Mot: trêve
Catégorie: trêve
Voyages, Santé, Justice et administrations
Mots associés / Définition (def): trêve
la trêve, trève de plaisanterie, trève olympique, trêve antonymes, trêve cheval, trêve de dieu, trêve de noël, trêve des confiseurs, trêve définition, trêve grammaire, trêve hivernale, trêve hivernale 2014, trêve hivernale 31 mars 2014, trêve hivernale edf, trêve mots croisés, trêve signification, trêve synonyme
Synonyme: trêve
temps de repos, répit, repos, relief, pause, armistice, cessez-le-feu, interruption, intermission, entracte, intermittence
Mots croisés: trêve
Statistiques de mots croisés:
Nombre de lettres du mot - trêve: 5
Nombre de consonnes: 3
Nombre de voyelles: 2
Nombre de lettres du mot - trêve: 5
Nombre de consonnes: 3
Nombre de voyelles: 2
Traductions: trêve
trêve en anglais
Dictionnaire:
anglais
Traductions:
interruption, ceasefire, truce, calm, pause, break, armistice, intermission, silence, recess, suspension, respite, lull, a truce
trêve en espagnol
Dictionnaire:
espagnol
Traductions:
adormecer, descanso, amainar, suspensión, tranquilo, serenar, nicho, acallar, calmar, aquietar, silencio, tranquilidad, sosiego, brecha, fracturar, cascar, tregua, tregua de, la tregua, de tregua
trêve en allemand
Dictionnaire:
allemand
Traductions:
unterbrechen, verschiebung, verwerfung, feuereinstellung, still, ruinieren, pause, stockung, schweigen, absatz, aufschub, beruhigen, rast, stille, bresche, hemmung, Waffenstillstand, Waffenruhe, Waffenstillstands, Waffenstillstandes
trêve en italien
Dictionnaire:
italien
Traductions:
dilazione, tranquillità, sostare, nicchia, rompere, calmo, spezzare, acquietare, molleggio, infrangere, pausa, placare, calmare, interruzione, breccia, fracassare, tregua, di tregua, tregua di, armistizio
trêve en portugais
Dictionnaire:
portugais
Traductions:
ruptura, partir, pausa, calma, acalmar, rebentar, calmo, espera, fenda, abrir, quieto, falha, nicho, padrão, sossegar, romper, trégua, tréguas, trégua de, truce, armistício
trêve en néerlandais
Dictionnaire:
néerlandais
Traductions:
verflauwing, gerustheid, kalm, nis, interruptie, afbreken, kalmeren, onderbreking, rustigheid, scheuren, pauze, rust, bedaren, stilte, schenden, afslag, wapenstilstand, bestand, truce, een wapenstilstand
trêve en russe
Dictionnaire:
russe
Traductions:
нарушение, раздробить, раззнакомить, расчихвостить, расступаться, преодолевать, остановка, приучать, поломка, сепарировать, суспензия, нарушить, укрощать, объезжать, тихий, обрыв, перемирие, перемирия, перемирии, перемирием
trêve en norvégien
Dictionnaire:
norvégien
Traductions:
nisje, avbrytelse, berolige, ro, frikvarter, stillhet, brudd, stille, bryte, avbryte, pause, taushet, stans, brekke, rolig, våpenhvile, våpenhvilen, våpenstillstand, våpentilstand, fredsavtale
trêve en suédois
Dictionnaire:
suédois
Traductions:
stilla, krossa, benbrott, bryta, avbrott, stillhet, brott, lugn, paus, uppehåll, rast, störa, rabatt, lugna, avtagande, mildra, stillestånd, stilleståndet, vapenvila, vapenvilan, vapenstillestånd
trêve en finnois
Dictionnaire:
finnois
Traductions:
tyynnyttää, alentaa, loma, vaientaa, kukistaa, hiljentää, murtaa, armonaika, huojennus, tyyni, rauhoittaa, tyyntyä, komero, katko, välitunti, helpotus, aselepo, aselevon, aselepoa, aselevosta, välirauhan
trêve en danois
Dictionnaire:
danois
Traductions:
rolig, afbrydelse, våbenhvile, brække, brud, pause, ro, stilhed, våbenstilstand, våbenhvilen, våbenstilstanden
trêve en tchèque
Dictionnaire:
tchèque
Traductions:
mezera, zastavení, odklad, tišit, mlčení, rozdrobit, rozlomit, přestat, přerazit, přestávka, přelomit, prorazit, lom, závěs, zlom, zlomení, příměří, smír, oddech
trêve en polonais
Dictionnaire:
polonais
Traductions:
