tentative en anglais
Traductions:
trial, endeavour, essay, bid, effort, attempt, tentative, strain, try, go, test, experiment, attempted, attempts
tentative en espagnol
Traductions:
examinar, probar, llegar, funcionar, experiencia, ofrecimiento, ir, conducir, gustar, intentar, prueba, examen, caminar, tentativa, tantear, pretender, intento, intento de, intento por
tentative en allemand
Traductions:
untersuchung, gehen, halten, bemühen, belastung, abhandlung, sterben, mühe, laufen, aufwand, erprobung, klausur, leistung, versuchen, testen, bestreben, Versuch, versucht
tentative en italien
Traductions:
tentativo, provare, assaggiare, esperimentare, collaudo, processo, esperimento, tensione, saggiare, cimentare, esperienza, cimento, interrogare, collaudare, prova, offerta, tentativo di, tentare, il tentativo, tentativi
tentative en portugais
Traductions:
prova, partir, chegar, experiência, experimentação, experiências, aportar, proposta, campanha, funcionar, lapidar, tentativa, esforço, ensaiar, oferta, verdade, tentativa de, tentar, tentativas, a tentativa
tentative en néerlandais
Traductions:
verlopen, aanbieden, stam, stelling, aanbod, essay, daad, beproeven, aanbieding, wijsje, gaan, standhouden, beproeving, campagne, examen, ras, poging, proberen, pogingen, geprobeerd, probeert
tentative en russe
Traductions:
растяжение, отведывать, племя, напрягаться, понижаться, опробовать, провожать, порция, натягивать, напрячься, предложение, стараться, проверять, углубиться, приказ, тянуться, попытка, попыткой, попытки, попытку, попытке
tentative en norvégien
Traductions:
reise, anstrengelse, eksamen, belastning, rase, prøve, tilbud, eksperiment, dåd, forsøk, undersøkelse, gå, rettergang, rettssak, kjøre, stil, forsøk på, forsøket, forsøke
tentative en suédois
Traductions:
bjuda, rättegång, förhör, mål, prövning, process, bjudit, pröva, experimentera, ras, smaka, försök, befäl, anbud, prov, experiment, försöket, försöka, försöker
tentative en finnois
Traductions:
määräys, saapua, pinnistää, testi, ulottua, vaiva, työpanos, tutkimus, rasitus, käsky, pinnistellä, panna koetukselle, kävellä, pyytää, pyrkiä, tutkielma, yritys, yrittää, yritetään, pyrkimys, yritä
tentative en danois
Traductions:
rejse, gå, forsøge, forsøg, undersøgelse, eksamen, prøve, teste, essay, eksperiment, blive, indsats, anstrengelse, stil, fare, forsøg på, forsøget, forsøger
tentative en tchèque
Traductions:
přezkoušet, vyzkoušet, podávat, nařídit, pokus, vyzvat, nabízet, úsilí, nabídka, testovat, vyzývat, snaha, náběh, váhavý, zakusit, soudit, pokusu, pokusem, pokus o
tentative en polonais
Traductions:
przesłuchanie, forsowanie, mordęga, badać, test, naciągnięcie, pokusić, ofiarować, jechać, napad, zanieść, szkic, nadwyrężać, próba, próbny, pójść, usiłowanie, próbą, próby, próbę
tentative en hongrois
Traductions:
licitálás, anyagvizsgálat, baktériumtörzs, próbatétel, merénylet, próbatégely, megterhelés, numera, puhatolódzás, alku, tanú, agyagtálka, licit, feszültség, mészhéj, esszé, kísérlet, kísérletet, kísérlete, próbálkozás, a kísérlete
tentative en turc
Traductions:
soy, emir, kahramanlık, melodi, yiğitlik, iş, denemek, teklif, hareket, ezgi, muayene, geçici, komut, deneme, test, gayret, girişim, girişimi, denemesi, girişimde, teşebbüs
tentative en grec
Traductions:
πηγαίνω, έκθεση, δοκιμάζω, πασχίζω, προσπάθεια, απόπειρα, προσπαθώ, στραμπουλίζω, διηθώ, δίκη, ζόρι, δοκιμασία, δοκίμια, εκδικάζω, τεντώνω, δοκίμιο, προσπάθειά, προσπάθειας, η προσπάθειά
tentative en ukrainien
Traductions:
нарис, плем'я, прагнути, спробувати, випробний, ходити, їздити, тестувати, проба, іспит, пропозиція, експеримент, рід, тест, їхати, пробний, спроба, спробу, намагання
tentative en albanais
Traductions:
kompani, orvajtje, përpiqem, kaloj, provë, gjykoj, përpjekje, provoj, shkoj, vete, mundohem, përpjekje për, përpjekja, përpjekje e, përpjekja e
tentative en bulgare
Traductions:
есе, покушение, очерк, опят, експеримент, проверка, усилие, тест, пробвам, опитвам, опит, опита, опит за, опити, опитът
tentative en biélorusse
Traductions:
хадзiць, скончыць, адбыцца, адхазiць, прыходзiць, прыстань, вёска, спроба
tentative en estonien
Traductions:
katse, püüdlus, panus, käima, üritus, eksperiment, protsess, esialgne, saavutus, tõug, venitus, jõupingutus, essee, pinge, kohtumenetlus, taotlema, katset, katsel, püüdes, katsed
tentative en croate
Traductions:
pokus, presuditi, ogled, atentat, ponudi, napinjati, postići, probati, prolaziti, napor, test, umrijeti, trud, napore, eksperiment, ukus, pokušaj, pokušaja, pokušati, pokušaju, pokussaj
tentative en islandais
Traductions:
reyna, fara, viðleitni, freista, hugraun, ganga, raun, tilraun, grein, tilraun til, reynt, að reyna
tentative en latin
Traductions:
experior, conor, liceor, eo, tendo, judicium, inceptum, conatus, vado, incedo, conamen
tentative en lituanien
Traductions:
veislė, pastangos, įsakymas, melodija, arija, kampanija, tikrinti, bandymas, pastanga, tapti, stengtis, žygis, dirbti, analizė, veikti, eiti, bandoma, mėginimas, bandyti, silpnu
tentative en letton
Traductions:
eksperimentēšana, darboties, sasniegums, piepūle, tapt, valkāties, saglabāties, eseja, cilts, mēģinājums, mēģināt, cenšanās, melodija, pārbaude, kampaņa, ārija, mēģinājumu, mēģināts, mēģinājumi, mēģina
tentative en macédonien
Traductions:
есеј, експеримент, обид, обидот, обид за, обиде
tentative en roumain
Traductions:
provizoriu, test, examen, campanie, proba, rasă, tentativă, experimentare, atentat, efort, ordin, ofertă, eseu, merge, arie, încercare, încercare de, această încercare, această încercare de, încercarea de
tentative en slovène
Traductions:
cedit, poskusiti, esej, jezdit, napor, rasa, hoditi, iti, snaha, izpit, poskus, poskusa, poskuša, poskusu
tentative en slovaque
Traductions:
choď, experiment, úsilie, cediť, pokus, snaha, rasa, ísť, úsilí, líčení, esej, námaha, pokus o, pokusu, pokusy