tranquillité en anglais
Traductions:
serenity, calm, quietude, quietness, repose, ease, peace, placidity, equanimity, restfulness, peacefulness, composure, quiet, calmness, tranquility, stillness
tranquillité en espagnol
Traductions:
facilidad, serenar, sosegado, sosegar, aquietar, paz, sosiego, serenidad, calma, adormecer, silencio, reposo, tranquilizar, descanso, amainar, quietud, tranquilidad, la tranquilidad
tranquillité en allemand
Traductions:
mild, stille, heiterkeit, still, rast, behaglichkeit, gemütsruhe, rest, leise, beruhigen, erleichtern, ruhen, bequemlichkeit, schweigen, friedlichkeit, ruhe, Ruhe, Stille, die Ruhe, der Ruhe, tranquility
tranquillité en italien
Traductions:
alleviare, calmare, tranquillità, calmo, tranquillo, riposo, silenzio, agio, placido, calma, requie, pace, placare, serenità, pacatezza, quieto, la tranquillità, quiete, tranquilla
tranquillité en portugais
Traductions:
reportar, tranquilo, ervilha, quieto, paz, rapidamente, calma, sereno, depressa, calmo, facilidade, relatório, sossegado, acalmar, descansar, apaziguar, tranqüilidade, tranquilidade, tranquility, a tranquilidade, tranquillity
tranquillité en néerlandais
Traductions:
stillen, gerustheid, geruststellen, rusten, verlichten, stil, rustigheid, kalmte, rustig, stilte, gerust, bedaardheid, vrede, kalm, bedaren, bedaard, rust, de rust, rustige
tranquillité en russe
Traductions:
угомониться, тишина, благодушие, смирный, основываться, уравновешенность, слабеть, задерживаться, порядок, останавливаться, спокойствие, почивать, селенит, отдыхать, непринужденность, хладнокровие, спокойствия, покой, спокойствием
tranquillité en norvégien
Traductions:
rolig, ro, berolige, hvil, stillhet, fred, hvile, stille, fredelig, blid, taushet, lette, roen, stillheten
tranquillité en suédois
Traductions:
stillhet, lugn, mildra, lindra, vila, tyst, rast, lätta, fred, stillsam, lätthet, ro, stilla, lugna, lugnet, tranquility
tranquillité en finnois
Traductions:
keventää, rauhallisuus, sopu, hiljaisuus, tyyntyä, tyyni, tyven, rauhoittaa, hiljentää, rauha, hiljainen, hillitty, rauhanaika, lepo, helpottua, hätäilemätön, tyyneys, hiljaisuutta, rauhasta, rauhallisuutta
tranquillité en danois
Traductions:
rolig, stilhed, stille, ro, fred, hvile, pause, stilheden, roen
tranquillité en tchèque
Traductions:
utišit, zdrženlivý, mírný, klidný, spočívat, uklidnit, ležet, lehkost, nerušený, ulehčit, oddech, usnadnit, uklidňovat, nenucenost, tichost, odpočívat, klid, tranquillity, klidu, klidnost
tranquillité en polonais
Traductions:
ucichnięcie, milczenie, gładki, odpoczywać, lekkość, bezwietrzny, spokojny, łagodzić, koić, dostatek, opanowanie, opierać, zmniejszać, ład, wygoda, pogoda, spokój, cisza, spokoju, tranquility, tranquillity
tranquillité en hongrois
Traductions:
csendesség, gondtalanság, fesztelenség, béke, kényelmesség, békesség, derültség, gördülékenység, nyugodt, lélekjelenlét, nyugalom, nyugalmat, a nyugalom, nyugalmát, a nyugalmat
tranquillité en turc
Traductions:
sessizlik, sakin, uysal, istirahat, sessiz, huzur, barış, durgunluk, dinlenme, yumuşak, yatıştırmak, rahat, hareketsiz, durgun, tranquility, sükunet, tranquillity, sakinlik
tranquillité en grec
Traductions:
νηνεμία, καταπραΰνω, αταραξία, άνεση, ηρεμία, ησυχασμός, ειρήνη, ήρεμος, γαλήνη, ήσυχος, ηρεμίας, την ηρεμία, ησυχία
tranquillité en ukrainien
Traductions:
самовладання, спокій, тиша, легкість, тихий, тихо, світлість, безтурботність, репортаж, покій, затишно, незворушність, лагідність, невимушеність, світ, спокійно, спокою
tranquillité en albanais
Traductions:
paqe, qetë, rehat, qetësoj, qetësi, qetësinë, qetësia, qetesi, qetësisë
tranquillité en bulgare
Traductions:
тишина, мир, покой, спокойствие, хладнокръвие, спокойствието
tranquillité en biélorusse
tranquillité en estonien
Traductions:
rahu, rahulikkus, tasakaalukus, vaikelu, tüüne, vaikimine, kergendama, häirimatus, lõdvestuma, vaikne, meelerahu, rahunema, sundimatus, hingerahu, vaikus, rahunenud, vaikust, tranquility, vaiksus
tranquillité en croate
Traductions:
staloženost, staložen, hladnokrvnost, ublažiti, red, mirnoća, bezbrižnost, mirovanje, san, spokojstvo, pribranost, mirno, tih, počivati, miru, mir, spokoj, tišinu, tišina
tranquillité en islandais
Traductions:
kyrr, sefa, hægur, friður, grið, stillilegur, stilltur, lygn, spakur, ró, kyrrð, friðsæld, kyrrð í
tranquillité en latin
Traductions:
placidus, silentium, requiescere, otium, requies, levo, quies, pax, sedo, quietus
tranquillité en lituanien
Traductions:
poilsis, miegas, tyla, ramybė, ramumas, taika, raminti, tylus, ramus, ramybės, ramybę, ramybe
tranquillité en letton
Traductions:
nesatraukts, nosvērtība, atpūta, klusums, miers, mierīgs, savaldība, mieru, klusumu
tranquillité en macédonien
Traductions:
мирот, спокојство, спокојството, тишината, смиреност, спокој
tranquillité en roumain
Traductions:
linişte, uşura, linişti, repaus, pace, liniştit, calm, liniște, liniste, liniștea, linistea
tranquillité en slovène
Traductions:
mír, pomolit, vlažna, pokoj, tih, pohoda, mir, spokojnost, umirjenost, tišine, spokojnosti, tišino
tranquillité en slovaque
Traductions:
pohoda, pokoj, vlažný, pokojný, ticho, odpočívať, kladný, rovnováha, tichý, kľud