tension en anglais
Traductions:
voltage, stress, tautness, exertion, tension, tenseness, strain, intensity, tightness, power, pressure
tension en espagnol
Traductions:
esforzarse, tirantez, intensidad, voltaje, recalcar, acentuar, tensión, casta, esfuerzo, estrés, raza, estrechez, tensión de, de tensión, voltaje de
tension en allemand
Traductions:
anstrengung, anzugsdrehmoment, festigkeit, anspannen, unterstreichen, intensität, anzugskraft, dehnung, voltzahl, deformation, betonen, kraftanstrengung, anspannung, stromspannung, weise, lautstärke, Spannung, Spannungs
tension en italien
Traductions:
sforzare, aggravio, fatica, pressione, sforzo, razza, sottolineare, stirpe, tensione, intensità, voltaggio, tensione di, di tensione, della tensione
tension en portugais
Traductions:
stress, recalcar, melodia, raça, tensão, toada, fortificar, reforçar, força, casta, sublinhar, estirpe, acentuar, esforçar, pressão, salva, voltagem, tensão de, de tensão, da tensão
tension en néerlandais
Traductions:
melodie, inspanning, poging, geluidssterkte, voltage, stam, accentueren, deuntje, wijsje, krachtsinspanning, deun, beklemtonen, spanning, ras, de spanning
tension en russe
Traductions:
процеживать, натужить, усилие, энергия, наклонность, перегрузка, деформация, напрягаться, энергичность, процеживаться, накал, неловкость, напруживать, натягивание, фильтроваться, интенсивность, напряжение, напряжения, напряжением
tension en norvégien
Traductions:
betone, stress, betoning, understreke, rase, belastning, spenning, trykk, ettertrykk, spennings, spenningen
tension en suédois
Traductions:
ras, accent, betona, tryck, ansträngning, anspänning, stress, anstränga, spänning, påfrestning, spännings, spänningen
tension en finnois
Traductions:
tähdentää, voimakkuus, laji, kuormitus, korostaa, jännitys, painottaa, kuuluvuus, rasitus, rotu, koetella, stressi, jännite, seuloa, rasite, sivupuristus, jännitteen, jännitettä, jännitteellä
tension en danois
Traductions:
tryk, betoning, spænding, spændingen
tension en tchèque
Traductions:
těsnost, zdůrazňovat, vypnout, napnout, plemeno, neprodyšnost, natáhnout, náběh, překrucovat, napjatost, přepínat, nepropustnost, tlak, tenze, námaha, nápor, napětí, napětím, napěťový
tension en polonais
Traductions:
naciąg, obcisłość, nacisk, wycedzić, natężenie, dwubiegunowość, obciążenie, naprężać, sączyć, wzmożenie, naciskać, nasilenie, szczelność, odkształcić, przemęczać, wytężać, napięcie, napięcia, napięciem, napięciu
tension en hongrois
Traductions:
feszültség, stressz, intenzitás, rándulás, húzódás, szorosság, megterhelés, baktériumtörzs, feszülés, feszültséget, feszültsége, feszültségű, feszültséggel
tension en turc
Traductions:
melodi, gerginlik, gerilim, soy, ezgi, voltaj, gerilimi, voltajı, voltajlı
tension en grec
Traductions:
τόνος, τονίζω, ζόρι, άγχος, στρες, διηθώ, τεντώνω, στραμπουλίζω, ένταση, δυναμικό, τάση, τάσης, τάσεως, της τάσης
tension en ukrainien
Traductions:
напругу, напруга, натиск, прояв, інтенсивності, роде, тиснення, розтягнення, тиск, вияв, напруження, натягування, розтягання, вольт, напруженість, використовування, напруги
tension en albanais
Traductions:
tensionit të, tension të, të tensionit, e tensionit
tension en bulgare
Traductions:
усилие, гръмкост, стрес, давление, волтаж, напрежение, напрежението, на напрежението
tension en biélorusse
Traductions:
напружанне, напруга, напругу, напружаньне
tension en estonien
Traductions:
tugevus, rõhutama, intensiivsus, pingutus, pingulolek, venitus, pinge, avaldamine, rakendamine, tõug, kitsus, stress, pingega, pinget, pingele, toitepinge
tension en croate
Traductions:
važnost, pritisnuti, naprezanje, naglasak, voltaža, vući, napona, zbijenost, zategnutost, hermetičnost, crta, gustoća, napon, pritisak, intenzitet, jačina, naponom, naponski
tension en islandais
Traductions:
spenna, spennu, spennan, spennuna, rafspenna
tension en latin
Traductions:
accentus, labor, nisus, conatus
tension en lituanien
Traductions:
veislė, akcentuoti, arija, melodija, įtampa, įtampos, įtampą, voltage
tension en letton
Traductions:
voltāža, suga, cilts, šķirne, ārija, tēma, spriegums, melodija, uzsvērt, sprieguma, spriegumu, spriegumam
tension en macédonien
Traductions:
напон, напонот, напонски, на напонот, напон на
tension en roumain
Traductions:
efort, arie, voltaj, stres, accentua, tensiune, rasă, de tensiune, tensiunea, tensiune de
tension en slovène
Traductions:
tlak, cedit, rasa, napor, napetost, napetosti, napetostjo, napetostni
tension en slovaque
Traductions:
napätí, rasa, tlak, cediť, dôraz, intenzita, námaha, napätie, napätia, napätiu, napätím