontlet, header, head, pate, chief, inscription, capital, warhead, headline, heading, caption, top, lead, heads
tête en espagnol
Traductions:
principal, testa, amo, mayúscula, mente, central, caudillo, encaminar, dedicatoria, encabezamiento, jefe, capital, título, patrón, inscripción, membrete, cabeza, la cabeza, cabezal, cabeza de
tête en allemand
Traductions:
kopfball, sinn, steuern, titelzeile, aufschrift, eintrag, haupt, stück, rubrik, überschrift, inschrift, kennsatz, wesentlich, köpfen, führend, psyche, Kopf, Haupt, Leiter
tête en italien
Traductions:
principale, testata, dirigere, essenziale, primario, capo, titolo, metropoli, dedica, iscrizione, puntare, direttore, promontorio, intestazione, capocchia, condurre, testa, la testa, testina, testa di
tête en portugais
Traductions:
amo, senhor, chefe, ele, básico, título, patrão, principal, remendar, fundos, mente, dono, cabeçalho, encabeçar, importante, cabeça, cabeça de, a cabeça, da cabeça
tête en néerlandais
Traductions:
patroon, voornaamste, aanvoerder, verstand, hoofd-, kapitaal, titel, directeur, gebieder, geleiden, opperhoofd, krop, leiden, chef, inscriptie, meester, hoofd, kop, het hoofd, weg, head
tête en russe
Traductions:
название, капитальный, сливки, первенствующий, напор, базисный, сагиттальный, днище, направление, капитель, председатель, рубрика, интеллект, большой, заглавие, председательница, глава, голова, руководитель, головка, головы
tête en norvégien
Traductions:
hode, høvding, overskrift, ånd, tittel, forstand, sjef, leder, head, hodet, mål, innlegg
tête en suédois
Traductions:
huvud, huvudstad, direktör, rubrik, sinne, hövding, överskrift, ledare, kapital, ledande, chef, huvudet
tête en finnois
Traductions:
päällikkö, pääkaupunki, kuvateksti, henki, ydinkärki, etupää, kaivostunneli, uutisotsikko, otsikko, taistelukärki, pukkaus, harja, mieli, pääoma, kapitaali, johtaja, pää, pään, head, päätä
tête en danois
Traductions:
boss, overskrift, hoved, hovedstad, titel, kapital, formand, chef, head, hovedet, oplæg med, oplæg
tête en tchèque
Traductions:
hlavice, kurs, náčelník, kebule, velitel, titulek, ředitel, vedoucí, nadpis, titul, mířit, věnování, vršek, znamenitý, hlavní, hlava, hlavy, vedoucã
tête en polonais
Traductions:
wyrobisko, kożuch, nadruk, napis, wódz, naczelny, kierownik, zwierzchnik, komora, stołeczny, tytuł, nagłówek, mózgownica, naczelnik, stolica, znakomity, głowa, szef, głowica, główka, łeb
tête en hongrois
Traductions:
képszöveg, gyújtófej, szarvasagancs, címsor, fejelés, kiindulópont, pajzsfej, vezér, parancsnokló, tárgykör, felírás, kéménytoldat, kalászvágó, rovat, kalász, fronthossz, fej, fejét, vezetője, feje, a fejét
tête en turc
Traductions:
akıl, ilerleme, anamal, şef, kapital, esas, ana, baş, kafa, başlık, zihin, başkanı, kafası, başlığı
tête en grec
Traductions:
ηγούμαι, πορεία, ηγετικός, επιγραφή, επικεφαλίδα, εγχάραξη, κεφαλιά, πρωτεύουσα, λεζάντα, κύριος, κεφάλι, κεφαλή, κεφαλής, επικεφαλής, το κεφάλι
tête en ukrainien
Traductions:
кришка, найважніший, верхівка, столиця, капелюшок, заголовок, найважливіший, голова, староста, буркун, магістраль, рубрика, розум, ум, глав, стан, глава, розділ
tête en albanais
Traductions:
kryesor, krye, mendje, kokë, kryeqytet, kryetar, kreu, kreu i, koka
tête en bulgare
Traductions:
голова, столица, глава, началник, главата, ръководител, на главата
tête en biélorusse
Traductions:
галова, кіраўнік, раздзел, разьдзел, глава
tête en estonien
Traductions:
pealagi, kurss, laubaehe, peakolu, pealkiri, läte, päis, pasteet, kapiteel, pealdis, pealik, ülaosa, kapital, päiskivi, peamine, pealöök, pea, juht, peaga, juhataja, pead
tête en croate
Traductions:
vođa, kurs, glavni, grla, tablice), teme, glava, upis, voditi, glavnim, čelni, zaglavlje, hapšenje, naslov, glavnica, natpis, glavu, voditelj, šef, voditeljica
tête en islandais
Traductions:
höfuð, foringi, haus, áletrun, höfðingi, yfirmaður, forstöðumaður, höfuðið, höfði
tête en latin
tête en lituanien
Traductions:
viršininkas, meistras, sostinė, protas, kapitalas, seniūnas, pagrindinis, šeimininkas, vadovas, galva, galvutė, galvą, galvutės
tête en letton
Traductions:
prāts, boss, virsraksts, uzņēmējs, galvenais, kapitāls, galvaspilsēta, saimnieks, galva, meistars, vadītājs, galviņa, galvas
tête en macédonien
Traductions:
глава, главата, шеф, шефот, раководител
tête en roumain
Traductions:
capital, capitală, patron, titlu, şef, principal, cap, capul, cu capul, capul de, cu capul de
tête en slovène
Traductions:
poglavar, vedomci, kapitál, šéf, glava, pašteta, nápis, titul, titule, head, glave, vodja, glavo
tête en slovaque
Traductions:
titul, kapitál, temeno, hlavice, nápis, nadpis, heslo, záhlaví, hlava, hlavička, výkonný, šéf, hlavní, hlavy, Zloženie Hlava, Kapitola, hlavu