teinture en anglais
Traductions:
coloration, dye, dyeing, stain, tinge, tint, tincture, dying
teinture en espagnol
Traductions:
manchar, color, coloración, mancilla, tinta, colorido, teñir, tinte, matiz, pintura, mancha, colorar, tintura, teñido, el teñido, de teñido
teinture en allemand
Traductions:
farbstoff, beizen, färbend, nuance, schattierung, einfärbung, farbe, schmutz, fleck, tinktur, färbung, tönen, farbton, stich, färben, verfärbung, Färben, Färberei, Färbung
teinture en italien
Traductions:
insudiciare, colorazione, sfumatura, macchia, tintura, imbrattare, tingere, colorante, tinta, chiazza, di tintura, tintoria, la tintura, tinture
teinture en portugais
Traductions:
cor, aposento, tinido, tintura, mancha, tinta, matiz, vacilar, moradia, tingimento, tinturaria, de tingimento, coloração
teinture en néerlandais
Traductions:
verf, kleurstof, nuance, bezoedelen, smetten, verven, vlek, kleur, schakering, nuancering, smet, tint, bekladden, het verven, verven van, het verven van, verfproces
teinture en russe
Traductions:
подтек, докрашивать, выкрасить, фабрить, настойка, окраска, запачкать, бесславие, потёк, сор, нафабрить, подкрасить, тон, краска, пятно, душок, крашение, крашения, покраски, окрашивание
teinture en norvégien
Traductions:
flekk, fargestoff, søle, sjattering, farging, farging av, dyeing, trykking og farging
teinture en suédois
Traductions:
nyans, färg, färga, fläck, fläcka, färgning, färgnings, färgn, infärgning
teinture en finnois
Traductions:
tahrata, läiskä, törky, pilkku, väriaine, värjätä, läikkä, saasta, tahria, lika, väri, tahra, häivähdys, värjäys, värjäämisessä, värjäyskoneet, värjäytymistä, värjäykseen
teinture en danois
Traductions:
plet, farve, farvestof, nuance, kulør, farvning, indfarvning, til farvning, farvningen
teinture en tchèque
Traductions:
pošpinit, kaz, zašpinit, tónovat, nádech, vada, potřísnit, zbarvení, barvivo, barvit, zamazat, flek, špinit, tinktura, nečistota, špína, barvení, barvicí, barvení a, pro barvení
teinture en polonais
Traductions:
odcień, farbiarstwo, zbroczyć, zabrudzić, bejca, zafarbować, pokolorować, brukać, zabarwiać, farba, posmak, farbowanie, plama, kolorować, poplamić, domieszka, farbowania, barwienie, barwienia, wybarwienie
teinture en hongrois
Traductions:
színárnyalat, mellékíz, szövetfestés, színezés, tinktúra, festés, festése, festést, festési, színezőkivonatok
teinture en turc
Traductions:
kir, pislik, boyamak, leke, boyama, boya, boyanması, boyanma
teinture en grec
Traductions:
λεκιάζω, βάμμα, απόχρωση, κηλίδα, βάφω, βαφή, βαφής, τη βαφή, βαφικά, η βαφή
teinture en ukrainien
Traductions:
відтінок, пофарбування, плямувати, пофарбувати, розчин, заплямувати, пляма, барва, розфарбування, офарблюватися, колорит, фарбування, домішка, цятка, фарба, колір, фарбування Надання
teinture en albanais
Traductions:
lyej, ngjyrosje, ngjyrosje të, ngjyrim
teinture en bulgare
Traductions:
боя, краска, окраска, боядисване, багрене, боядисване на, багренето, багрене на
teinture en biélorusse
Traductions:
краска, фарбаванне
teinture en estonien
Traductions:
tinktuur, värvima, plekk, nüanss, jume, värvaine, peits, toonima, värvimine, kõrvalmaik, värving, värvimise, värvimiseks, kasutatakse värvimise, värvimismasinad
teinture en croate
Traductions:
ljaga, osramotiti, tinkturu, boja, pigment, obojiti, mrlja, tinktura, primjesa, nijansa, preljev, zaprljati, bojenje, bojanje, za bojanje, bojadisanje, bojadisanja
teinture en islandais
Traductions:
blettur, litun, Litunar, liturinn, lita
teinture en latin
Traductions:
macula, color
teinture en lituanien
Traductions:
atspalvis, dėmė, purvas, dažyti, dažymas, dažymo, išdirbtų kailių
teinture en letton
Traductions:
krāsa, nokrāsa, tonis, netīrumi, krāsviela, traips, dubļi, krāsošana, krāsošanas, dyeing, krāsošanā, krāsošanai
teinture en macédonien
Traductions:
боење, бојадисување, за боење, боење на
teinture en roumain
Traductions:
pat, urmă, murdărie, pată, vopsea, nuanţă, vopsire, vopsirea, de vopsire, vopsitorie, vopsit
teinture en slovène
Traductions:
zabarvani, barva, barvicí, tinktura, umazat, barvanje, za barvanje, barvanja, dodelava
teinture en slovaque
Traductions:
farbenie, farbenia, farbení