tableau en anglais
Traductions:
panel, tabulation, register, table-companion, tableau, image, board, plank, picture, chart, effigy, table, index, figure, plaque, blackboard, array
tableau en espagnol
Traductions:
guarismo, ilustración, figura, píldora, diagrama, matrícula, pintar, semejanza, gráfico, cuadro, grabado, pizarra, consejo, retrato, tablón, mesa, imagen, foto, la imagen, la foto
tableau en allemand
Traductions:
image, index, tafel, diagramm, zahl, platte, baugruppe, aufnahme, tablette, muster, abbildung, schwerpunkt, gremium, verschieben, schultafel, forum, Bild, Foto
tableau en italien
Traductions:
quadro, lavagna, commissione, descrizione, lastra, assomiglianza, novero, asse, rassomiglianza, cifra, numero, pannello, placca, pastiglia, targa, pittura, immagine, foto, d'immagine, la foto
tableau en portugais
Traductions:
filmes, região, ilustração, documentar, retrato, índice, índices, película, sistemático, tabuleta, protótipo, prancha, registo, estampa, figura, tábua, fotografia, quadro, imagem
tableau en néerlandais
Traductions:
tafel, aanduiding, bord, cijfer, wagenschot, instrumentenbord, aanklampen, plaat, tabel, afbeelding, dis, tablet, teken, afbeelden, figuur, lijst, beeld, foto, schilderstuk, picture
tableau en russe
Traductions:
стан, оглавление, телосложение, грань, указатель, живописец, фуршет, изображения, сходство, блокнот, панель, схожесть, филёнка, чертеж, панно, комитет, картина, фотография, фото, изображение
tableau en norvégien
Traductions:
tabell, liste, viser, tall, bilde, skikkelse, tavle, film, maleri, register, pekefinger, siffer, pille, brett, likhet, indeks, bildet, picture, bilder
tableau en suédois
Traductions:
förteckning, bild, fotografi, tabell, likhet, porträtt, register, planka, registrera, siffra, måla, tavla, katalog, bord, kost, nämnd, bilden, picture
tableau en finnois
Traductions:
televisiokuva, lukea, kuvio, kartta, pöytä, ohut kalvo, rekisteri, samanlaisuus, kojetaulu, luku, osoitin, hakemisto, pilleri, ruutu, luettelo, laatta, kuva, kuvituskuva, kuvaa, kuvan
tableau en danois
Traductions:
billede, film, maleri, figur, ciffer, pille, tablet, bræt, tabel, pegefinger, indeks, bord, fotografi, billedet, picture, billeder
tableau en tchèque
Traductions:
figurovat, karta, nastoupit, dojem, zaregistrovat, ukazatel, registrovat, plaketa, katalog, tvar, číslice, znázornit, graf, vzor, deska, ukazovák, obrázek, fotografie, fotografii, obraz, uživatele
tableau en polonais
Traductions:
tabulacja, cyfra, zatrudniać, film, kolegium, księga, figura, podobizna, zameldować, posążek, posażek, stołować, opis, pastylka, odznaka, stolik, obraz, zdjęcie, obrazku, zdjęć, obrazu
tableau en hongrois
Traductions:
tartalommutató, kompasz, panel, esküdtnévsor, ábra, arcmás, elképzelés, dísztábla, palló, asztaltársaság, asztal, ablaktábla, táblavidék, tábla, tévékép, plató, kép, képet, picture, képen, képre
tableau en turc
Traductions:
kütük, çizelge, tahta, katalog, hap, masa, tablet, kayıt, surat, resim, benzerlik, sicil, pano, tablo, suret, canlandırmak, picture, resmi, görüntü, resimleri
tableau en grec
Traductions:
φάτνωμα, πλάκα, ευρετήριο, εικόνα, πίνακας, διάγραμμα, προεδρείο, μαυροπίνακας, αριθμός, τραπέζι, πρόσωπο, σανίδα, εγγράφομαι, καταχωρώ, χάρτης, είδωλο, εικόνας, φωτογραφία, την εικόνα, εικόνων
tableau en ukrainien
Traductions:
дошка, діаграма, уподібнювати, малюнок, шматок, ікона, непередбачуваність, долоня, креслення, таблетка, оббивати, фото, оббити, карта, панель, присяжні, картина, живопис, картину
tableau en albanais
Traductions:
tryezë, dërrasë, figurë, drejtorí, regjistër, tabelë, foto, fotografia, fotografia e, picture, fotografi
tableau en bulgare
Traductions:
стол, горелка, образ, таблица, картина, сходство, планка, фотография, парадигма, диска, видео, облик, карта, индекс, показалец, маса, снимка, картината, на картината, изображение
tableau en biélorusse
Traductions:
стол, карціна
tableau en estonien
Traductions:
mälestustahvel, laud, sisujuht, kujutama, diagramm, juhatus, edetabel, paneel, arv, number, indeks, koolitahvel, pilt, näopilt, plank, tablett, picture, pildi, pilti, pildil
tableau en croate
Traductions:
odraza, školska, shema, lista, tablica, obličje, tanjur, tabela, bilježnica, dijagram, imidž, znamenka, zamisao, urezati, sličnost, zemljovid, slika, sliku, slike, fotografija, picture
tableau en islandais
Traductions:
fæði, ímynd, borð, mynd, myndin, myndina, myndinni, myndir
tableau en latin
Traductions:
mensa, tabula, imago, statua, effigies
tableau en lituanien
Traductions:
smilius, fotografija, figūra, laivo, indeksas, piešinys, piliulė, tabletė, paveikslas, atvaizdas, stalas, nuotrauka, paveiksliukas, lentelė, filmas, lenta, vaizdas, picture, nuotraukos, nuotrauką
tableau en letton
Traductions:
iemiesojums, fotogrāfija, atspoguļojums, galds, atlikt, kinofilma, rādītājpirksts, prototips, rādītājs, attēls, tēls, dēlis, tablete, cipars, tabula, glezna, bilde, attēlu, picture, attēla
tableau en macédonien
Traductions:
масата, парадигма, пилулата, слика, сликата, фотографија, на сликата, слики
tableau en roumain
Traductions:
registru, prototip, pilulă, calcula, amâna, chip, panou, imagine, indiciu, film, mas, tabel, fotografie, tablou, dublu, scândură, poza, a imaginii, poză
tableau en slovène
Traductions:
diagram, table, plaketa, tabela, obkládat, rada, obraz, stolní, tabletka, tableta, porota, podobnost, tabla, slika, deska, panel, picture, Slike, sliko, fotografije
tableau en slovaque
Traductions:
porota, obkladať, postava, index, tabule, zobrazení, panel, rada, obrázok, plaketa, prirovnanie, deka, podobenstvo, tabuľa, stôl, zoznam