zatoka, uspakajać, uciszyć, rozmienić, rozbijać, przerwać, pauza, rozrywać, wyrwać, alkowa, schowanko, łamać, spokojny, wytchnienie, pauzować, skruszyć, rozejm, zawieszenie broni, rozejmu, truce, zawieszenia broni
trêve en hongrois
Dictionnaire:
hongrois
Traductions:
falfülke, nyomáscsökkenés, hallgatás, baki, tízperc, szünetelés, elfolyó, omlasztás, depresszió, jövesztés, pauza, adásszünet, mélyedés, rugózás, beszüntetés, titoktartás, fegyverszünet, fegyverszünetet, fegyverszüneti, tűzszünet, tűzszünetet
trêve en turc
Dictionnaire:
turc
Traductions:
sessizlik, bozmak, durgun, yıkmak, hücre, sessiz, yatıştırmak, ara, ateşkes, kesilme, durgunluk, kırılmak, sakin, rahat, huzur, kırma, truce, bir ateşkes, mütareke, ateşkesi
trêve en grec
Dictionnaire:
grec
Traductions:
παύση, σηκός, διακοπή, νηνεμία, ανάρτηση, διάλλειμα, σταματώ, σιγή, εναιώρημα, σωπαίνω, διάλειμμα, ανακοπή, ήρεμος, αναστολή, αντεπίθεση, σιωπή, ανακωχή, εκεχειρία, εκεχειρίας, ανακωχής, την εκεχειρία
trêve en ukrainien
Dictionnaire:
ukrainien
Traductions:
підвішування, вішання, переборювати, пауза, тиша, висячий, затишшя, рівний, приймач, побити, змішання, переміна, кінець, рвати, передих, здавати, перемир'я, перемир`я
trêve en albanais
Dictionnaire:
albanais
Traductions:
thyej, pushim, qetë, qetësi, heshtje, qetësoj, shkel, armëpushim, armëpushimi, armëpushimin, armëpushimi i, armëpushim i
trêve en bulgare
Dictionnaire:
bulgare
Traductions:
примирие, тишина, пауза, примирието, временно примирие, отдих
trêve en biélorusse
Dictionnaire:
biélorusse
Traductions:
перамір'е, замірэнне, перамір`е, замірэньне
trêve en estonien
Dictionnaire:
estonien
Traductions:
murdma, peatamine, vaherahu, rahunema, tüüne, vahetund, murrang, süvend, peatuma, peatama, puhkepaus, rahunenud, seisatuma, vaikus, vaheaeg, katkestamine, vaherahu sõlmimist, sõlmitud vaherahu, teel vaherahu sõlmimist, vaherahust
trêve en croate
Dictionnaire:
croate
Traductions:
staložen, prekid, zastoj, mir, niša, šupljina, tišina!, prijelom, razbijati, mirno, tišine, obustava, tišina, odlaganje, uljuljkati, odložiti, primirje, primirja, mirovni, prekid vatre
trêve en islandais
Dictionnaire:
islandais
Traductions:
þögn, lygn, brjóta, stilltur, brotna, hrökkva, stillilegur, sefa, frestur, bila, grið, vopnahlé
trêve en latin
Dictionnaire:
latin
Traductions:
quasso, silentium, sedo, indutiae
trêve en lituanien
Dictionnaire:
lituanien
Traductions:
paliaubos, raminti, ramumas, pertrauka, ramybė, ramus, tyla, pauzė, laužti, paliaubų, pasiektos paliaubos, keliu pasiektos paliaubos, galas
trêve en letton
Dictionnaire:
letton
Traductions:
sasist, pamiers, klusums, starpbrīdis, savaldība, pauze, mierīgs, pārtraukums, nesatraukts, lūzums, nosvērtība, miers, pārtraukt, pamiera, pamieru, rastu pamieru, atelpa
trêve en macédonien
Dictionnaire:
macédonien
Traductions:
нишата, примирјето, примирје, за примирје, примирје за
trêve en roumain
Dictionnaire:
roumain
Traductions:
antract, alcov, linişti, calm, fractură, sparge, întrerupere, ruptură, linişte, armistiţiu, pauză, armistițiu, armistitiu, de armistițiu, armistițiul, armistițiu de
trêve en slovène
Dictionnaire:
slovène
Traductions:
zlomit, lom, zlomiti, tih, vlažna, premirje, premirja, truce, premirju
trêve en slovaque
Dictionnaire:
slovaque
Traductions:
pauza, pozastavení, prestať, odklad, lom, prerušiť, porušiť, vlažný, umlčať, ticho, prímerie, prímerí, prímeria, kontroly
Le sens et "utilisation de": trêve
noun
- Répit, pause. - S’accorder une trêve avant d’entreprendre un nouveau travail .
Statistiques de popularité: trêve
Les plus recherchés par villes
Paris, Lyon
Les plus recherchés par régions
Île-de-France, Provence-Alpes-Côte d'Azur, Rhône-Alpes, Alsace, Aquitaine
Mots aléatoires